香港まだむが行く!

大気汚染も悪臭も ものともせずに今日も行く!

ツメがあまーい

2012年09月26日 19時03分54秒 | 香港

[ジェルネイル] ブログ村キーワード 


9月26日(


昨日

香港のネイルサロン

『Kathy Nail』
Floor11 SOLO Building,41-43 Carnarvon Road,
Tsimshatsui,Kowloon
9729-8922 (要予約:広東語OR北京語)


には、、、、


えーと?
こういう場合なんて言うんだったかしら?

えーと?
辞書引くからちょっと待ってて



などの余計なことを一切言わず


あの香港人ネイリストと
いつになく
スムーズに
広東語会話を交わす

あの女の姿が、、、、、



**************************

まだむ
中秋節に香港人が何するか知ってる?



(今回のジェルネイル:
アニマル柄と左右それぞれ2本はシルバーラメ)


ええ知ってるわ
家族で
お月見するでしょ~
月餅食べてお茶飲むでしょ~
梨食べるでしょ~
文旦食べるでしょ~
で、、、提灯で遊ぶんでしょ~


その通りだけど、、、、(←探るような眼差しで)


ところでまだむは中秋節は何か予定あるの?








(今回のジェルネイル:
アニマル柄は同系色3色で濃淡をつけ
うっすらとシルバーラメを塗った上から
黒でワイルド柄を手書きで)


ないわよ
でも香港で中秋節を過ごすのは初めてだから
お月見するために月餅は買っといたわ


ちょっと待て、、、、今なんて言った?(←疑いの眼差しで)


はい?ではもう一度、、、、

『冇呀。今年係 第一次喺 香港過 中秋
所以 浄係 買咗 啲 月餅 賞月』
(モウア ガムニンハイ ダイヤッチハイ ヒョンゴングオージョンチャウ
ソーイー ジンハイ マイジョウディ ユッベン ションユッ)




あーたそれ教科書の丸暗記でしょ、、、ふっふっふ




(今回のジェルネイルはキャシーとおそろい)


ちっバレたか、、、、、(←こらっ)


人気ブログランキングへ 

香港生活情報 にほんブログ村 海外生活ブログ 香港情報へにほんブログ村
           
次は確実にやり遂げてみせるわっ!
そう言う問題じゃないだろう、、、とぽちっ!
いつも応援ありがとうございます♪