お早ようございます。主の平和。原ヨハネ福音書の超々訳。写真の整理。夕方、知久が学校の帰りに立ち寄り風呂掃除をしてくれる。釣川堤防散策。夕食後、三本立てで「かぶき者・慶次」「アイム・ホーム」「医師たちの恋愛事情」を見て11時半に就寝、5時半起床。体調・快調、チュン、チュン。
北村 良輔さん、増野 真美さん、岡 輝美さん、他21人が「いいね！」と言っています。
藤木 冨士子 おはようございます。
萩野 秀子 おはようございます。チラシ配りをします。良き日となりますように。お祈りします。
村田 多鶴子 おはようございます～♪ 知久君、優しいですね～♪(^^♪
ご夫妻共々、お守りの内に穏やかな愉しい時間をお過ごしになられますようにm(__)m
posted at 05:57:49
文屋 善明
4月17日 6:45 ·
今日の名言：@SNOOPYbot
ボクが人間だったら犬なんか飼うもんか！（スヌーピー）
＜一言＞この言葉は「名言」というより「迷言」でしょう、犬好きの人には。これは私の言葉ではなく、スヌーピーの言葉ですから悪しからず。
岡 輝美さん、Luke Etsuzou Nomahさん、Satoshi Mizotaさん、他17人が「いいね！」と言っています。
文屋 善明 因みに、私は犬も猫も嫌いです。
posted at 06:44:51
文屋 善明
4月17日 8:00 ·
NHKこころ旅、美しい桜、乙川（岡崎市）から、今日の目的地は豊橋球場。憧れの野球選手（転校してしまった中学生）がこの球場に来たとき、応援に行ったとのこと。少女時代の淡い思い出の球場。名電長沢駅まで輪行。白鷺がいる。ランチ（うどん付きご飯か、ご飯付きうどんか）、4月2日だって。この橋が「豊橋」だって、市電も走っている。豊橋公園到着。
岡 輝美さん、Luke Etsuzou Nomahさん、望月 克仁さん、他10人が「いいね！」と言っています。
posted at 07:59:04
「昨日のツイート 04/14 高浜原発 再稼働認めない仮処分決定」をブログにアップしました。
http://blog.goo.ne.jp/jybunya/e/7314a86ae5c252c8156bfbbf4090699…
posted at 08:35:15
「昨日のツイート 04/15 マルコ福音書再読のレポート」をブログにアップしました。
http://blog.goo.ne.jp/jybunya/e/1644748ba829b9f2fde398b5b7b2393…
posted at 09:09:37
文屋 善明さんが新しい写真3枚を追加しました
4月17日 6:32 ·
お目覚めの花。「さぁ、美しい朝です。みんなお行儀良く並んでください」「さぁ、みんなで声を揃えて、思いっきり『ハレルヤ』」。
文屋 善明さんの写真
堀 俊明さん、細谷 民子さん、入口 紀男さん、他30人が「いいね！」と言っています。
文屋 善明
4月17日 6:25 ·
2015日々の聖句 04月17日（金）
主よ、諸国の民を裁いてください。（詩7:9）
律法を定め、裁きを行う方は、おひとりだけです。この方が、救うことも滅ぼすこともおできになるのです。隣人を裁くあなたは、いったい何者なのですか。（ヤコブ4:12）
私の黙想：
この「諸国の民」には自国は入っていない。これに続く言葉がこうなっている。「主よ、裁きを行って宣言してくださいお前は正しい、とがめるところはないと」。これが「諸国の民を裁いてください」という願いの目的である。この願いはかなり激しい。7節にはこんな言葉がみられる。「主よ、敵に対して怒りをもって立ち上がり、憤りをもって身を起こし、わたしに味方して奮い立ち、裁きを命じてください」。この詩全体を見るときそれも致し方ないと思う。
が、口語訳によるとこうなっている。「主はもろもろの民をさばかれます。主よ、わたしの義と、わたしにある誠実とに従って、わたしをさばいてください」。ここでは「もろもろの民」の中に自国も含まれ、後半でははっきりと「わたしをさばいてください」という。翻訳の仕方で、こんなにも違う。どちらが正しいのか、私には判定できない。参考にフランシスコ会訳は、口語訳と同じ解釈である。新改訳では、前半はほとんど同じであるが、後半では「私を弁護してください」となっている。
この違いに拘るのは、現実に私自身が社会の中で不当な扱いを受けた場合に、その不当を訴える基本的な姿勢にかかわるからである。裁かれるべきなのは「敵」だけではない。私自身も神の前では裁かれるべきものである。従って、「主よ、諸国の民を裁いてください」であってはならない。この部分は、願望文ではなく平叙文であるべきである。そして、その上で、神の公正な裁きに身を委ねる、これが信仰者のあるべき姿であろう。
増野 真美さん、岡 輝美さん、Luke Etsuzou Nomahさん、他21人が「いいね！」と言っています。
藤木 冨士子 私も裁かれるべきでしょうが、裁かれたくない～(ToT)
村田 多鶴子 仰る通りと思います。
門叶 国泰 動詞の時制の解釈によっては、「自国」も入ってくるのでは？
文屋 善明さんが新しい写真13枚を追加しました
4月17日 17:16 ·
今まで、こんなの見たことない！ 今日の夕方、釣川堤防を散策しました。すると、非常に面白い光景に出会いました。という訳で、現場写真をアップしておきました。
文屋 善明さんの写真
小栗 龍男さん、加藤 治さん、植村 光郎さん、他30人が「いいね！」と言っています。
村田 多鶴子 見ただけで、蕁麻疹が出そうです～(>_<)
文屋 善明 美しいでしょう。
Yasuo Hirose さてさて何に変身するのでしょうね？
文屋 善明 蝶々にになります。しかし、その前に大半は死んでしまうようです。道端には沢山の死骸がありました。生物の世界は想像以上に残酷で厳しいようです。
増野 真美 いいねは押せません！(>_<)ヽ
糸原 由美子 ケムンパス・・・苦手です。
木下 海龍 こうした光景は初めてです。何か凄いですね。
文屋 善明さんが新しい写真2枚を追加しました
4月17日 17:18 ·
釣川堤防の藤の開花状況。一分咲というところでしょうかね。
文屋 善明さんの写真
宮脇 温子さん、竹本 耕造さん、加藤 治さん、他34人が「いいね！」と言っています。
村田 多鶴子 早い開花ですね～♪(^^♪
文屋 善明 まだ、ほんの一分です。
村田 多鶴子 私は昨日、足のリハビリを兼ねて浜松のフラワーパークへ行きましたが、フジは鉢植えのものだけが咲いていたものの、藤棚のフジは全然咲いていませんでした。係の方によると、咲き始めは４月末ごろかなぁ～と言う話でした。
文屋 善明 これが、昨日、整形外科医院の玄関にあった「鉢植えの藤」です。
文屋 善明さんの写真
村田 多鶴子 昨日の浜松フラワーパーク内の鉢植え藤です～♪(^^♪
村田 多鶴子さんの写真
入口 紀男 今年ももう藤の花の季節ですね。
北村 良輔さん、増野 真美さん、岡 輝美さん、他21人が「いいね！」と言っています。
藤木 冨士子 おはようございます。
萩野 秀子 おはようございます。チラシ配りをします。良き日となりますように。お祈りします。
村田 多鶴子 おはようございます～♪ 知久君、優しいですね～♪(^^♪
ご夫妻共々、お守りの内に穏やかな愉しい時間をお過ごしになられますようにm(__)m
posted at 05:57:49
文屋 善明
4月17日 6:45 ·
今日の名言：@SNOOPYbot
ボクが人間だったら犬なんか飼うもんか！（スヌーピー）
＜一言＞この言葉は「名言」というより「迷言」でしょう、犬好きの人には。これは私の言葉ではなく、スヌーピーの言葉ですから悪しからず。
岡 輝美さん、Luke Etsuzou Nomahさん、Satoshi Mizotaさん、他17人が「いいね！」と言っています。
文屋 善明 因みに、私は犬も猫も嫌いです。
posted at 06:44:51
文屋 善明
4月17日 8:00 ·
NHKこころ旅、美しい桜、乙川（岡崎市）から、今日の目的地は豊橋球場。憧れの野球選手（転校してしまった中学生）がこの球場に来たとき、応援に行ったとのこと。少女時代の淡い思い出の球場。名電長沢駅まで輪行。白鷺がいる。ランチ（うどん付きご飯か、ご飯付きうどんか）、4月2日だって。この橋が「豊橋」だって、市電も走っている。豊橋公園到着。
岡 輝美さん、Luke Etsuzou Nomahさん、望月 克仁さん、他10人が「いいね！」と言っています。
posted at 07:59:04
「昨日のツイート 04/14 高浜原発 再稼働認めない仮処分決定」をブログにアップしました。
http://blog.goo.ne.jp/jybunya/e/7314a86ae5c252c8156bfbbf4090699…
posted at 08:35:15
「昨日のツイート 04/15 マルコ福音書再読のレポート」をブログにアップしました。
http://blog.goo.ne.jp/jybunya/e/1644748ba829b9f2fde398b5b7b2393…
posted at 09:09:37
文屋 善明さんが新しい写真3枚を追加しました
4月17日 6:32 ·
お目覚めの花。「さぁ、美しい朝です。みんなお行儀良く並んでください」「さぁ、みんなで声を揃えて、思いっきり『ハレルヤ』」。
文屋 善明さんの写真
堀 俊明さん、細谷 民子さん、入口 紀男さん、他30人が「いいね！」と言っています。
文屋 善明
4月17日 6:25 ·
2015日々の聖句 04月17日（金）
主よ、諸国の民を裁いてください。（詩7:9）
律法を定め、裁きを行う方は、おひとりだけです。この方が、救うことも滅ぼすこともおできになるのです。隣人を裁くあなたは、いったい何者なのですか。（ヤコブ4:12）
私の黙想：
この「諸国の民」には自国は入っていない。これに続く言葉がこうなっている。「主よ、裁きを行って宣言してくださいお前は正しい、とがめるところはないと」。これが「諸国の民を裁いてください」という願いの目的である。この願いはかなり激しい。7節にはこんな言葉がみられる。「主よ、敵に対して怒りをもって立ち上がり、憤りをもって身を起こし、わたしに味方して奮い立ち、裁きを命じてください」。この詩全体を見るときそれも致し方ないと思う。
が、口語訳によるとこうなっている。「主はもろもろの民をさばかれます。主よ、わたしの義と、わたしにある誠実とに従って、わたしをさばいてください」。ここでは「もろもろの民」の中に自国も含まれ、後半でははっきりと「わたしをさばいてください」という。翻訳の仕方で、こんなにも違う。どちらが正しいのか、私には判定できない。参考にフランシスコ会訳は、口語訳と同じ解釈である。新改訳では、前半はほとんど同じであるが、後半では「私を弁護してください」となっている。
この違いに拘るのは、現実に私自身が社会の中で不当な扱いを受けた場合に、その不当を訴える基本的な姿勢にかかわるからである。裁かれるべきなのは「敵」だけではない。私自身も神の前では裁かれるべきものである。従って、「主よ、諸国の民を裁いてください」であってはならない。この部分は、願望文ではなく平叙文であるべきである。そして、その上で、神の公正な裁きに身を委ねる、これが信仰者のあるべき姿であろう。
増野 真美さん、岡 輝美さん、Luke Etsuzou Nomahさん、他21人が「いいね！」と言っています。
藤木 冨士子 私も裁かれるべきでしょうが、裁かれたくない～(ToT)
村田 多鶴子 仰る通りと思います。
門叶 国泰 動詞の時制の解釈によっては、「自国」も入ってくるのでは？
文屋 善明さんが新しい写真13枚を追加しました
4月17日 17:16 ·
今まで、こんなの見たことない！ 今日の夕方、釣川堤防を散策しました。すると、非常に面白い光景に出会いました。という訳で、現場写真をアップしておきました。
文屋 善明さんの写真
小栗 龍男さん、加藤 治さん、植村 光郎さん、他30人が「いいね！」と言っています。
村田 多鶴子 見ただけで、蕁麻疹が出そうです～(>_<)
文屋 善明 美しいでしょう。
Yasuo Hirose さてさて何に変身するのでしょうね？
文屋 善明 蝶々にになります。しかし、その前に大半は死んでしまうようです。道端には沢山の死骸がありました。生物の世界は想像以上に残酷で厳しいようです。
増野 真美 いいねは押せません！(>_<)ヽ
糸原 由美子 ケムンパス・・・苦手です。
木下 海龍 こうした光景は初めてです。何か凄いですね。
文屋 善明さんが新しい写真2枚を追加しました
4月17日 17:18 ·
釣川堤防の藤の開花状況。一分咲というところでしょうかね。
文屋 善明さんの写真
宮脇 温子さん、竹本 耕造さん、加藤 治さん、他34人が「いいね！」と言っています。
村田 多鶴子 早い開花ですね～♪(^^♪
文屋 善明 まだ、ほんの一分です。
村田 多鶴子 私は昨日、足のリハビリを兼ねて浜松のフラワーパークへ行きましたが、フジは鉢植えのものだけが咲いていたものの、藤棚のフジは全然咲いていませんでした。係の方によると、咲き始めは４月末ごろかなぁ～と言う話でした。
文屋 善明 これが、昨日、整形外科医院の玄関にあった「鉢植えの藤」です。
文屋 善明さんの写真
村田 多鶴子 昨日の浜松フラワーパーク内の鉢植え藤です～♪(^^♪
村田 多鶴子さんの写真
入口 紀男 今年ももう藤の花の季節ですね。
