お早うございます。主の平和。リハビリ。ネットで遊ぶ。昼食前、10分程仮眠。昼食後また1時間ほど昼寝。C･S･ルイス『キリスト教の世界』続読。人間って勝手な生き物だ。「夏バテ」だと分かったら堂々とダラダラする。気分は悪くない。夜、7時から「あいつ今何してる」「刑事7人」を見て10時に就寝。5時半起床。今朝は涼しい風が吹いていて気分爽快。体温:36.0、血圧(147,80:69)・体調・快調。チュン、チュン。
30藤木 冨士子さん、増野 真美さん、他28人
コメント
久保和男 文屋先生おはようございます。主の平和。
村田 多鶴子 おはようございます～♪先生ご夫妻が、お守りの内に、穏やかなよい時間をお過ごしになられます様にm(__)m
文屋 善明 今は，穏やかです。間もなく、賑やかになります。それまでに体力を付けておかねば。
村田 多鶴子 客人をお迎えになられるのかしら…と想いながら、だとしたらお楽しみでしょうと、勝手な想像をしております～（笑）
東山 富昭 おはようございます。今日も、よろしく、お願いします。
萩野 秀子 おはようございます。整形外科、チラシ配りです。守られますようにお祈りします。
藤木 冨士子 おはようございます。
文屋 善明
8月4日 5:54 ·
お目覚めの花。「朝の散歩で見かけた白壁に冴えるピンク」「こういう花に出会うのも散歩の楽しみ」。
画像に含まれている可能性があるもの:植物
33堀 俊明さん、藤木 冨士子さん、他31人
コメント
村田 多鶴子 百日紅…、今がベストな花期でしょうか～♪(^^♪
播 稔 背景の壁のいろが、花を引き立たせていますね。
文屋 善明
8月4日 6:25 ·
016 日々の聖句 08月04日（木）
主を尋ね求めよ、見いだしうるときに。呼び求めよ、近くにいますうちに。（イザヤ55:6）
今や、恵みの時、今こそ、救いの日。（2コリント6:2）
私の黙想：
文語訳では「汝ら逢うことうる間にヱホバを尋ねよ。近くにゐ給う間によびもとめよ」。この歯切れの良さが好きな聖句だ。こういう句は歯切れの良さが求められる。その意味では、口語訳以下どの訳も魅力的ではない。全然、別次元のお話。孫娘が、私の両親の結婚式の写真を見て、そこに「我と我家とは共にエホバに事えん」という字を見出し、お祖父ちゃんのお父さんとお母さんとは「エホバ（の証人）」だったの」と聞く。家内は思わず笑って、この「ヱホバ」は文語訳聖書では「主（ヤハウェ）」のことを言っているのよ」と説明していた。ああ、時代は変わったのだとつくづく思う。その意味では「逢うことをうる間に」も「「ゐ給う間に」も分からんだろうなと思う。「ヱホバ」の「ヱ」はワ行の「ヱ」で、「ゐ給う」の「ゐ」もワ行の「ゐ」で、昔は、ワ行の「い」と「え」は「wi」「we」と発音していた。その名残が「を」でこれも正確には「wo」と発音する。等々、孫娘に説明した。今気が付いたのだが、「を」をローマ字変換する場合に「wo」と打ち込む。それではと思って「wi」と打ち込むと「ゐ」が出てくるし、「we」と打ち込むと「ゑ」が出てくる。さすが、コンピューター、良く出来ている。「トーボー」だ。
という訳で、今日の黙想は遊んでしまいました。「今や、恵みの時、遊びの時」でした。
34佐藤 元紀さん、藤木 冨士子さん、他32人
コメント
文屋 善明 参考写真
いいね！ · 返信 · 11 · 8月4日 6:32
文屋 善明
8月4日 6:40 ·
今日の名言：@F_W_N_jp
「汝、阿呆よ。我は別れに際して、汝にこういう教えを与えよう。もはや愛することのできない場合、とるべき態度は――通り過ぎることだ！」（ツァラトゥストラ）。イエスが言った、「過ぎ去り行く者となれ」（トマスによる福音書、§42）。（ニーチェ）
＜一言＞ホントだ、トマス福音書にあった。
21藤木 冨士子さん、小貫 ツマさん、他19人
文屋 善明
8月4日 9:30 ·
「昨日のFB 08/02」をブログにアップしました。
BLOG.GOO.NE.JP
8藤木 冨士子さん、望月 克仁さん、他6人
文屋 善明
8月4日 9:41 ·
イミタチオ･クリスチ(205)：
人が最大に克己し、自分の自我を抑制するところに、最大の改善と豊かな恵みとが勝ち獲ることができる。25:15
17鎌野 健一さん、藤木 冨士子さん、他15人
30藤木 冨士子さん、増野 真美さん、他28人
コメント
久保和男 文屋先生おはようございます。主の平和。
村田 多鶴子 おはようございます～♪先生ご夫妻が、お守りの内に、穏やかなよい時間をお過ごしになられます様にm(__)m
文屋 善明 今は，穏やかです。間もなく、賑やかになります。それまでに体力を付けておかねば。
村田 多鶴子 客人をお迎えになられるのかしら…と想いながら、だとしたらお楽しみでしょうと、勝手な想像をしております～（笑）
東山 富昭 おはようございます。今日も、よろしく、お願いします。
萩野 秀子 おはようございます。整形外科、チラシ配りです。守られますようにお祈りします。
藤木 冨士子 おはようございます。
文屋 善明
8月4日 5:54 ·
お目覚めの花。「朝の散歩で見かけた白壁に冴えるピンク」「こういう花に出会うのも散歩の楽しみ」。
画像に含まれている可能性があるもの:植物
33堀 俊明さん、藤木 冨士子さん、他31人
コメント
村田 多鶴子 百日紅…、今がベストな花期でしょうか～♪(^^♪
播 稔 背景の壁のいろが、花を引き立たせていますね。
文屋 善明
8月4日 6:25 ·
016 日々の聖句 08月04日（木）
主を尋ね求めよ、見いだしうるときに。呼び求めよ、近くにいますうちに。（イザヤ55:6）
今や、恵みの時、今こそ、救いの日。（2コリント6:2）
私の黙想：
文語訳では「汝ら逢うことうる間にヱホバを尋ねよ。近くにゐ給う間によびもとめよ」。この歯切れの良さが好きな聖句だ。こういう句は歯切れの良さが求められる。その意味では、口語訳以下どの訳も魅力的ではない。全然、別次元のお話。孫娘が、私の両親の結婚式の写真を見て、そこに「我と我家とは共にエホバに事えん」という字を見出し、お祖父ちゃんのお父さんとお母さんとは「エホバ（の証人）」だったの」と聞く。家内は思わず笑って、この「ヱホバ」は文語訳聖書では「主（ヤハウェ）」のことを言っているのよ」と説明していた。ああ、時代は変わったのだとつくづく思う。その意味では「逢うことをうる間に」も「「ゐ給う間に」も分からんだろうなと思う。「ヱホバ」の「ヱ」はワ行の「ヱ」で、「ゐ給う」の「ゐ」もワ行の「ゐ」で、昔は、ワ行の「い」と「え」は「wi」「we」と発音していた。その名残が「を」でこれも正確には「wo」と発音する。等々、孫娘に説明した。今気が付いたのだが、「を」をローマ字変換する場合に「wo」と打ち込む。それではと思って「wi」と打ち込むと「ゐ」が出てくるし、「we」と打ち込むと「ゑ」が出てくる。さすが、コンピューター、良く出来ている。「トーボー」だ。
という訳で、今日の黙想は遊んでしまいました。「今や、恵みの時、遊びの時」でした。
34佐藤 元紀さん、藤木 冨士子さん、他32人
コメント
文屋 善明 参考写真
いいね！ · 返信 · 11 · 8月4日 6:32
文屋 善明
8月4日 6:40 ·
今日の名言：@F_W_N_jp
「汝、阿呆よ。我は別れに際して、汝にこういう教えを与えよう。もはや愛することのできない場合、とるべき態度は――通り過ぎることだ！」（ツァラトゥストラ）。イエスが言った、「過ぎ去り行く者となれ」（トマスによる福音書、§42）。（ニーチェ）
＜一言＞ホントだ、トマス福音書にあった。
21藤木 冨士子さん、小貫 ツマさん、他19人
文屋 善明
8月4日 9:30 ·
「昨日のFB 08/02」をブログにアップしました。
BLOG.GOO.NE.JP
8藤木 冨士子さん、望月 克仁さん、他6人
文屋 善明
8月4日 9:41 ·
イミタチオ･クリスチ(205)：
人が最大に克己し、自分の自我を抑制するところに、最大の改善と豊かな恵みとが勝ち獲ることができる。25:15
17鎌野 健一さん、藤木 冨士子さん、他15人
