お早うございます。主の平和。読書。カガミ『キリスト教史』。教皇権と王権との熾烈な戦い。これは日本人キリスト者には分からない出来事である。その、わからなさの故に、キリスト教についての「当たり前のこと」が欧米のキリスト者と間に決定的な違いがある。大斎前主日の断想の仕上げ。古い写真の整理。夕食後、「相棒」、報ステを見て10時半に就寝。5時半に起床。体温：36.4、血圧(138:79、80)、体調・快調、チュン、チュン。
37 牧山 佳永さん、Yutaka Tanabeさん、他35人
コメント
久保和男 文屋先生おはようございます。主の平和。
櫻井啓子 教皇権と王権の争いは、学校で習った世界史よりずっとわかりやすく描かれていて、大変いい勉強になりました。カノッサの屈辱のくだりは夢中で読みました。
文屋 善明 私もすっきりしました。
村田 多鶴子 おはようございます～♪
昨夜からよく降っています。午後には回復するそうですが…。
先生ご夫妻の今日の歩みが守られ祝されますようにm(__)m
水草 修治 堀米庸三『中世の光と影』は、この時代のことを描いていて、なんとも味わい深い本でした。
井形裕子 おはようございます
萩野 秀子 おはようございます。チラシ配りです。守られますようにお祈りします。関西は嵐です
東山 富昭 こんばんは🌆。今日、教会の人の前夜式に行けなかったので、明日、告別式に行きます。週末も、よろしく、お願いします。
文屋 善明
2月23日 6:05 ·
お目覚めの花。「白梅って、温和しいですね。特に、ここらあたりは梅と言えば白ばっかりで、目立ちません。それでも一昨日散歩の途中で見た梅は見事でした。それも畑の片隅でひっそりと咲いていました」。
画像に含まれている可能性があるもの:植物、木、草、屋外、自然
37 川染 三郎さん、竹本 耕造さん、他35人
文屋 善明
2月23日 6:36 ·
2017 日々の聖句 2月23日（木）
神よ、わたしの内に清い心を創造し、新しく確かな霊を授けてください。（詩51:12）
譬え話の中で、息子は言った。「ここをたち、父のところに行こう」。(ルカ15:18）
私の黙想：
詩51はあまりにも有名だから、細かい説明は避ける。今日の聖句は口語訳とかなり異なる。口語訳では「あなたの救の喜びをわたしに返し、自由の霊をもって、わたしをささえてください」。この違いの理由を説明する能力は私にはない。フランシスコ会訳では後半がこうなっている。「わたしの霊を強めて、新たなものにしてください」。新改訳では「喜んで仕える霊が、私を支えますように」。文語訳はほぼ口語訳と同じ。岩波訳は「確かな霊をわがうちに新たにして下さい」。要するに、私の人格改造、私の内面をすっかり入れ替えるほどの手術をして、健康にして下さい、という手術台の上の患者みたいなものである。
罪の赦しとは、そういうことだと詩編の作者は言う。そういえば、前半の「創造し」はバーラーで主語は常に神である。ここで「創造」という言葉を使っているのは、新共同訳と岩波訳だけである。
25 川染 三郎さん、播 稔さん、他23人
コメント
門叶 国泰 同じ所に引っかかりますね！
齋藤篤 この聖句、数年前の年句だったような、おぼろげな記憶があります。いや、違うか…。
米倉 渚 先生、口語訳、文語訳、新改訳の節が違うような気がします。(たしかずれるんです。新共同訳は最初の小さな文字も一節にカウントするので)確認したら10節でした。
でもどちらにしろ「創造」という言葉を使っているのは新共同訳と岩波(持っていないけれどここで認識しました)だけでした。ありがとうございます。
文屋 善明
2月23日 6:46 ·
今日の名言：@tsuredure_bot1
ある人が、「眠すぎて仕事したくなくなることがあるのですが、どうすればいいですか？」と法然上人に聞いたそうだ。法然上人は「目が覚めた時に仕事すればいい。」と答えたという。大変ありがたい言葉だ。(吉田兼好『徒然草』第39段)
＜一言＞一言では済まないが、原文はこうだ。「或人、法然上人に、『念仏の時、睡（ねぶり）にをかされて行（ぎょう）を怠り侍る事、いかがして、この障りをやめ侍らん』と申しければ、『目のさめたらんほど、念仏し給へ』と答へられたりける、いと尊（とうと）かりけり。又、『往生は、一定と思へば一定、不定（ふじょう）と思へば不定なり』と言はれけり。これも尊し。又、『疑ひながらも念仏すれば、往生す』とも言はれけり。これも又尊し」。
後半の部分を現代語にすると、「又、『極楽往生できるかは、確実と思えば確実、不確実と思えば不確実』とおっしゃったという。これも尊い。また、『疑いながらも念仏すれば、往生する』ともおっしゃったという。これもまた尊い」。何という、おおらかさ。宗教にはこのおおらかさが求められている。イミタチオ・クリステとの違いが、いとおかし。
31 川染 三郎さん、播 稔さん、他29人
文屋 善明
2月23日 6:49 ·
イミタチオ・クリスチ(405)
多くの人にとって「自分を捨て、自分の十字架を負うて、私に従って来なさい」という命令は厳しい言葉のように思われる。しかし「呪われた者どもよ、私を離れて永遠の火にはいってしまえ」という最後の宣告を聞く方がもっと厳しいであろう。2:12:1~2
註；ここから「第12章 十字架を背負って従う」に入る。由木訳では「十字架の公道について」となっているが、これでは意味が通じないので書き直した。
26 川染 三郎さん、播 稔さん、他24人
コメント
文屋 善明 こういう宗教よりは、「今日の名言」のような宗教の方が好きですね。「十字架を背負いたいなら背負ったらいいやん。好きなようにしたらいいやん。どっちにしても、同じ列車に乗っているのだから。荷を下ろしてもいいし、担いだままでもいいよ」。
文屋 善明
2月23日 7:02 ·
私の投稿は、それ以後いろいろと興味深いコメントやら意見やら、議論が入ってきますので、一度読んでも、また後で開いてみて下さい。
38 川染 三郎さん、播 稔さん、他36人
文屋 善明
2月23日 9:10 ·
「昨日のFB 02/21 70人訳とヘブライ語聖書の正典化」をブログにアップしました。
BLOG.GOO.NE.JP
16 川染 三郎さん、竹本 耕造さん、他14人
文屋 善明
2月23日 12:23 · 福岡県 宗像市 ·
もう厭きた日替わり弁当春嵐 善明
17 播 稔さん、川染 三郎さん、他15人
文屋 善明さんが関西学院大学神学部さんの写真をシェアしました。
2月23日 17:29 ·
なかなか、よくできた男だ。神学部まで挨拶に来るとは。きっと、間違いなく、神のご加護があります。
画像に含まれている可能性があるもの:2人、立ってる(複数の人)、室内
https://www.facebook.com/kgtheologyschool/photos/a.361728427219446.82441.331644813561141/1343765245682421/?type=3&theater
関西学院大学神学部
2月21日 20:12 ·
本学出身の大相撲の宇良関が、本日、神学部を訪問してくれました。応援しています。がんばってください。
55 Mitsuaki Nomaさん、竹本 耕造さん、他53人
コメント
文屋 善明 宇良関の場合、怪我だけが心配です。
Yoshinori Fujii 宇良関、頑張れ―。応援しているよ。キリスト教主義学校のお相撲さんがまた一人増えた。主の祝福が大いにありますように。
水草 修治 それで、特に応援しているんですか。
文屋 善明 それで、特に応援しているんです。
水草 修治 ものすごい相撲とりますね。でも、おっしゃるとおり、舞の海みたいに巨漢力士に押しつぶされてケガをしてほしくないですね。
文屋 善明 私は、彼には潜り戦法は早く卒業して貰いたいと思っています。そうしたら、横綱も夢ではない。
文屋 善明 宇良関の横の男、貧弱ですね。
文屋 善明 神学部長はちゃんと祝福の祈りをしたのかな？誰か聞いてくれるかな。
水草 修治 そういえば、ウラーはロシア語で万歳でしたね。この名前のまま行ってほしい。
古賀 博 毎場所の日々の取り組みをYou-tubeでチェックしています。今日はどんな立ち会い、どんな技、ワクワクです。かなり身体も出来てきましたが、小兵だし、技のキレでの勝負なので、怪我には十分に注意してほしいな〜と思っています。
小池 晋哉 へぇ❗️コガちゃんサンが相撲ツウだとは驚きです。
文屋 善明さんがAmazing Things in the Worldさんの写真をシェアしました。
2月23日 20:40 ·
凄いね！
画像に含まれている可能性があるもの:1人以上
Amazing Things in the Worldいいね！
2月22日 7:03 ·
Giant African Land Snail. :o
https://www.facebook.com/AmazingThingsInTheWorld/photos/a.342434892476898.89335.338077742912613/1303109143076130/?type=3&theater
18 望月 克仁さん、松井 守さん、他16人
コメント
水草 修治 アフリカマイマイ 中学生のころ、関心がありました。
これ寄生虫がいるので、危ないんです。触っちゃいけないんですよ。アフリカマイマイを食べた知り合いが、脳しゅようかと思ったら、寄生虫が脳に入っていたということがありました。
糸原 由美子 一見かわいい！と思いましたが・・・よく見ると・・・
糸原 由美子 ウサギが抱かれているのかと思いました。甲羅のついたウサギ？？？と。
文屋 善明さんがCharlie Chaplin FCさんの動画をシェアしました。
2月23日 20:53 ·
これぞ、我らのチャップリン！
再生
-3:22ミュートを解除
その他視覚設定フルスクリーン表示
動画を再開
他の動画を視聴
他の動画を視聴
再生820,528回
Charlie Chaplin FCさんが動画を追加しました。いいね！
2月19日 4:55 ·
CHarlie Lovers must share!
https://www.facebook.com/yoshiaki.bunya
38 小貫 ツマさん、播 稔さん、他36人
コメント
文屋 知明 あの時代に、こんな映像を制作できるとは、素晴らしい！
福澤浩子 楽しく愉快なので、シェアさせていただきます！
服部 弘一郎 『チャップリンのスケート（The Rink）』（１９１６）ですね。これは名作です。相手役のエドナ・パーヴィアンスもチャーミング。著作権が切れているので、ネットで全長版も観られますよ。
37 牧山 佳永さん、Yutaka Tanabeさん、他35人
コメント
久保和男 文屋先生おはようございます。主の平和。
櫻井啓子 教皇権と王権の争いは、学校で習った世界史よりずっとわかりやすく描かれていて、大変いい勉強になりました。カノッサの屈辱のくだりは夢中で読みました。
文屋 善明 私もすっきりしました。
村田 多鶴子 おはようございます～♪
昨夜からよく降っています。午後には回復するそうですが…。
先生ご夫妻の今日の歩みが守られ祝されますようにm(__)m
水草 修治 堀米庸三『中世の光と影』は、この時代のことを描いていて、なんとも味わい深い本でした。
井形裕子 おはようございます
萩野 秀子 おはようございます。チラシ配りです。守られますようにお祈りします。関西は嵐です
東山 富昭 こんばんは🌆。今日、教会の人の前夜式に行けなかったので、明日、告別式に行きます。週末も、よろしく、お願いします。
文屋 善明
2月23日 6:05 ·
お目覚めの花。「白梅って、温和しいですね。特に、ここらあたりは梅と言えば白ばっかりで、目立ちません。それでも一昨日散歩の途中で見た梅は見事でした。それも畑の片隅でひっそりと咲いていました」。
画像に含まれている可能性があるもの:植物、木、草、屋外、自然
37 川染 三郎さん、竹本 耕造さん、他35人
文屋 善明
2月23日 6:36 ·
2017 日々の聖句 2月23日（木）
神よ、わたしの内に清い心を創造し、新しく確かな霊を授けてください。（詩51:12）
譬え話の中で、息子は言った。「ここをたち、父のところに行こう」。(ルカ15:18）
私の黙想：
詩51はあまりにも有名だから、細かい説明は避ける。今日の聖句は口語訳とかなり異なる。口語訳では「あなたの救の喜びをわたしに返し、自由の霊をもって、わたしをささえてください」。この違いの理由を説明する能力は私にはない。フランシスコ会訳では後半がこうなっている。「わたしの霊を強めて、新たなものにしてください」。新改訳では「喜んで仕える霊が、私を支えますように」。文語訳はほぼ口語訳と同じ。岩波訳は「確かな霊をわがうちに新たにして下さい」。要するに、私の人格改造、私の内面をすっかり入れ替えるほどの手術をして、健康にして下さい、という手術台の上の患者みたいなものである。
罪の赦しとは、そういうことだと詩編の作者は言う。そういえば、前半の「創造し」はバーラーで主語は常に神である。ここで「創造」という言葉を使っているのは、新共同訳と岩波訳だけである。
25 川染 三郎さん、播 稔さん、他23人
コメント
門叶 国泰 同じ所に引っかかりますね！
齋藤篤 この聖句、数年前の年句だったような、おぼろげな記憶があります。いや、違うか…。
米倉 渚 先生、口語訳、文語訳、新改訳の節が違うような気がします。(たしかずれるんです。新共同訳は最初の小さな文字も一節にカウントするので)確認したら10節でした。
でもどちらにしろ「創造」という言葉を使っているのは新共同訳と岩波(持っていないけれどここで認識しました)だけでした。ありがとうございます。
文屋 善明
2月23日 6:46 ·
今日の名言：@tsuredure_bot1
ある人が、「眠すぎて仕事したくなくなることがあるのですが、どうすればいいですか？」と法然上人に聞いたそうだ。法然上人は「目が覚めた時に仕事すればいい。」と答えたという。大変ありがたい言葉だ。(吉田兼好『徒然草』第39段)
＜一言＞一言では済まないが、原文はこうだ。「或人、法然上人に、『念仏の時、睡（ねぶり）にをかされて行（ぎょう）を怠り侍る事、いかがして、この障りをやめ侍らん』と申しければ、『目のさめたらんほど、念仏し給へ』と答へられたりける、いと尊（とうと）かりけり。又、『往生は、一定と思へば一定、不定（ふじょう）と思へば不定なり』と言はれけり。これも尊し。又、『疑ひながらも念仏すれば、往生す』とも言はれけり。これも又尊し」。
後半の部分を現代語にすると、「又、『極楽往生できるかは、確実と思えば確実、不確実と思えば不確実』とおっしゃったという。これも尊い。また、『疑いながらも念仏すれば、往生する』ともおっしゃったという。これもまた尊い」。何という、おおらかさ。宗教にはこのおおらかさが求められている。イミタチオ・クリステとの違いが、いとおかし。
31 川染 三郎さん、播 稔さん、他29人
文屋 善明
2月23日 6:49 ·
イミタチオ・クリスチ(405)
多くの人にとって「自分を捨て、自分の十字架を負うて、私に従って来なさい」という命令は厳しい言葉のように思われる。しかし「呪われた者どもよ、私を離れて永遠の火にはいってしまえ」という最後の宣告を聞く方がもっと厳しいであろう。2:12:1~2
註；ここから「第12章 十字架を背負って従う」に入る。由木訳では「十字架の公道について」となっているが、これでは意味が通じないので書き直した。
26 川染 三郎さん、播 稔さん、他24人
コメント
文屋 善明 こういう宗教よりは、「今日の名言」のような宗教の方が好きですね。「十字架を背負いたいなら背負ったらいいやん。好きなようにしたらいいやん。どっちにしても、同じ列車に乗っているのだから。荷を下ろしてもいいし、担いだままでもいいよ」。
文屋 善明
2月23日 7:02 ·
私の投稿は、それ以後いろいろと興味深いコメントやら意見やら、議論が入ってきますので、一度読んでも、また後で開いてみて下さい。
38 川染 三郎さん、播 稔さん、他36人
文屋 善明
2月23日 9:10 ·
「昨日のFB 02/21 70人訳とヘブライ語聖書の正典化」をブログにアップしました。
BLOG.GOO.NE.JP
16 川染 三郎さん、竹本 耕造さん、他14人
文屋 善明
2月23日 12:23 · 福岡県 宗像市 ·
もう厭きた日替わり弁当春嵐 善明
17 播 稔さん、川染 三郎さん、他15人
文屋 善明さんが関西学院大学神学部さんの写真をシェアしました。
2月23日 17:29 ·
なかなか、よくできた男だ。神学部まで挨拶に来るとは。きっと、間違いなく、神のご加護があります。
画像に含まれている可能性があるもの:2人、立ってる(複数の人)、室内
https://www.facebook.com/kgtheologyschool/photos/a.361728427219446.82441.331644813561141/1343765245682421/?type=3&theater
関西学院大学神学部
2月21日 20:12 ·
本学出身の大相撲の宇良関が、本日、神学部を訪問してくれました。応援しています。がんばってください。
55 Mitsuaki Nomaさん、竹本 耕造さん、他53人
コメント
文屋 善明 宇良関の場合、怪我だけが心配です。
Yoshinori Fujii 宇良関、頑張れ―。応援しているよ。キリスト教主義学校のお相撲さんがまた一人増えた。主の祝福が大いにありますように。
水草 修治 それで、特に応援しているんですか。
文屋 善明 それで、特に応援しているんです。
水草 修治 ものすごい相撲とりますね。でも、おっしゃるとおり、舞の海みたいに巨漢力士に押しつぶされてケガをしてほしくないですね。
文屋 善明 私は、彼には潜り戦法は早く卒業して貰いたいと思っています。そうしたら、横綱も夢ではない。
文屋 善明 宇良関の横の男、貧弱ですね。
文屋 善明 神学部長はちゃんと祝福の祈りをしたのかな？誰か聞いてくれるかな。
水草 修治 そういえば、ウラーはロシア語で万歳でしたね。この名前のまま行ってほしい。
古賀 博 毎場所の日々の取り組みをYou-tubeでチェックしています。今日はどんな立ち会い、どんな技、ワクワクです。かなり身体も出来てきましたが、小兵だし、技のキレでの勝負なので、怪我には十分に注意してほしいな〜と思っています。
小池 晋哉 へぇ❗️コガちゃんサンが相撲ツウだとは驚きです。
文屋 善明さんがAmazing Things in the Worldさんの写真をシェアしました。
2月23日 20:40 ·
凄いね！
画像に含まれている可能性があるもの:1人以上
Amazing Things in the Worldいいね！
2月22日 7:03 ·
Giant African Land Snail. :o
https://www.facebook.com/AmazingThingsInTheWorld/photos/a.342434892476898.89335.338077742912613/1303109143076130/?type=3&theater
18 望月 克仁さん、松井 守さん、他16人
コメント
水草 修治 アフリカマイマイ 中学生のころ、関心がありました。
これ寄生虫がいるので、危ないんです。触っちゃいけないんですよ。アフリカマイマイを食べた知り合いが、脳しゅようかと思ったら、寄生虫が脳に入っていたということがありました。
糸原 由美子 一見かわいい！と思いましたが・・・よく見ると・・・
糸原 由美子 ウサギが抱かれているのかと思いました。甲羅のついたウサギ？？？と。
文屋 善明さんがCharlie Chaplin FCさんの動画をシェアしました。
2月23日 20:53 ·
これぞ、我らのチャップリン！
再生
-3:22ミュートを解除
その他視覚設定フルスクリーン表示
動画を再開
他の動画を視聴
他の動画を視聴
再生820,528回
Charlie Chaplin FCさんが動画を追加しました。いいね！
2月19日 4:55 ·
CHarlie Lovers must share!
https://www.facebook.com/yoshiaki.bunya
38 小貫 ツマさん、播 稔さん、他36人
コメント
文屋 知明 あの時代に、こんな映像を制作できるとは、素晴らしい！
福澤浩子 楽しく愉快なので、シェアさせていただきます！
服部 弘一郎 『チャップリンのスケート（The Rink）』（１９１６）ですね。これは名作です。相手役のエドナ・パーヴィアンスもチャーミング。著作権が切れているので、ネットで全長版も観られますよ。
