お早ようございます。主の平和。「翻訳（日本語から日本語）」作業継続、8章前半ま。「遣わす」という言葉がどれ程通用するのか。「派遣」は？海の中道公園散策。バラがキレイだった。夜、「花燃ゆ」「天皇の料理番」を見て10時過ぎに就寝、５時半起床。体調・快調、チュン、チュン。
さとう ひでこさん、奥野 卓司さん、川染 三郎さん、他20人が「いいね！」と言っています。
藤木 冨士子 おはようございます。遣わす・・・死語ですね。
村田 多鶴子 おはようございます～♪ 昨日は、母の日という事で、午後からは息子一家の招待で、愉しい時間（胃袋も心も共に喜び踊って～♪（笑））を過ごしました。
先生ご夫妻が、守られて、穏やかな愉しい時間をお過ごしになられます様にm(__)m
posted at 05:44:23
文屋 善明
5月11日 6:41 ·
今日の名言：@sougo_meiko
一つの嘘は嘘である。二つの嘘も嘘である。三つの嘘は政治である。（ユダヤの諺）
＜一言＞これは現在の日本の話ではありません。ユダヤの昔話でしょう。たぶん。私はウソはもうしません。
鈴木 ゴリ 宣仁さん、鄭玹汀さん、Yutaka Tanabeさん、他30人が「いいね！」と言っています。
藤木 冨士子 鋭い！
清水 晴好 池田先生ですか？WWW
文屋 善明 藤木さんと清水さんの会話分かりません。
藤木 冨士子 三つの嘘が政治っていうのに反応しただけですが？？
清水 晴好 私は最後の「私はウソはもうしません」(池田勇人の有名なせりふ)に反応しただけです。W
会話ではなく、それぞれが感想を述べたまでのこと。
文屋 善明 そうか、池田勇人か、成る程、そうでしたね。
小林 静子 ほんとだと思い込んでる始末の悪い嘘
posted at 06:40:40
文屋 善明
5月11日 7:59 ·
NHKこころ旅、東京から、「旅軍団」だって。今週は東京都、奥多摩フィッシングセンター、神田神保町界隈、無限の可能性を夢見ていた、明治大学10号館、小平、高井戸、宮本武蔵に子供はいたか、「武蔵小金井」、中目黒の烏森神社、千鳥ヶ淵、最後は築地だ。東京にも面白ところが色々あるね。
藤木 冨士子さん、奥野 卓司さん、文屋 知明さん、他10人が「いいね！」と言っています。
posted at 07:58:48
新しい写真4枚を追加しました。
5月11日 6:32 · 編集済み ·
お目覚めの花。「ゴールデンウイークも過ぎ、母の日も過ぎ、五月の平凡な日々が始まりましたね」「という訳で、今日はわが家のベランダからのご挨拶です」「お早うございます」。（5月5日の撮影）
文屋 善明さんの写真
竹本 耕造さん、濱 和弘さん、細谷 民子さん、他37人が「いいね！」と言っています。
村田 多鶴子 ベランダに蚊取り草（ローズゼラニュウム）とは、良い考えですね。～(^_-)-☆
文屋 善明さんが清水 晴好さんの写真をシェアしました。
5月11日 6:20 ·
リードオルガン愛好者としては、自分が行けなくても、宣伝だけはさせて頂きましょう。
清水 晴好さんの写真
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=875630649188012&set=a.875625345855209.1073741943.100002232548592&type=1&theater
清水 晴好
6月14日までの開催です。
いいね！ · コメント · シェア · 3
森分 望さん、文屋 知明さん、清水 晴好さんが「いいね！」と言っています。
文屋 善明
5月11日 6:16 ·
2015日々の聖句 05月11日（月）
エルサレムの心に語りかけ、彼女に呼びかけよ、苦役の時は今や満ち、彼女の咎は償われた、と。（イザヤ40:2）
神の言葉：恵みの時に、わたしはあなたの願いを聞き入れた。救いの日に、わたしはあなたを助けた。今や、恵みの時、今こそ、救いの日。（2コリント6:2）
私の黙想：
今日の聖句、これぞ福音だ。あまりにも有名な第2イザヤの冒頭の言葉、背景の説明は不要であろう。ただ1点、なぜここで「エルサレムの心」なのだろう。「エルサレム」でいいではないだろうか。口語訳も文語訳も「懇ろにエルサレムに語れ」、新改訳は「エルサレムに優しく語りかけよ」。あまりにも大きなニュースなので、それを伝える者は興奮しすぎないように、という注意書きのように思われる。それを「心に」というのと少し違うのではないか。それと関連するのかしないのか、「苦役の時は今や満ち」を口語訳、文語訳では「服役の期は終わり」、新改訳では「労苦は終わり」、フランシスコ会訳では「服役の時は満ちた」。
わたしのイメージとしては、このビッグニュースは、実は大声で宣伝されたのではなく、密かに、秘密に、口から口へと、耳から耳へ、噂のように広がっていったのではないだろうか。ここで「慰めよ」と命じている人物は男性複数形だと言われている。ビッグニュースはマスコミを通してではなく、ミニコミで伝えられる。実は福音は、街宣車のようにスピーカーでがなり立てて伝えられるのではなく、一人ひとりの信徒のハートからハートへ伝えられる。ここまで言ったら、言い過ぎか。
濱 和弘さん、奥野 卓司さん、川染 三郎さん、他22人が「いいね！」と言っています。
門叶 国泰 原文に「レーブ：心」とありますから、「訳さない」と言うことは如何なものか？ 「命じている」のではなく、「命じられている」ですね。取り急ぎ、
文屋 善明 確かに「命じられている」ですね。
文屋 善明 (元の投稿: 面白ニュース！netgeek)
5月11日 6:43 ·
目で読んでも分からん奴は、心で読め！
【衝撃】ロシア語の筆記体が難しすぎて笑える
あなたはロシア語の筆記体を見たことがあるだろうか？今日は読みとくのが難解なカオスなロシア語の筆記体を紹介しよう…
NETGEEK.BIZ
http://netgeek.biz/archives/36588
小谷 咲さん、水草 修治さん、Satoshi Mizotaさん、他10人が「いいね！」と言っています。
シェア4件
藤木 冨士子 もう、笑うしかない(@_@)
村田 多鶴子 目でも心でも読めません…(T_T)
上段の読み解きが下段だと分るのにさえ、１分近くもかかりましたから！
清水 行雄 ええー? これが実際に通用している文字ですか？
山崎久美子 · 共通の友達: 文屋 知明さん、他6人
もしかして、ロシアの方々は、読み間違いも気にされない程とってもアバウトなのでしょうか？
それか、考えられないほど緻密で、皆さんが同じ筆記体を書く事が出来、ほんの少しの違いを見分ける事が出来るのか…
服部 弘一郎 文具店のボールペン売り場に行くと近くの紙切れにこれと同じようなものがたくさん書いてあるけど、あれはロシア語の筆記体だったんだろうか？
有賀 優也 英語の筆記体でさえ結構癖があるのに、ロシア語の筆記体は…もうただの波線がうねってるようにしか見えない。
文屋 善明
5月11日 6:50 ·
原発村の最大のライバルが地熱発電。
地熱発電はなぜ日本だけ停滞したのか（高橋真理子） - Yahoo!ニュース
火山国である日本には世界３位の地熱資源がある。それなのに地熱発電量は世界８位。この２０年近く新規開発が途絶えていたからだ。その地熱発電が暗黒時代を抜...
BYLINES.NEWS.YAHOO.CO.JP
http://bylines.news.yahoo.co.jp/takahashimariko/20141015-00039960/
藤木 冨士子さん、玉城 豊さん、有澤 慎一さん、他45人が「いいね！」と言っています。
シェア1件
文屋 善明 地熱発電が原発村の最大のライバルであることはもっともっと宣伝されていいですね。最も反対する理由は利権の絡んだ「国立公園」ということで、これはいくらでも「改正可能な法律問題」、ここに手を付けないのは怠慢であるか、原発村の邪魔立て。
新しい写真21枚を追加しました。
5月11日 9:51 ·
昨日曜日、午後から海の中道公園を散策しました。日曜日ということで家族連れやカップルが沢山来園していました。フラワーミュージアムとバラ園の写真は、あまりにも枚数が多いので、追って掲載します。
文屋 善明さんの写真
Luke Etsuzou Nomahさん、竹本 耕造さん、西村 逸郎さん、他40人が「いいね！」と言っています。
村田 多鶴子 海の中道公園、百花繚乱の素晴らしい季節ですね～♪
門叶 国泰 奥様お元気になられましたね！
岡 輝美 お花綺麗〜〜癒されます(*^_^*)
さとう ひでこさん、奥野 卓司さん、川染 三郎さん、他20人が「いいね！」と言っています。
藤木 冨士子 おはようございます。遣わす・・・死語ですね。
村田 多鶴子 おはようございます～♪ 昨日は、母の日という事で、午後からは息子一家の招待で、愉しい時間（胃袋も心も共に喜び踊って～♪（笑））を過ごしました。
先生ご夫妻が、守られて、穏やかな愉しい時間をお過ごしになられます様にm(__)m
posted at 05:44:23
文屋 善明
5月11日 6:41 ·
今日の名言：@sougo_meiko
一つの嘘は嘘である。二つの嘘も嘘である。三つの嘘は政治である。（ユダヤの諺）
＜一言＞これは現在の日本の話ではありません。ユダヤの昔話でしょう。たぶん。私はウソはもうしません。
鈴木 ゴリ 宣仁さん、鄭玹汀さん、Yutaka Tanabeさん、他30人が「いいね！」と言っています。
藤木 冨士子 鋭い！
清水 晴好 池田先生ですか？WWW
文屋 善明 藤木さんと清水さんの会話分かりません。
藤木 冨士子 三つの嘘が政治っていうのに反応しただけですが？？
清水 晴好 私は最後の「私はウソはもうしません」(池田勇人の有名なせりふ)に反応しただけです。W
会話ではなく、それぞれが感想を述べたまでのこと。
文屋 善明 そうか、池田勇人か、成る程、そうでしたね。
小林 静子 ほんとだと思い込んでる始末の悪い嘘
posted at 06:40:40
文屋 善明
5月11日 7:59 ·
NHKこころ旅、東京から、「旅軍団」だって。今週は東京都、奥多摩フィッシングセンター、神田神保町界隈、無限の可能性を夢見ていた、明治大学10号館、小平、高井戸、宮本武蔵に子供はいたか、「武蔵小金井」、中目黒の烏森神社、千鳥ヶ淵、最後は築地だ。東京にも面白ところが色々あるね。
藤木 冨士子さん、奥野 卓司さん、文屋 知明さん、他10人が「いいね！」と言っています。
posted at 07:58:48
新しい写真4枚を追加しました。
5月11日 6:32 · 編集済み ·
お目覚めの花。「ゴールデンウイークも過ぎ、母の日も過ぎ、五月の平凡な日々が始まりましたね」「という訳で、今日はわが家のベランダからのご挨拶です」「お早うございます」。（5月5日の撮影）
文屋 善明さんの写真
竹本 耕造さん、濱 和弘さん、細谷 民子さん、他37人が「いいね！」と言っています。
村田 多鶴子 ベランダに蚊取り草（ローズゼラニュウム）とは、良い考えですね。～(^_-)-☆
文屋 善明さんが清水 晴好さんの写真をシェアしました。
5月11日 6:20 ·
リードオルガン愛好者としては、自分が行けなくても、宣伝だけはさせて頂きましょう。
清水 晴好さんの写真
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=875630649188012&set=a.875625345855209.1073741943.100002232548592&type=1&theater
清水 晴好
6月14日までの開催です。
いいね！ · コメント · シェア · 3
森分 望さん、文屋 知明さん、清水 晴好さんが「いいね！」と言っています。
文屋 善明
5月11日 6:16 ·
2015日々の聖句 05月11日（月）
エルサレムの心に語りかけ、彼女に呼びかけよ、苦役の時は今や満ち、彼女の咎は償われた、と。（イザヤ40:2）
神の言葉：恵みの時に、わたしはあなたの願いを聞き入れた。救いの日に、わたしはあなたを助けた。今や、恵みの時、今こそ、救いの日。（2コリント6:2）
私の黙想：
今日の聖句、これぞ福音だ。あまりにも有名な第2イザヤの冒頭の言葉、背景の説明は不要であろう。ただ1点、なぜここで「エルサレムの心」なのだろう。「エルサレム」でいいではないだろうか。口語訳も文語訳も「懇ろにエルサレムに語れ」、新改訳は「エルサレムに優しく語りかけよ」。あまりにも大きなニュースなので、それを伝える者は興奮しすぎないように、という注意書きのように思われる。それを「心に」というのと少し違うのではないか。それと関連するのかしないのか、「苦役の時は今や満ち」を口語訳、文語訳では「服役の期は終わり」、新改訳では「労苦は終わり」、フランシスコ会訳では「服役の時は満ちた」。
わたしのイメージとしては、このビッグニュースは、実は大声で宣伝されたのではなく、密かに、秘密に、口から口へと、耳から耳へ、噂のように広がっていったのではないだろうか。ここで「慰めよ」と命じている人物は男性複数形だと言われている。ビッグニュースはマスコミを通してではなく、ミニコミで伝えられる。実は福音は、街宣車のようにスピーカーでがなり立てて伝えられるのではなく、一人ひとりの信徒のハートからハートへ伝えられる。ここまで言ったら、言い過ぎか。
濱 和弘さん、奥野 卓司さん、川染 三郎さん、他22人が「いいね！」と言っています。
門叶 国泰 原文に「レーブ：心」とありますから、「訳さない」と言うことは如何なものか？ 「命じている」のではなく、「命じられている」ですね。取り急ぎ、
文屋 善明 確かに「命じられている」ですね。
文屋 善明 (元の投稿: 面白ニュース！netgeek)
5月11日 6:43 ·
目で読んでも分からん奴は、心で読め！
【衝撃】ロシア語の筆記体が難しすぎて笑える
あなたはロシア語の筆記体を見たことがあるだろうか？今日は読みとくのが難解なカオスなロシア語の筆記体を紹介しよう…
NETGEEK.BIZ
http://netgeek.biz/archives/36588
小谷 咲さん、水草 修治さん、Satoshi Mizotaさん、他10人が「いいね！」と言っています。
シェア4件
藤木 冨士子 もう、笑うしかない(@_@)
村田 多鶴子 目でも心でも読めません…(T_T)
上段の読み解きが下段だと分るのにさえ、１分近くもかかりましたから！
清水 行雄 ええー? これが実際に通用している文字ですか？
山崎久美子 · 共通の友達: 文屋 知明さん、他6人
もしかして、ロシアの方々は、読み間違いも気にされない程とってもアバウトなのでしょうか？
それか、考えられないほど緻密で、皆さんが同じ筆記体を書く事が出来、ほんの少しの違いを見分ける事が出来るのか…
服部 弘一郎 文具店のボールペン売り場に行くと近くの紙切れにこれと同じようなものがたくさん書いてあるけど、あれはロシア語の筆記体だったんだろうか？
有賀 優也 英語の筆記体でさえ結構癖があるのに、ロシア語の筆記体は…もうただの波線がうねってるようにしか見えない。
文屋 善明
5月11日 6:50 ·
原発村の最大のライバルが地熱発電。
地熱発電はなぜ日本だけ停滞したのか（高橋真理子） - Yahoo!ニュース
火山国である日本には世界３位の地熱資源がある。それなのに地熱発電量は世界８位。この２０年近く新規開発が途絶えていたからだ。その地熱発電が暗黒時代を抜...
BYLINES.NEWS.YAHOO.CO.JP
http://bylines.news.yahoo.co.jp/takahashimariko/20141015-00039960/
藤木 冨士子さん、玉城 豊さん、有澤 慎一さん、他45人が「いいね！」と言っています。
シェア1件
文屋 善明 地熱発電が原発村の最大のライバルであることはもっともっと宣伝されていいですね。最も反対する理由は利権の絡んだ「国立公園」ということで、これはいくらでも「改正可能な法律問題」、ここに手を付けないのは怠慢であるか、原発村の邪魔立て。
新しい写真21枚を追加しました。
5月11日 9:51 ·
昨日曜日、午後から海の中道公園を散策しました。日曜日ということで家族連れやカップルが沢山来園していました。フラワーミュージアムとバラ園の写真は、あまりにも枚数が多いので、追って掲載します。
文屋 善明さんの写真
Luke Etsuzou Nomahさん、竹本 耕造さん、西村 逸郎さん、他40人が「いいね！」と言っています。
村田 多鶴子 海の中道公園、百花繚乱の素晴らしい季節ですね～♪
門叶 国泰 奥様お元気になられましたね！
岡 輝美 お花綺麗〜〜癒されます(*^_^*)
