今月の掲示板

千年万年過ぎたなら　

ほまれもはじもあるもんか

心に残るは酒恋う心

飲み足らなくて泣けてくる

陶淵明の詩

（榊莫山著『莫山美学』より）

気がつけば、10月も末なのに、今月の掲示板をまだブログに載せていませんでした。

ある女性の檀家さんが「住職さん！今月の掲示板は私の為の言葉です！」とおっしゃっていました。（笑）

陶淵明は魏晋南北朝時代の中国の詩人。

そして「酒好き」では片付かないほどの大酒飲みだったようです。

この陶淵明の漢詩をこのように訳したのは、おなじく酒好き（特に焼酎のイメージ）の書家、榊莫山さんです。

無類の酒好きといえば。。

今、愛媛県美術館で開催されている「生誕200年　三輪田米山展」。

この書家、三輪田米山も酒豪で有名です。

米山は酔っぱらって千鳥足になりながら、どこか吹っ切れたような豪快な書を書いたようです。

余談ですが。

私のほうはというと、酒にはめちゃ弱いんです。。

でも、誉れも恥もあるもんか！今を楽しもう！という気持ちが共感できたので今月の言葉としました。