映画『ミレニアム2』観て来ました～。

映画『ミレニアム2』&『ミレニアム3』予告編


やっぱり原作を読んでから観に行くと、とっても楽しい。
読んでいない人には判らない、簡単には説明しにくい部分がいっぱい。

原作通り、元プロボクサーのパオロ・ロベルトという現存の
有名人が登場して大活躍します。なかなか良い感じです。

字幕を読みながらで、小説の訳と違う所はちょっとだけ違和感がありましたが。
（「ワスプ」という言葉まで「スズメバチ」に変えてしまっていました。）

とにかく、続く３が待ち遠しいです。