ハイジ
おすすめ度
製作：2005年 イギリス
製作：マーティン・オーティ クリストファー・フィッグ
監督：ポール・マーカス
脚本：ブライアン・フィンチ
出演：エマ・ボルジャー マックス・フォン・シドー ジェラルディン・チャップリン ポーリン・マクリン ダイアナ・リグ
ずっと敬遠してきた実写版「ハイジ」。観ました。
両親を亡くし母親の妹デーテ（ポーリン・マクリン）に育てられてきたハイジ（エマ・ボルジャー）。ある日父方の祖父アルムおんじ（マックス・フォン・シドー）の住むアルプスの山頂にある山小屋へつれてこられます。おんじは、若いころ賭け事やお酒で財産を無くした過去を持っていました。その上、人を殺したことがあると噂され、村人から恐れられています。最初は迷惑そうなおんじですが、いつしかハイジに愛情を感じはじめ、おんじにとってかけがえのない存在となっていきます。そんなある日、デーテが再び山を訪れます。そして、「フランクフルトのお金持ちの家に住む少女の遊び相手にハイジを斡旋することにした」と無理やり彼女を連れ出してしまいます。
うーん。
微妙。
「アルプスの少女ハイジ」を観続けてきたモノとしては。
すんごい駆け足の104分。
でも、よくまとまってるんだろうな。きっと。
アニメの方に思い入れがありすぎてあんまりニュートラルな目で観れないです（笑）
多分、原作により近いんでしょうね。
おんじの人殺し疑惑は全くオブラートに包んでいないし、ペーターも、全然子供らしくないし。
アルプスの山頂の景色は、そんなにキレイじゃないし（笑）
（あれがリアルなのかもしれないけど）
そして何より、食べ物が美味くなさそう！
（アニメの観すぎ 殴）
あと、英訳。
日本語吹き替えバージョンと両方観ましたが、吹き替えのが断然いい！字幕はものすごいぶっきらぼうなんですもん。
（まあ、文字数の制約で仕方ないのでしょうが。）
頭では分かるんですが（笑）
やっぱりハイジは、アニメに限ります。
・ハイジ＠映画生活
・前田有一の超映画批評
