Hou jij ook van voetbal?

オランダ語の勉強を中庸にしてます。オランダ語とオランダのサッカーメイン。AZとAjaxのファン?

淋しい時もあるよ

2014-05-19 | 日記
Ik kan weinig het Nederlands spreken.
Weinig? Jij kunt goed Nederlands spreken. Went, jij kunt samen we spreken. In Engels, in Italiaans, ook in Arabisch.

私は君達のおかげで、英語やオランダ語の他言語に話すことに抵抗が少なくなって来たんだ。

だから喧嘩もできるのし、ジョークも言い合える。

でももう少しだけ、かまってほしいって思うけど、贅沢な悩みなんだろうな…。さみしいけど、ずっとそれが普通なのかな…と。