完全趣味ブログ

好きなことばかりの内容。人畜無害ですw

ジールテック翻訳 その2

2017-01-22 10:52:10 | RG500(yahoo時代)
ハンドヘルドプログラマ用プログラミングマニュアルPCDI-RGTプログラマブルCDIイグニッション
技術データ
制限値:
- 最小回転数
- 最大回転数
- 最小電源電圧
- 最大供給電圧
- 最大。電源電圧1分間 - 電流引き込み
200 RPM 20000 RPM 8ボルト16ボルト35ボルト25 mAmp
回路は逆電源電圧(誤接続)から保護されています。
特徴:
- 高電圧充電コイル(発電機)から充電されたCDI
- プログラム可能な点火マップ(3D補間)
- 2つの点火マップのための関数の格納とロード
- 磁気入力用の1つの入力
- TPS入力(点火マップはTPS33%を超える3D補間です)
- ライディング中に点火マップを変更するための外部スイッチ
- パワージェット出力
- シフト光出力
- クイックシフト(シフトキル)
- タコメータ出力
- 全点火カーブを進角/遅角する
- 3段階のリミット制限(タイミングの遅れ、スパークの減少、スパークオフ)
- 信号遅延補償
- 1 RPMの変更(1000,1002、..、9805、9806、...)ごとのタイミング計算
- 手持ちのプログラマを介して、フィールドでの簡単で高速なプログラミング
- マシンの実行中にプログラミング - すぐに効果を見ることができます
- 回転数、TPS位置、イグニッション・アドバンス・アングル、LCD(ハンドヘルド・プログラマ)による監視 - 高精度のための高速処理 - 1usからの遅延

イメージ 1



2ページ


PCDI-RGTには12V電源が必要です。または、ハンドヘルドプログラマでプログラミングするためのエンジンを稼働させる必要があります。
1.メニューの入力方法
PCDIを電源に接続する必要があります。プログラマをPCDIに接続して、少し待ってください
秒でプログラマーを起動してからを押します。押すと
メニューを移動し、を押して選択します。
終了メニューを選択して終了を選択します。 2.メインメニュー
またはあなたがすることができます
ロードIgn。曲線保存Ign。カーブイグニッションカーブアドバンス
パワージェット
シフトライト
シフトキル時間リミットリミット
静的な角度補償TPS
TPSクローズ[0%] TPSオープン[100%] Ign。 Revパルストリガモード終了時のSWパルスのマップ
- 以前に保存された点火曲線をロードする(#1から#2まで)
- 新しい点火曲線セットを保存する(#1から#2まで)
- 点火曲線パラメータサブメニュー
- 全点火カーブを進角/遅角する
- パワージェット
- シフトライト
シフトキル時間
- 回転制限
- 静止角度(ステータ位置)
- 信号遅延補償(ピックアップからスパークプラグまで)
- TPSを有効/無効にする
- TPS閉位置のキャリブレーション
- TPS開位置のキャリブレーション
- イグニッションマップスイッチを有効/無効にする
- ピックアップから1回転あたりのパルス数
- トリガーモード
3. LOAD IGN。曲線
メニューに入り、Load Ignに移動します。またはまたはを押しながらカーブを押す

入る
ここで、以前に保存した点火カーブの位置番号を選択することができます。
またはを押してからを押します。
4. IGNを保存します。曲線
メニューに入り、Save Ignに移動します。またはを押しながらカーブを押し、次にを押します。
今度は、点火曲線セットを保存するポジション番号を選択することができます。
またはを押してからを押します。

イメージ 2




3ページ


5. IGNI MAPの設定(TPSが無効の場合)
Enter Ignを入力します。メニューを押して、Ignition Mapを押すことで設定する

...イグニッションマップを設定するためのサブメニューに入った。サブメニューの構成:
またはを押してから
Nr。ポイント1)
2)
...
...
出口
重要!
- 点火曲線点の数(4から12まで) - 最初の点火曲線点
- 第2点火曲線点
...
...
- 終了サブメニュー
+
-
入る
間違った処理を避けるため、不合理なカーブコースを作ってはいけません。
点火曲線を変更するたびに自動的に番号#0に保存されます。後で他の番号1または2に保存することができます。
6つの曲線点を持つ曲線例:

イメージ 3



4ページ

5.1。 IGNI MAPの設定(TPSが有効な場合)
異なるTPS位置に対して3つの点火曲線をプログラムする必要があります。 PDCIは、
点火曲線間を切り替えるだけでなく、33%を超えるすべてのTPS位置について3Dマップを補間する。
Enter Ignを入力します。またはを押してSet Ignition Mapに移動し、を押します。

...入力したサブメニューサブメニュー組織:
点火曲線を選択する。
点火曲線点数(4~12点)点火曲線0~33%TPS
66%TPSの点火曲線
100%TPSの点火曲線
終了サブメニュー
Nr。ポイントカーブ0-33%カーブ66%カーブ100%終了
重要!
- - - - -
+
-
入る
間違った処理を避けるため、不合理なカーブコースを作ってはいけません。
点火曲線を変更するたびに自動的に番号#0に保存されます。後で他の番号1または2に保存することができます。
点火マップの例:
5.2。点火カーブポイントの数を変更する
Nrに移動します。またはを押しながらポイントをクリックし、を押します。
またはを押して、点火点の数を選択できます。
5.3。点火カーブポイントのパラメータを変更する
またはを押して、変更したいポイントに移動し、を押します。
今度は、またはを押して(100 rpmステップで)回転ポイントを変更してから、

今度は押して進角を変えることができます
または(0.1deg単位で)

イメージ 4




5ページ

6. ADVANCEを設定します。
この設定により、全点火カーブを進ませたり、遅らせることができます。設定が正のときは点火カーブが進み、設定が負のときは点火カーブが遅れます。 Advance 0.0degでは、点火曲線は変わりません。
メニューを入力し、またはを押してAdvanceに移動し、またはを押します。
今度は、またはを押して(0.1degステップで)前進を設定してから、
7.パワージェット
Enter Ignを入力します。メニューを選択し、を押してPower Jetに移動してから、
... Power Jetパラメータを設定するためのサブメニューを入力しました。


サブメニューの構成:
逆極性
パワージェットON RPM
パワージェットオフRPM
Power Jet ON TPS(TPSが有効な場合)Power Jet OFF TPS(TPSが有効な場合)Exit
例:
パワージェットパワージェットパワージェットパワージェット
- 反転極性を有効/無効にする
- パワージェットを起動するための回転数
- パワージェットを無効にするための回転数
- パワージェットを作動させるためのスロットル位置
- パワージェットを無効にするためのスロットル位置 - 終了サブメニュー

ON(RPM)= 8000rpm OFF(RPM)= 10000rpm ON(TPS)= 70%TPS
OFF(TPS)= 90%TPS
パワージェット
70~90%の間であり、さもなければ、パワージェットがオフに切り換えられる。
7.1。 INVERT POLARITY
パワージェットの動作を反転させることができます。
反転極性が「無効」になると、プログラムされたとおりにパワージェット出力がアクティブになります。反転極性を「有効」にすると、パワージェットの出力動作が反転します。
8. SHIFT LIGHTを設定します。
Enter Ignを入力します。またはを押してシフトライトに移動し、またはを押します。
今度は、またはを押して(100 rpmステップで)回転ポイントを変更してから、

9。
SHIFT KILL TIMEを設定する

スロットル位置が8000~10000rpmの間で回転数が
メニューを入力し、Shiftキーを押しながらShiftキーを押し、またはキーを押してからを押します。
今度は、またはを押して(10ミリステップで)キルタイムを変更してから、

イメージ 5




6ページ

10. REV LIMITを設定する
メニューを入力し、押してRev Revに移動する
今度は、またはを押して回転限度を変更することができます。
またはを押してからを押します。
(100 rpmステップで)、次に
11。
スタティック角度を設定する

メニューを入力し、押して静的な角度に移動
今度は、を押して静的な角度を設定することができます。
またはを押してから
(0.1deg単位で)、次に

静的な角度に関する詳細は第19章を参照してください。
12.補償を設定する
+
+
入る
ピックアップからスパークプラグまでの信号遅延の補償です。この遅延はストロボランプで確認できます。この補償がなければ、点火進角は回転数の上昇と共に減少する。
この補償は、点火カーブにおける進角が実(より正確)であることを助ける。
補償が正しいかどうかをチェックする方法:
まず、フラットな点火曲線を設定する必要があります。回転を変えるときにフライホイールのマークが動いたら、ストロボランプで測定します。マークが動いている場合は、補償遅延を変更する必要があります。
変更補償:
メニューを入力して、を押しながら報酬に移動
今度は、押すと補正遅延を変更できます
13.TPS
スロットルポジションセンサーを有効または無効にする。
Enter Ignを入力します。メニューを押して、またはを押してTPSに移動します
これで、TPSを有効または無効にすることができます。
14. TPSを[0%]に設定する
正しい動作のためには、TPS閉位置を較正する必要があります。
またはを押してメニューを入力し、TPSを閉じる[0%]に移動してから
スロットルを閉じたままにし、押してキャリブレーションを確認するか、終了します
押して校正する。表示される番号は0~500の間でなければなりません。


ピックアップからのトリガ信号は正パルスと負パルスで構成されます。正のパルスが最初になければならず、トリガバーの前縁によって生成されます。負のパルスは秒でなければならず、トリガバーの後縁によって生成されます。
トリガ信号が反対の場合(最初の負と2番目の正)、ピックアップからの配線を切り替える必要があります。ピックアップからの信号の極性が変わります。
正のパルスは静的な角度位置を規定し、負のパルスはアイドル運転タイミング位置を規定する。

イメージ 6





7ページ

15. TPSを[100%]に設定する
正しい動作のためには、TPS開位置を較正する必要があります。
またはを押してメニューを入力し、TPSに移動するか、またはを押して[100%]を開きます。
スロットルを最大開位置に動かし、押してキャリブレーションを確認する
押して校正する。表示される番号は500~1010の間である必要があります。
16. IGNITION MAP SWITCH
乗車中に点火曲線を変更するためのイグニッションマップスイッチを有効または無効にする。
メニューを入力し、Ignに移動します。またはを押してSWをマップしてから

、または終了する

またはを押して外部スイッチを有効または無効にできます。
17. PULSES PER REVを設定します。
ピックアップコイルから1回転あたりのパルス数であり、正確な回転数の読み取りには重要です。単気筒エンジン用にセット1。火花点火システムを無駄にしているすべての双子に対して2を設定します。
Enter Ignを入力します。メニューを選択し、を押して[拍数]に移動します。

nrを変更します。押してから1回転あたりのパルス数を選択し、
18.トリガーモードを設定する

Enter Ignを入力します。メニューを選択し、を押してトリガモードに移動します。またはを押してから

を押してトリガモードを変更するか、またはを押してからを押します。
ピックアップからのトリガ信号は正パルスと負パルスで構成されます。正のパルスが最初になければならず、トリガバーの前縁によって生成されます。負のパルスは秒でなければならず、トリガバーの後縁によって生成されます。
トリガ信号が反対の場合(最初の負と2番目の正)、ピックアップからの配線を切り替える必要があります。ピックアップからの信号の極性が変わります。
正のパルスは静的な角度位置を規定し、負のパルスはアイドル運転タイミング位置を規定する。

イメージ 7




8ページ

「+信号のみ」がチェックされていると、正の信号のみが検出され、点火マップは、点火マップでプログラムされたすべての回転数で点火タイミングが計算されます。
「+」と「 - 」信号がチェックされると、両方の信号が検出されます。第1の点火点のレビは、プログラムされた点火マップとアイドル運転タイミング位置との間のスイッチング点を規定する。
- イグニッションのタイミングは、トリガバーの後縁で定義され、回転数が低い場合は最初の点火ポイント(アイドリング進み...上の図)。
- 点火時期はプログラムされたマップで定義され、最初の点火点より高い回転数で定義されます。例:最初の点火点が1500rpm、1500rpm未満でプログラムされている場合、点火時期はトリガーバーの後端(アイドル進み...上の図)と1500rmp以上で定義され、点火時期はプログラムされた点火マップによって定義されます。
カスタム、または変更されたトリガーローターを使用する場合、または静的点火タイミングCDIからアップグレードする場合は、[+]信号のみを設定してください。
オリジナルのトリガーローターやフライホイールを使用する場合は、[+]と[ - ]信号を設定してください。最初の発火点は、1000~2000rpmの間のどこかにプログラムする必要があります。
19.機械的な設定(静的な角度)
静的な角度は、ステータ(発電機)で設定された点火進角です。
ダイヤルゲージでこの角度を測定します。この測定された静的角度は、PCDIで設定できる最大進角です。
例:
測定された静的な角度= 39.2度(この角度はPCDIに入力する必要があります)mmからdegまたはその逆の計算:

イメージ 8



9ページ

20.監視
プログラマをPCDIに接続し、プログラマの起動のために数秒待つ。拳
プログラマに表示される情報はファームウェアバージョンです。
プログラマを使用すると、回転数、計算された進角とTPSの位置を見ることができます。
情報!
プログラマからPCDIユニットを接続したり取り外したりすることができます。モータが動いているかどうか、電源が接続されているかどうかは重要ではありません。
重要!
プログラマユニットを接続または取り外す際には、あまり力をかけないでください!

イメージ 9


最新の画像もっと見る

コメントを投稿