クリスマスコーナー

木曜日のバザーで購入した、クリスマスの刺繍を飾りました。
その前に、小さなクリスマスコーナーを作りました。

クリスマスツリーは、日本に置いてきているので、まだありません。
ガラスの小さなツリーで、今は我慢。
娘は、白いクリスマスツリーが欲しい。

白いクリスマスツリーは、どんな飾り付けがいいのかな。

バザー

ハノイにきてから週に１回、手芸サークルに参加しています。


私は、手縫いで小物を作ったり、ミシンでエプロンやバッグを作りました。
他にも、ビーズアクセサリーを作る方や、刺繍をされている方もみえます。
このような、手芸サークルがいくつかあって、年に一度バザーをします。

そのバザーが本日、開催されました。
オープン前から、たくさんの方が並んでくださり、会場は熱気であふれていました。
自分の作ったものが買っていただけるか、ドキドキしましたが、何点かお買い上げいただいて、ほっとしました。

収益金は、ベトナムの恵まれない方へ寄付することになりました。
楽しく作品を作って、人の役に立てるのは、うれしいことです。

私も、他の方の作品を買ってきました。
クリスマス用の小物もあったので、部屋の片隅にクリスマスコーナーを作ろうかと考えています。
　　　

ベトナム版ピロシキ

今日は、おやつにピロシキを買ってきました。






これは、１つ　３，０００　ドン　です。
ベトナムのお金の単位は、ドン　といいます。
ちょっと、かわいい感じがします。
お値段も、とってもかわいく、今のレートだと１万ドン≒５０円　です。
ですから、約１５円です。
中身は、ひき肉とうずらのゆでたまごです。
小さいけれど、２つ食べれば、結構お腹がふくれます。

春雨麺（田うなぎ入り）

初めて、うなぎ入り春雨麺というものを食べました。
ベトナム語で、mien luon (ミエン　ルオン）です。

うなぎといっても、日本のものとは違い、とても小さいです。
長さは１０センチ位で、細いです。
油で揚げた、うなぎが、麺にトッピングしてあります。
思っていたより、臭みはなく、食べやすかったかな。
スープはあっさりしていますが、ピリカラで、食べ続けると口の中がひりひりしてきます。
でもまた飲みたくなる、そんなスープです。

他に、おかゆと焼き春雨がメニューにありました。
もちろん、うなぎ入りです。

次回は、焼き春雨に挑戦したいです。

焼きとうもろこし

ネットワークの調子が悪くて、ブログの更新ができませんでした。

はじめたばかりなのに、
　　　　　　　　　　　
気を取り直して、先週の出来事をお伝えします。
先週のハノイは、風が強くて、本当寒かったです。
日本は、もっともっと寒いと思いますが、半袖で生活していた身には
こたえました。
そんな中、焼きとうもろこしを見つけました。
炭火で焼いた、とうもろこしです。
でも、日本と違うのは、味付けが一切ないことです。
素焼き！！
家に帰って、プライパンにバターを溶かし、しょうゆを加え
とうもろこしをコロコロしました。
う～ん、日本の屋台の香りです。
早速、家族で食べました。
美味しかったです。