ベトナムのゴールデンウィーク

今日から、日本はゴールディンウィークですね。
今朝のニュースで、高速道路の渋滞が始まっている様子を見ました。
うらやましい

私も、あの渋滞の中に入ってみたい。なんて思ったりします。

さて、実は、ベトナムにもゴールディンウィークがあるんです。
４月３０日と５月１日が祝日なんです。

４月３０日　南部解放記念日
５月１日　　メーデー　　　

これに日曜日がくっついて、３連休。
ウィークとは言えませんが、３連休は貴重です。

街には、こんなポスターも出ています。


ベトナムでは、月よりも日にちを先に表示するので、 30/4 ・ 1/5 となります。
最初は、慣れなくて戸惑いました。



街には、バンランの花がきれいに咲いていました。
この花が咲くと、暑さが本格的になってくるそうです。
耐えられるかな？

　　
　

オーブントースター第２弾

昨日断念した、オーブントースター。
今日は、電器屋さんに行きました。
オープンして、まだ１年未満のお店です。



外観は日本の電器屋さんと変りません。
早速、オーブントースターを探しに店内に。
ディスカウントになっていたのは、見たこともないメーカーのものです。
お値段、日本円で約2,500円。
見渡すと、象印のオーブントースターがありました。
思わず、「日本から？」と聞いてしまいました。
香港からの輸入品です。
お値段、約4,250円。
やっぱり、象印がいいな。



表示は、英語と中国語です。



早速、娘達とピザトーストを作って食べました。
久しぶりのピザトーストは、とても美味しかったです。

オーブントスター

昨日は、ベトナムの祝日でした。
旧暦のの３月１０日なので、今年は４月２３日です。
「フン・ヴォン（雄王）の命日」だそうです。
フン・ヴォン（雄王）とは、４０００年程前のベトナムを建国した伝説の王だそうです。
２００８年から祝日になったため、ベトナム人でも知らない人がいます。

ベトナムは、祝日がとても少ないです。
年間９日しか、ありません。
一番大変なのは、主人です。
祝日も少ないし、土曜日も隔週で出勤です。
夏休みも冬休みもありません。
日本に比べたら、働きすぎです。

さて、今日はオーブントースターを購入する為、ショッピングセンターへ出かけました。
今家にあるのは、昔ながらのパンが飛び出すトースターです。



これはこれでいいのですが、ピザトーストが作れません。

オーブントースターは、数種類しかありませんでした。
お値段も、日本円で４千円から７千円位します。
思ったより高い。
その中から１つ選んで、お店の人に告げました。
現品しかないとのこと。
付属品を見せてもらおうと、棚の上から箱を取ってもらいました。
なんと、箱の底に穴が開いていたのです。
ねずみがかじった穴です。
箱だけならまだしも、保証書までかじっていました。
さすがに、買うのをあきらめました。

早く、ピザトーストが食べたいな。

いきなり夏

昨日、ハノイはいきなり夏になりました。
車の外気温度計は、３３℃になっていました。
日差しが強い。
今日も、暑いです。
日傘をさして歩いていたのですが、素足だったので足がヒリヒリします。
これからは、日焼け止めを塗らなければ・・・。

上の娘は、今日から水泳の授業です。
きっと日焼けして、帰ってくるでしょう。

今日は、ハノイにお住まいの外国人の方々に、折り紙を教える機会がありました。
私は、英語が得意ではないので、とても苦労しました。
「角をきっちり合わせて」と説明したいのですが、英語が出てきません。
特に折鶴は、角をきっちりと合わせないと上手にできません。
でも、みなさん楽しそうに折り紙を楽しんでいらっしゃいました。

日本から出張でハノイにいらしていた方が、明日帰国されます。
何かお土産をと思い、買い物に行ってきました。
ベトナムでは、ビーズ製品がお値打ちに手に入ります。
特に、小物やバッグは人気があります。
女のお子さんがいらっしゃるので、かわいいビーズバッグを選びました。
喜んでくれるとうれしいです。

寒いハノイ

今日のハノイは、風が冷たく寒かったです。
昨年の今頃は、プールで泳いでいる方もいたのに・・・。
日本でも暑かったり寒かったり、変な天候ですね。

雲も厚く、まるで冬のようです。


気分を変えるため、「幸せを運んでくる鳥」を飾ってみました。
お友達に教えてもらったのですが、本当はどなたかに贈ってもらうものだそうです。
しかし、私は自分で購入してしまったので、家族に贈ったことにしました。
カラフルな布で、作ってあります。

　　


先日、お友達からタイのお土産を頂きました。
タイ焼きそばの「パッタイ」の素です。
なんと日本語表示です。
説明も日本語なので、助かりました。
私は、日本でも輸入食材のお店で見かけたことがあります。
乾燥した麺と調味料が入っています。
あとは、肉・エビ・野菜・卵を用意すればＯＫです。



お味は、甘くて美味しかったです。
子どもにも好評で、すぐになくなりました。
添付のチリパウダーを加えれば、辛さが増してビールにも合います。
もし、お店で見かけたらぜひ作ってみて下さい。