HAPPY MARYLAND

アメリカ メリーランド州での生活のあれこれ

ドキドキ歯医者の予約

2013-09-10 16:07:08 | 日常

かぶせ歯が取れてしまいまして、歯医者に行く羽目になってしまいました。

まず、アポイントメントを取らなくては。 

役に立ったわー、コレ見ながらなんとか乗り切ったが、ドキドキしすぎて、自分の電話番号、いつもならソラで言えるのに、まったく出てこなかった。

歯科英会話集 http://www.nihonshikagroup.com/dentalenglish1-1.htm

歯医者の英語 http://uslife123.blog113.fc2.com/blog-entry-60.html

 

ま、言ったのはこれだけなんだけどー。

I'd like to make an appointment for my first visit.

The crown came off.

Do you have any other appointment time later than that?

I'd like to come in at 10:50.

あと、名前と電話番号と生年月日ね。

 

うちの1Fに歯医者が入っているので、予約時間ギリギリに出ても大丈夫~♪

そして、予約さえクリアしてしまえば、日本語が通じるの~~♪♪

だって、先生が日本人だから!

 

ぴったりとはめてくれました。腕はいいのでは?よくわかんないけど。

ただ、超絶早口で、日本語なのに何言ってるのかわからなかった。「口開けて」を何度も聞き返したのでした。

 

Smill Well

5230 Tuckerman Lane, Suite 105, North Bethesda, Maryland 20852




最新の画像もっと見る

3 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
Unknown (hirohiro)
2013-09-12 08:39:34
歯を治せて良かったですね。
返信する
Unknown (ふうちむ)
2014-01-03 04:43:36
こんにちわ!
初コメです*\(^o^)/*
私も同じとこに住んでます( ^ω^ )
高校1年生です♪
返信する
ほんとにー?! (meggy)
2014-01-03 11:57:16
ふうちむさま
コメントありがとうございます。
びっくり!どこかですれ違っているかもですねー。
クラブルームでパーティがあるときにでもお会いできればうれしいです♪
返信する

コメントを投稿