楽勝!ニューファイヤーズ

「楽しく!勝利を目指して!」静岡県焼津市を拠点とした女性ソフトボールチーム「ニューファイヤーズ」からのメッセージです。

焼津の浜言葉79

2012年08月01日 22時23分20秒 | 焼津の方言・浜言葉

 ここんとこ平穏無事って日が続いてたんだけど昨日あたりからバタバタ今日は、その後始末に追われる中別のトラブル発生盆と正月がいっぺんに来たような・・・そんな日もあるか

遺さザアー 焼津の方言 浜言葉    焼津の浜言葉を遺す会 会長 長谷川寅吉さん
 「セ」の段の続きでーすっ 
セッセ早く  備考「セッセとヤレ」  これは全国区かしん
セズヨォガナイどうしようもない  ・・・こりゃー聞かないし使わないな~
セージャーそれでは  備考「セージャーかえるよ」  ・・・これめっちゃ使うっ 「それじゃあ」がナマった感じかな
センシュジュバンランニングシャツ  ・・・ジュバン(襦袢)なら、肌襦袢とかって使うけど選手が着るユニフォームからかな
セド裏口  これさ、今までの浜言葉で出てるような気がするのは私だけかし
セドヤ物置  裏口の建物が「セドヤ」で、物置


浜言葉の作文集より
 『井戸端会議』の第4話最終回でーす
「アレー あの衆は イナ格好をして異人も居るし イッテェー ナンズラヨ
「あら~ あの衆は 変な格好をして異人も居るし 一体 なんでしょう


 ドケー イクダカ ついてってミマーカ。」
 どこへ 行くのか ついていってみましょうか。」

秋月楼を飛び出した小泉八雲一行が浜通り歩いて 山口乙吉を訪ねるところでした
山口乙吉は耳白を着て出迎へました
 
(注1)秋月楼・・・八雲が焼津へ来て最初に泊まった宿(新屋海岸にあった)
 (注2)耳白・・・魚屋の屋号の入った外出用の伴天

次は『悪友同士の会話』でーすおたのしみに~


オリンピック競技にソフトボールを復活させようバックソフトボール
再びソフトボールがオリンピック競技として採用されるよう復活へ向けた取り組みや活動を続けよう
平成20年9月15日更新BACKSOFTBALLオリンピック競技復活へ向けて~坂井アニからのメッセージ~

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする