異文化異聞記

異文化に絡んだつれづれをつづる記録。

バベル的朝

2011-11-12 09:54:00 | Weblog
土曜の朝、久しぶりにFBにログインしたらオンライン上にいたMagaliがチャットを入れてきた。 はじめは今何時とか、天気や健康についての英語の会話をしていたが、まどろっこしくなったのだろう。自分はフランス語で書き、あなたは英語で書くという省エネコミュニケーションをしないかと提案してきた。読めるほどフランス語は分からないけど、翻訳機能で読んでみるとチャットを返し、自分の文章はCollins Tra . . . Read more

MAP

free counters