異文化異聞記

異文化に絡んだつれづれをつづる記録。

原っぱはいいな。羊もいるかな?

2010-11-23 01:18:34 | Weblog
イード(犠牲祭)のBBQをするので、良かったら来てくださいとFACEBOOKで通知があった。11時か12時くらいに川原に集合する予定らしい。決行予定日の2日前のことだった。 友人の30代女子2人を誘ってみたが、最初行きたいという返事ながら、一人は既に予定が入っていて前日に断りが、もう一人は行きたいながらも前日からお腹を壊し当日断りが。 で、蓋を開けたら、イエメン、スーダン、チュニジアというアラブ . . . Read more

Sami Yusuf

2010-11-17 22:57:27 | Weblog
マグレブの日本オタクSaif-Eddine君、1987年生まれのなかなか面白い青年である。 FACEBOOKで知り合ったため人となりはポスティングとたまにコメントのやりとりをするくらいしか知る術がないのだが、センスがいい。 特に日本で勉強する予定もなく、自国の医学部卒業後、将来は湾岸諸国に出稼ぎに行くつもりらしいが、そのスタンスながらも結構日本語が上手い。 「異議あり!」とかゲームで覚えた日本 . . . Read more

Ms.A的交渉

2010-11-03 22:12:00 | Weblog
Ms.Aついに東京へ引越。 ここ8年で6回目の引越しである。 流石の彼女も今回は仕事のハードさと引っ越しとで少々大変そう。 ある日のこと電話があった。「スタッフがお葬式で和訳を急に振られたんだけど、もうあさって引越しで、鍵は貰いに行かないとだし引っ越し屋は来るし、電気とガス止めないとだし、電話会議はあるしで。ああそういえば和訳はできたわよね。」 「はい?誰が?」 「下訳でいいからお願いできない . . . Read more

MAP

free counters