マグレブの日本オタクSaif-Eddine君、1987年生まれのなかなか面白い青年である。
FACEBOOKで知り合ったため人となりはポスティングとたまにコメントのやりとりをするくらいしか知る術がないのだが、センスがいい。
特に日本で勉強する予定もなく、自国の医学部卒業後、将来は湾岸諸国に出稼ぎに行くつもりらしいが、そのスタンスながらも結構日本語が上手い。
「異議あり!」とかゲームで覚えた日本語をポスティングしてくる。ある日「宗教と剣」とゲームキャラっぽいイラストに漢字で書いてある写真をポスティングしていたので「ゲームのタイトルですか?」と日本語でコメントしたら「これは私の名前を日本語に訳したものです。」と返事が返ってきた。
趣味で、そこまで出来る能力の高さには舌を巻く。彼にとっては遊びの領域なのだ。これからこの手の若者が世界標準になっていくのだろう。楽しみからそこまで自分の世界を広げていくことができるなんて羨ましい限りだ。ちなみに、彼はアラビア語、フランス語、英語を自由に操り日本語は前述くらい。
で、彼がポスティングしてきたSami Yusufの歌を一曲貼り付けてみる。
http://www.youtube.com/watch?v=z2_2cFityc4&feature=related
イギリス育ちでthe King of Muslim popと言われているシンガーのようだ。wikiにまだ日本語版がないので、日本では余りメジャーではないかも。
綺麗な声であります。あ、80年生まれが30歳になっている!ガーン!!
FACEBOOKで知り合ったため人となりはポスティングとたまにコメントのやりとりをするくらいしか知る術がないのだが、センスがいい。
特に日本で勉強する予定もなく、自国の医学部卒業後、将来は湾岸諸国に出稼ぎに行くつもりらしいが、そのスタンスながらも結構日本語が上手い。
「異議あり!」とかゲームで覚えた日本語をポスティングしてくる。ある日「宗教と剣」とゲームキャラっぽいイラストに漢字で書いてある写真をポスティングしていたので「ゲームのタイトルですか?」と日本語でコメントしたら「これは私の名前を日本語に訳したものです。」と返事が返ってきた。
趣味で、そこまで出来る能力の高さには舌を巻く。彼にとっては遊びの領域なのだ。これからこの手の若者が世界標準になっていくのだろう。楽しみからそこまで自分の世界を広げていくことができるなんて羨ましい限りだ。ちなみに、彼はアラビア語、フランス語、英語を自由に操り日本語は前述くらい。
で、彼がポスティングしてきたSami Yusufの歌を一曲貼り付けてみる。
http://www.youtube.com/watch?v=z2_2cFityc4&feature=related
イギリス育ちでthe King of Muslim popと言われているシンガーのようだ。wikiにまだ日本語版がないので、日本では余りメジャーではないかも。
綺麗な声であります。あ、80年生まれが30歳になっている!ガーン!!