Ｍｓ．Ａ的交渉

Ｍｓ．Ａついに東京へ引越。
ここ8年で6回目の引越しである。

流石の彼女も今回は仕事のハードさと引っ越しとで少々大変そう。
ある日のこと電話があった。「スタッフがお葬式で和訳を急に振られたんだけど、もうあさって引越しで、鍵は貰いに行かないとだし引っ越し屋は来るし、電気とガス止めないとだし、電話会議はあるしで。ああそういえば和訳はできたわよね。」

「はい？誰が？」
「下訳でいいからお願いできないかしら。」
「はあ？誰に？」
「簡単なのよ。いい？」
「簡単なんですか。」
「ありがとう。じゃあ詳細はメールで送ります。」

そして、指定のウェブサイトにアクセスし英文のＰＤＦをダウンロードしてみると、なんと7000字近い英字のプレスリリースが。。。。