忙しくて、2話目を視聴してから日が経ってしまった
直後に打刻した文やら、後で追加した文とか
ちょこちょこ時間を見つけては、打刻していたのですが、
昨晩、仕上げるつもりが、眠気に負けてしまい
今日は、仕事で遅くなったのと
選挙＆台風
のニュースが気になって、
珍しく夕食後もTVに釘付け
になってしまった！！！
明日は、休みだけど出掛けるし、
帰って来たら、もう3話目配信済みだし…
今晩仕上げると決めた
以下のあらすじに入る前の文章は、
観終えた後の水曜日に打刻したものです
あらすじは、金曜日。
感想は、観終えた直後と金曜日に。
＆今晩と。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
あぁ〜〜〜、
もう2話目が終わってしまった！！！
1話目を観た時も思ったのですが、
あっという間で、
え？！もう終わり？！
もっと
観たいのにぃぃぃぃぃ！！！
って、50数分をこんなに短く感じられるなんて！
ドラマの世界へどっぷり入り込んでしまっていて、
ものすごく集中しているせいかもしれませんが。
それだけ内容が濃いし、完成度が高いということか。
ーーー3話目は、
早く観たいけれど、
BECKの武道館LIVEへ行くので
0時には間に合わないな〜。
帰って来てから観れるかなぁ〜。
って、台風は大丈夫なのかしらん？？？
＊ ネタばれ注意 ＊
＜誤字脱字、ご了承下さいませ
＞
episode302
SURRENDER
面影
1752年スコットランド。
鳩小屋に向かうファーガズとアビー＆ヤング・ジェイミー
アビーが巣に拳銃を見つけたと言うのだ。
見つけた拳銃を手に
ミロードが帰さなければ一緒にカローデンで戦っていた…
そうファーガスは言う。
蹄の音が聞こえ、外は赤軍服が通り過ぎる。
慌てて巣に拳銃を戻すファーガス。
敗戦したスコットランドでは、重機所持を禁止されていた。
新しく赴任した竜騎兵隊のルイス大尉は、
お尋ね者のダンボネットの捜査でラリーブロッホまで来た。
ダンボネットは赤毛で帽子をかぶっている。
ラリーブロッホ周辺の村に出没していると言う。
そして、ダンボネット＝赤毛のジェイミーと確信している彼は、
義兄のイアンが彼の居所を知っていると睨み尋問するために
逮捕にやって来たのだ。
6年前反乱に加わって以来、弟は帰って来ていないとジェニー。
しかし、大尉は強く出る。
ジェコバイトをかくまい、逃亡に加担した者は、
老若男女問わず、縛り首になる。
赤毛のジェイミーには、懸賞金が掛かっていると告げる。
イアンを連れて行こうとするマクレガー伍長に対し、
『スコットランド人のくせに裏切り者め』
彼に向かって唾を吐くファーガス。
＜画像（以下全て）出典元：
http://www.farfarawaysite.com/＞
赤軍服がイアンを連行する馬車を森の奥から見つめる人影。
ーーー森深く鹿の糞をたどり、仕留めようとする男。
帽子を被る長髪の大男、ジェイミー＝ダンボネットだった。
仕留めた鹿を担いでラリーブロッホへ。
門をくぐるとそこには、草花を積む妻クレアの姿が…
以前暮らした時に見た光景が目の前に
足を止めて目を見張るジェイミー。
彼に微笑むクレア。
ーーー幻は、姉のジェニーに変わる…
ファーガスは、赤軍服を追って行ってノドをかき切ろうと言うが
守備隊がやって来て皆殺しにされるとジェニー。
押し黙って鹿を裁くジェイミー。
イアンが帳簿付けを始めたので頼めないかしら？頷く弟。
言葉を発しない弟に対して、
『赤軍服にあなたはいないと言った。本当のことよ。
だって長い間いないも当然だから』
ジェイミーは、なおも押し黙り、
歯痒さを表すかのように鹿へ向ける刃を力強く振るう。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
…息遣いが漏れる。
ベットに横たわるクレア。
静かに…だが激しく胸が上下し、喘ぐ。
ジェイミーの姿が誘う。
ラリーブロッホの寝室で暖炉に向かう裸のジェイミー。
横で自分を見て微笑む彼。
彼の気配、感触に焦がれる。
ーーーでもここには居ない。
1949年ボストン。
鼻歌でブリーをあやしながら、彼女をゲージに寝かす。
そうして、グローブ紙を読む。
アイルランドが独立国家へ
声を上げなら記事を読んでいると
いつの間にやら、ブリーが寝返りを打っていた。
喜んでいると
ボイラーが故障したとタオルを腰に巻いた上半身裸のフランクがやって来る。
クレアに独りで寝返りを打ったと知らされ、2人揃って喜び合う。
ブリーを抱いて、娘を可愛がるフランク。
クレアは、急にフランクの裸を意識してしまう。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
森を歩き隠れている洞窟で魚を捌くジェイミー。
物音がして警戒するがそこには、ファーガスの姿が。
怒ったように強引に洞窟へ引っ張り込むジェイミー。
バレないように習ったように用心して来た。
そして、懐から拳銃を出して撃ち方を教えてくれと言う。
次の反乱のためにみんなを守りたいからとファーガスは言うが、
『次はない、もう戦わない』頑ななジェイミー。
ファーガスは、ミロードは臆病者だ！俺は違う！と反論する。
そんな彼に
『銃の所持は法に触れる戻しておけ、２度と触れるな』
ジェイミーは諌める。
ジェイミーを睨み黙って出て行くファーガス。
『帳簿を見たい』
ジェイミーがラリーブロッホに現れる。
その時、ジェニーの苦しむ声が…お産が早まったのだ。
庭で作業するファーガス、アビー、ヤング・ジェイミー。
そこで彼らはカラスの鳴き声を聞く。
門に止まったカラスにアビーは
『カラスは死の使い、近づけたら、赤ん坊が死ぬ』と。
ファーガスは、鳩小屋に行き、
手慣れた風に銃に弾を込める。
かつてマータフが扱っていたの見ていたからだ。
カラスに向かって銃口を向けるファーガス。
周辺に響き渡る銃声。
ーーー馬の足を止める赤軍服。
カラスの死骸。
ジェイミーがやって来て、ファーガスの胸ぐらを掴み銃を取り上げる。
『２度と触れるなと言っただろ』
『カラスがいた』『赤ん坊を守ろうと』
メアリーが来て、無事に元気な男の子が産まれたと告げ、
ジェイミーの拳銃を受け取る。
息子のアビーを問題を起こすなと叱咤する。
赤ん坊を抱くジェイミー。
『名前はイアンよ』
赤ん坊を抱く姿が似合うとジェニーが弟の姿を見て言う。
そして、最後の女性と寝たのはいつ？と問う。
やめろと制するジェイミー。
反乱からすでに6年も経つ。
クレアは死んだと言うだけそれ以上語らない弟に
心配する姉は、メアリーをすすめる。
そんな姉の思いをよそに
２度と結婚はしないとジェイミー。
『自分の子供が欲しいでしょ？』と畳み掛ける姉に
話をはぐらかそうとする弟。
幸せになって欲しい姉は必死に説得する。
玄関の開く音と共に『銃を捜せ！』
赤軍服が押し寄せて来た。
赤ん坊を抱いたまま急いで物陰に隠れるジェイミー。
階段を駆け上がり、寝室へ容赦なく入って来る。
『銃はどこだ？偵察兵がこの辺りで銃声を聞いた』
しらを切り通すジェニーだが、
『武装禁止令を犯している疑いがあれば調べねばならない。』と
他の兵士が調度品をひっくり返し探している。
兵士の一人が彼女のかけ布団を引っ張り凹んだお腹があらわになる。
ジェニーの体の変化に気づいた大尉は、
『子供を産んだのか？どこだ？』と部屋を見渡す。
ジェイミーの腕の中の赤ん坊が今にでも泣き出しそうだ。
難産で死産したと咄嗟に口にするジェニー。
執拗な大尉は、『遺体をここへ』と言い兵士が外へ行こうとすると
ーーーメアリーが
『銃はここです。大尉。私のです。』
『死んだ主人の唯一の形見で慰めに持っていた。それを夫人は知らなかった。
お産の最中にカラスが屋敷の上を飛んでいたので撃ちました。』と告げる。
マクレガー伍長は、大尉にカラスが不幸を呼ぶと言う迷信を伝える。
だが、すでに遅く、効果はなかく死産したと
『お気の毒にジェニー様』とメアリー。
メアリーを連行しようとするマクレガーを制して
次に何かあれば容赦はしないと捨て台詞を残して去って行く。
ジェニーは、赤ん坊にお乳をあげなから、ジェイミーに
彼らがいつ来てもいいよに赤ん坊の墓を掘っておいてと言う。
その言葉、姉の姿を見て、ジェイミーは神妙な顔つき。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
眠るフランクを横で見つめるクレア。
彼にそっと手を伸ばし、肩を頬に触れる。
『クレア？』
フランクに寄り添うと
『夫が恋しくて』そう言って、口づける。
裸になりフランクに覆い被さり、身を委ねる。
目をつぶって、快感に意識を飛ばすクレア。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
ラリーブロッホに
逮捕されていたイアンが帰って来た。
『観念しろ、守備隊が総出で捜索している
赤毛のジェイミーが見つかったらまた牢屋行きだ。
家族ともど。』
脅すマクレガー伍長。
陽気に対応するイアン。
そんな彼を睨みつけるマクレガー。
去り際にもファーガスをいやらしい目つきで見つめる。
ファーガスは、人目を避けるようにラリーブロッホから出て来る。
それをそっと見つめる赤軍服2人、マクレガーと仲間。
森の中を歩くファーガスを尾行する2人。
同じ所を歩かされているのに気づき息を上がらせる2人。
そんな彼らをからかい挑発するファーガス。
『ラリーブロッホから出て行け！
同胞のスコットランド人を裏切ったお前に帰る場所はない！』
逃げるファーガスを追いかける2人
その間にも減らず口を叩くファーガス。
そんな姿を獲物を取りに来たジェイミーが気づき遠くから見守る。
逃げるファーガスの前に
馬に乗った赤軍服が現れ、はさみうちにされてしまう。
ついに捕まってしまったファーガス。
怒りに我を忘れたマクレガーは、剣を抜くと仲間が止めるにも関わらず、
彼の手首に刃を下ろした。
手首から血が噴き出す。
『このままでは死んでしまう』と仲間が諌めるのも聞かず、
フォーガスを置き去りにするマクレガー。
物陰に隠れていたジェイミーは急いで駆け寄り、
ファーガスの切り口を布で覆い、
クレアがやっていたように応急処置をする。
ラリーブロッホの暖炉の前で心配そうに行ったり来たりするジェイミー。
手当が早くてよかったとジェニーが階段を降りて来る。
『止められたのに』と震え泣き崩れるジェイミー。
それを抱きしめる姉。
ファーガスを見舞うジェイミー。
謝る彼を謝るのは自分の方だ、戦う理由があるのを思い出したと。
それを聞き誇らしげなファーガス。
『俺は、運が良かった』
フランスでジェイミーが彼を雇った時の約束、
仕えている時に手や耳を失ったら、
ファーガスを死ぬまでジェイミーが支えていく。
『信じてくれ、約束は守る。』
頷く2人。
『俺は、いつでもミロードを信じている。』
『それに幸せ者だ。これで一生働かずに済むからね。』
笑みがこぼれる。
Outlander | Season 3, Episode 2 Clip: Fergus | STARZ
＜STARZさんよりお借りしました＞
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
ディナーを楽しむクレアとフランク、そして、ミリー＆ご主人。
会話を楽しみ4人。
ミリー達が帰った後にフランクに尋ねる。
『ミリーは何がすごいんだと思う？』
お上品ぶった返答をするフランクにクレアは誘う。
暖炉の前で欲望をさらけ出す。
抱かれながら、目を閉じて快感を身を投じるクレアに
『僕を見て、目を開けるんだ』
それでも目を開かない彼女に、フランクは動きを止める。
『前は愛し合う時、目を閉じなかった』
感じているだけよとねだる彼女だったが、
『僕を見ていない、相手は僕なのに、君は彼といる』
と確信を突かれてしまう。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
イアンは、自分の足を引き合いに出し、
ファーガス、そして何よりジェイミーを気遣う。
失ったのに痛みは残っている自分、
ファーガスも同じ思いをするだろう、
あの子は手、お前はクレアだと。
ジェイミーは姉に
懸賞金も出るし、王に忠誠を誓えば、兵士が来ない。
ルイス大尉に自分から手紙が届き、帰る日が分かったと伝え、
自分を逮捕させろと言い出す。
今では、縛り首はなくなり、投獄させられるだけになったゆえの
ラリーブロッホを守るための苦渋の判断だった。
食料を持って、洞窟へ向かうメアリー。
彼女は、ジェイミーの髪を切り、ヒゲを剃る。
銃を赤軍服に刺した出した行為を勇敢だと言う。
手間を掛けさせた感謝を述べ、
明日発つと告げ、洞窟の処理を依頼する。
顔を洗いに行き、戻って来ると
メアリーが下着姿で待っていた。
姉の強行策か？否定するメアリー。
誰に頼まれたわけでもなく、
ジェイミーの強い思い、クレアを思う気持ちも
全て理解している上で、
お互いが必要としているものを分かち合いたいと
前に進むためには欠けているものがる
そう言って、ジェイミーの頬に手を触れる
そっとぎこちなく2人はゆっくり近づいて
『もう長いことしていない』
ジェイミーが呟く
『私もです』
胸の紐を解きジェイミーの手を肩へ導く。
静かに唇を合わす。
『目を開けて私を見て』
そっと瞼を開き『君は美しい』そう言って、頬に涙が伝う。
『これは、癖なんだ』
メアリーはジェイミーの頬の涙を拭き、口付ける。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
ベビーカーを押しながら道を歩くクレア。
泣き出すブリー。
赤毛の可愛い娘は無邪気な顔でクレアを見つめる。
可愛い娘と夫と充実した生活をしているはずだが、
何か欠けているような気がしているクレア。
子供を産んで満たされるはずだと思っていた
男を愛し、子供を産み、病人を治療する
それが自分の望みと思っていたが
ジェイミーを愛したことで
自分は、もっと大きなものと関わりを持った。
忘れられなかった
いずれもっと何かがしたくなる そんな予感がした。
キッチンで洗い場で持っていたナイフがメスに変わる。
クレアは解剖学の教室にいた。
シムズ先生に挨拶する彼女、新入生のクレア・ランダルです。
新入生に女性と黒人がいると聞いていた。
なんとまぁ、進歩的なことだ。
次々と教室に生徒たちが入って来る。
そこに女性がいることに嫌悪感を示すものばかり。
露骨に態度に表す者もいて、居心地悪い様子。
そこへ黒人の生徒が入って来る。
生徒たちは、クレアから黒人へ目を移す。
好奇な眼差しで見つめる。
彼は、クレアの空いている隣の席にやって来る。
『ジョーです』握手を求める彼。
笑顔で手を差し出し、挨拶を交わすクレア。
『では、紳士諸君、始めよう』
寝室では、ブリーの話題が出ただけで、
すぐに寝床に入り、笑顔でお休みと言い寝てしまうクレア。
それを見つめるフランク。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
ラリーブロッホ
鶏に餌をやるジェニー
そこへジェミーがやって来て、しばし彼女の後ろ姿を見つめる。
意を決したように声を描ける。
振り返る姉に向かい、『俺だ』
『帰ったよ』手を広げジェニーに歩み寄る。
するとあちこちから現れた赤軍服に銃口が向けられる。
驚くジェイミー。
姉に向かい怒りをあらわにする。
名を告げられ、起訴状を命じられ、手枷をかけられる。
『なぜだ？！』
『あなたが悪いのよ』
労いの言葉と共に大尉から懸賞金を受け取るジェニー。
『金のためか？』
『そうさせたのはあなた』『絶対に許さないからね』
連行される弟を涙を堪えながら歯を食いしばり見つめる。
道には、帽子＜ダンボネット＞が落ちていた
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
バグパイプの音が響き渡る
クレアは通学の途中の道端で吹くバグパイプ奏者の前で足を止め、
チップを入れる。
ーーーそして、また歩き始める。
次回予告編
↓↓↓
Outlander | Season 3, Episode 3 Preview | STARZ
＜STARZさんよりお借りしました＞
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
今回もまたヘビーな回でした。
もう泣かされてばかり…。
鼻水まで垂れて来ちゃうから、ティッシュが手放せない
ジェイミーには、泣かされた〜
1話目でも感じましたが、サムさんの演技がとにかくイイ
なんだかもう
リアルジェイミーハンパない！！！
原作のジェイミーがそこに居る
本物感がハンパない！！！
私が今回の物語の場面を原作を読んでいた時に脳内にいたジェイミーが
目の前の画面の中で動いている〜〜〜〜！！！
とふるふるして来ました。
クレアもジェイミーもお互いを想い、現実を生きていない感じでしたね。
なんだかそれぞれの場面でシクロしているようで、
暖炉の前で現在と過去が交差しているというか…
そして、2人は、クレアは医学へ、ジェイミーは刑務所へと
それぞれが先の道へと進んで行く。
でもこの空しさはなんだろう？？？
ラリー・ブロッホに戻ってからの話は、
端折られるとは思ってましたが、
巧くコンパクトにまとめたなぁ〜と凄いなぁと。
色々と工夫されていましたねぇ。
なるほどなるほど。
脚本も大変だなぁ〜といつも思いますが、
個人的には、想像していたよりも
原作より上を行く素晴らしい仕上がりと感じました。
カラスを撃つのは、
原作ではジェイミーでしたが、ファーガスにさせたり。
この拳銃のくだんもしっくり来ました。
それと、マクレガー伍長というキャラを登場させ
ファーガスの手が切れてしまうことをもっと明確にされていた。
これは、巧いなぁ〜と思った。
原作では、ファーガスがジェイミーの元へエールの樽を運ぼうとして
途中、イングランド兵に囲まれ、樽を奪われそうになるのを
必死で抵抗し、彼らを卑猥なフランス語で挑発して
事故のような形で手を切られてしまう。
屋敷へ運んだのも兵士たちで、詫びに１ポンドをジェニーに渡していく
という感じでした。
徐々にお互いのいがみ合いがエスカレートして行った感じが
非常に納得出来るエピソードへと導かましたね。
観たかったシーンは、そう、髭剃りの儀式のシーン。
原作では、ジェイミーが１ヶ月に１度、ヒゲを剃るために洞窟から屋敷へ
やって来る設定でした。
代わりにメアリーとの洞窟のシーンに持って来たのかなぁ？？？
自分では剃ってないけど。
子供達とのやり取りや食事のシーンとかは観たかったなぁ。
ジェイミーが産まれた赤ん坊（イアン）を抱く姿には泣けます。
きっと自分の子供のコトを思っていただろうし、
姉に『子供が欲しくないの？』って酷なこと聞かれるし
原作では、クレアが身籠っていたことを姉に話していましが
ドラマではなかったですね。
イアンが連行されるシーンで
ヤング・ジェイミーが母ジェニーにぴとと寄り添う姿が妙に可愛くって。
ダディーが行っちゃうよ〜って悲しいお顔。
本当は、ダンボネットはあんな活動的ではないです（笑）
見つかっちゃうからね。
６年間洞窟に隠れて居たんですもの。
狩りも夜やってたような。
洞窟の中も快適そうでしたね（笑）
夜の撮影は大変そうだもんなぁ〜。
色々な事情なんでしょうね。
ーーーそして、私の大好きな場面。
ファーガスが手を切られてしまった後の屋敷でのシーン。
ジェイミー＆ファーガスの会話。
これもきっちり入れてくれて、良かった
ほぼ原作通りの会話で、
私は、原作で読んで本当に感動したシーンだったので、
嬉しかった〜
ファーガスとジェイミーの絆がより深くなり
今後の2人の行く末を示唆する場面でしたので、
ロマン君＝ファーガス＆サム＝ジェイミーで観れて幸せ
それと、その前のシーン、
ファーガスを守ってやれなかった悔しさやら
生きていない自分の虚しさやらが一挙に爆発するあの
ガクッと膝を落とし涙する姿は、
涙しなしでは観られなかった
ジェイミーを抱きしめるジェニーの姿にも。
私は、ジェニー役の女優さんが好きで
容姿は、原作とは違うけれども
イントネーションとか表情とかサム＝ジェイミーとの
似てないけれども相性抜群
本当にジェニーだし
そして、イアンもイアンだし
出来るだけ長く観ていた女優さんの一人です。
シーズン１のラリーブロッホで
父の墓に2人が会話するシーンが大好きで
何度繰り返し観たことか
メアリー役の女優さんも良かったですね〜
いい感じでした。
キャスティングは外れないですねぇ〜。
素晴らしいです
原作読んでない方はどう思ったかわかりませんが、
洞窟でのあのシーン。
どんな感想を持ったれたのでしょうか？
気になるところです。
私は、正直、ちょっぴりショックでしたが、
あぁ〜でもそうだよなと納得しました。
原作を読んでないで、いきなりドラマで観たら
相当ガツン！って来たかもしれない
でもとても美しいシーンだったと想います。
メアリーの知性と包容力に包まれたジェイミーの姿。
ジェイミーがあの癖なんだと涙を流すシーンにもヤラれた！！！
自然に静かに涙が伝って来て、ジェイミーの思いが
グッと心に突き刺さりました。
ううう…サムさん名演技
そして、クレアがジェイミーを思い自慰？！
原作では、さらっと２行くらいだったかな？？？
ビジュアルにするとなんだかなんと言うか
切ない。
彼に焦がれてしまっています。
そして、ファンが出血大サービスのジェイミー＝サムさんのヌード（笑）
クレアは、ジェイミーの容姿も好きなんだもんねぇ。
ううう。
それで、我慢ならずにフランクを誘うのだが、
ん〜〜〜〜可哀想なフランク、ジェイミーの代わりってか？！
そう言えば、クレアは、
旦那をベットから離さないって言われてましたもんねぇ。
う〜〜〜〜ん、気の毒だ
フランク〜〜〜
クレア＝キャット（アイルランド出身）
にアイルランドの記事を読ませたり、
スポック博士の医学書の話が出て来たりと
当時の歴史がチラホラと散りばめられ、
脚本家の遊び心？を感じさえられ思わずにやけます。
赤ちゃん、ブリーはめっさ可愛い。
ちゃんと赤毛なのねぇ〜
ぷっくりニコニコ
そして、楽しみにしていた
アバナシー登場！！！
出会いを替えていましたねぇ。
でもいい感じ！！！
すごくいい感じ！！！
2人の相性も良さそうですねぇ。
もっと会話している所が観たいです。
確か原作では詳しくは描かれなかったあの時代の男尊女卑。
そして、人種差別。
どれだけクレアやアバナシーが苦労したことでしょう。
男子社会へ飛び込んで行ったクレアの勇気。
ジェイミーが惹かれた彼女の勇敢さ。
それがますます際立ちますね。
クレアは医学の道へ
目指すものが見つかり、夢中になる。
その道へと彼女を駆り立てたものはなんだったのか？
彼女の潜在（じゃないか？）意識の中に
ジェイミーが在るからなんだろうな？
彼の影響なんだろうなと言う気がします。
それ故に満たされつつあり、一見、円滑に見える夫婦生活も
より一層、
フランクとの見えない溝が深くなって行ってしまうのだろうな？と
思ったりしちゃいます。
今後ますます2人の仲は、
ブリーでの繋がりしかない
というのがまざまざと浮き彫りになってしまうのだろうな。
嫌いじゃないのに必要としているのに彼じゃないって、
なんだか悲しいなぁ。
あぁ〜でもロマン君＝ファーガスともこれで観納めか…
寂しいよぉぉぉ
Outlander | Inside the World of Outlander: Season 3, Episode 2 | STARZ
＜STARZさんよりお借りしました＞
結局、打刻しながら寝てしまい、
変な時間帯に起きてしまいこれを仕上げてます
月曜日になっちゃったよ
今日の午後には台風は、首都圏を通過するみたいなので、
コンサートは大丈夫そうです！
良かった〜〜〜。
そして、後１８時間？後くらいには、3話が観れる〜〜〜〜！！！
