メールなどで使ってみたい武士語ランキング - gooランキング

メールなどで使ってみたい武士語ランキング　 - gooランキング


　久しぶりにｇｏｏランキングをネタにしました。
武士語と言われても僕は詳しくないのですが、ここに挙がっているくらいの言葉なら何とか解ります。でも９位の「いとおかし」は武士語なのかなぁ、それに訳語もちょっと違うような気もするんですが。昔は昔今は今、感性が違うと言われればそれまでですが・・・。
これらの言葉を現代で使うと逆に堅苦しくなく、親近感を持たれるかもしれませんね。
今度使ってみようかと思っています。どうせ使うなら候文で徹底的に！

ちなみに「いとおかし」は“趣がある”の意と僕は解釈しています。