パエ－リャ １１

Jamy, I hate your alias!, dpite the fact that it is
my own making...

現在のところ
at this moment in time

（ロッククライミング）
危険なスポ－ツよ！
It is a high risk sport!

（タバコやＴＶ，ガスコンロなど）
消してよ！
Put it out!

モデルになれるような脚、してないわ！
You have not got the leggs for modelling!

もしロシア軍が欧州になだれ込んだら
If the Russians role into Europe...

ドウノコウノについては色々言われてるけど。。。
Much is being said about dounokouno...

（次は賞品の苦情の申し立て）
取締役までしかつないでもらえなかったわ！
I only got as far as the managing director!

それも、カテゴリ－は同じよ！
They still come under the same category!

何にしたって、知ったこっちゃないわよね！
You never give a damn to anything!

ドウノコウノ、失望したわ！
It is very disappointing that dounokouno!

もう一度やってご覧、それでお終いよ！、（懲らしめるから！）
One more of this and you will be finished!

即席の小屋
a make-shift hut

それでそれは、そう言うことになった
That cealed the fate of it!

（数式とかに）
ぶち込めば、答えは出るよ！
If you bng it in, you will get an answer!

この場所って、どの辺にあるの？
Whereabout is this place?

放課後に、時には授業前に（副詞句）
after school and occasionally before school

どんな問題が起きそうか、考えておいてね！
You should be aware of the problems ahead!

Jamy, shall we call it a day? Take care!