パエ-リャ

木製カトラリ-

パエ-リャ 194

2009-02-02 17:37:48 | Weblog
Conchita, buenas tardes y como estas?

Todavia muy frio, pero el sol esta alli.
Deseo que pueda ir a Sicilly yo mismo!

Ahora entonces, vamos?

話す時間の理想は約3分よ!
Lo ideal es hablar unos 3 minutos!

ドウノコウノ、だから分るでしょう?
DK, asi que ya sabes, no?

退屈しそうな他の事、しないわよ!
No hago otra cosa que aburrirme!

他の事ならまだ1年も時間があるのよ!
para lo demas ya tienes el resto del a-nyo!

Conchi, aqui vamos ingles, no?

ねえ、どうのこうの(DK)だって分った?
Have you noticed that DK?

陽が沈むまでそこに残っていたの!
I lingered there until the Sun went down!

(馬とか動物の制御)
そうよ、そのまま、ゆっくりとね!
Steady!, steady!

怪我してるの?
Are you injured?

ちょっとひねっただけよ!
Only a splain!

(何処に住んでいるか)
私、少し下のほうに(高さとか)住んでるの!
I live just below!
I come from just below!

Conchita, let us call it a day, shall we?
Take care!

最新の画像もっと見る

post a comment