鬼は外金は内😁😁😁

Our little town💕Vol.18/No.055

『おじさんのエピソード4💪老頑童的第四章』

「鬼は外、福は内」は、節分の豆まきで唱えられる掛け声で、災いをもたらす鬼を外に追い出し、福をもたらす福の神を内に呼び込むという願いが込められています。節分はちょうど春節の5日、財神を迎える日なので、おじさんは「金は内」で唱えましょう😊

節分の定番行事といえば豆まきです。家内がおじさんに豆をわけてきて、

二人で一通り鬼は外、福（金）は内と撒きましたよ😁

✍️日本的節分總是要撒撒黃豆，主打祈福消災，今年的節分適逢春節初五，是財神爺降臨的好日子，一早老伴兒分老頑童一碗黃豆，把門打開，一邊撒豆，一邊唸到「鬼出去，福來也！」不過，老頑童唸得可是「鬼出去，錢來也❗」😁😁😁