あ＠つぶ短歌（勤め）０６１ お勤めが休みの日には何となく環状線で惰眠企て

多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog

ピカ輪世代（世に団塊とも）の一断面を目指して。


　 ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）地　　宇
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ち　ふ
絵じゃないかぐるーぷ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　英訳短歌version0.01


＊　 Tanka English translation　


　　０６１　お勤めが休みの日には何となく環状線で惰眠企て

　
　　

　　　　　 　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の英訳）

　　　　The indolence attempt cyclic line somehow on the day of rest is Employed
　　　　　　　　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の和訳戻し）

　　　　休みの日に何とか怠惰試行巡回ラインが採用されている
　　　　　　　


　　　　　この項おわり



つぶつぶ（２２”２２”）・・・・・

あ＠西国 ６／１２（３３－１０）水中の三室のセンティ

　　　　　　　　 　　　ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ
絵じゃないかおじさんぐるーぷ



　けれども、それはそれでいいんじゃないのでしょうか。

　ただ、それをすっかり忘れて都会人ぶる姿には、
　こちょっと、チヨッカイをかけてみたくなるのです。

　話がそれてきましたが、牛の話に戻ることにしましょう。

　ドン百姓にとって、牛は利用価値が大いにありました。


つづく

あ＠われ思う ０８３ 我思うゆえに我ありリンゴ蜜

　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ
絵じゃないかおじさんぐるーぷ


＊　 English translation　


　　　０８３　我思うゆえに我ありリンゴ蜜



　　　　　
　　　　　 　　↓
　　　　　　（無料のとある英訳）

　　　　　Apple honey cogito

　　　　　　　　　↓
　　　　　　（無料のとある英訳からの和訳戻し）　　　

　　　　　　　アップルの蜂蜜コギト



つづく

あ＠つぶつぶ（日々）７９９ 今日もまた日が過ぎてゆく赤い針

多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog

ピカ輪世代（世に団塊とも）の一断面を目指して。


　 ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）地　　宇
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ち　ふ
絵じゃないかぐるーぷ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　


＊　 English translation　


　　７９９　今日もまた日が過ぎてゆく赤い針



　　　　　 　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の英訳）

　　　　The red needle that day Yuku past also today
　　　　　　　　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の和訳戻し）

その日ゆく過去にも赤い針今日





　　　　　この項おわり



つぶつぶ（２２”２２”）・・・・・

a＠（Quiz-my answer）１３４８ １１１３ １１８２１１８７ ４６４１７

　　


０８４３＝おはようさん→Good morning Mr.→おはようさん

ピカ輪世代（世に団塊とも）の一断面を目指して。

英語は、お強い。
けれど、日本語も、ちょこっとは世界語に？　と・・・・・
数字を書き連ねるだけで、世界に通用する。
すべてでは無く、話のついでに。
日本語のちょこっとの主張です。


　　　・NUM川柳＝NUMERICの川柳

【　WWW対応＝だぶさん備え＝ワープロ感覚でのネット参加　】


数字日本語の世界語化を夢見て２１３（じいさん）。


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　絵じゃないかオジさんグループ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　仮想はてなグループ



　＊　７２１０４６？　（傘；傘；）　　my answer


　　１３４８　１１１３　１１８２１１８７　４６４１７

　　　　　　　いい意味　いい奴いい花　よろしいな



　　　　　　　IIIMI　　IIYATUIIHANA　　YOROSIINA



　　　

　　　　　　ほんやっ君のとある英訳→とある和訳戻し　；
　　　　　　　
　　　　　　　Good meaning good guy nice flower I want
　　　　　　　　　　　　　　　↓
　　　　　　　良い意味いい男の素敵な花が欲しいです




　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　８”１８”１　


４１１２７０！＝YOI１NITIO！→よい1日を！→Have a good day!→良い一日を！

８”１８”１＝バイバイ.→Bye-bye→バイバイ

９１４”=QUIZ


４２０３＝失礼さん