時間関係なく、それはやってくる。添付ファイルはZIPだ。
Debt #53345 , Customer Case Nr.: 942
Dear Customer,
Despite our constant reminders, we would like to note that the mentioned debt #53345 for $569,10 is still overdue for payment.
We would appreciate your cooperation on this case and ask you to make the payment as soon as possible.
Unless the full payment is received by April 1st, 2016 this case will be transferred to the debt collection agency, will seriously damage your credit rating.
Please, find the attachment enclosed to the letter below.
We hope on your understanding.
Kind regards,
Finance Department
Jordan barkworth
942 N Davis St, Jacksonville,
FL 53345
Phone nr: 068-266-4848
以下和訳。
債務＃ 53345 、顧客のケースNr個： 942
お客様各位、
当社の一定のリマインダーにもかかわらず、我々は$ 569,10のために述べた債務＃の53345は、まだ支払い延滞であることに注意したいと思います。
我々は、このケースのご協力に感謝し、できるだけ早く支払いをするように頼むことになります。
全額の支払いが4月1日までに受信されない限り、 2016この場合は真剣にあなたの信用格付けを損傷し、債権回収機関に転送されます。
、以下の手紙に同封の添付ファイルを検索してください。
私達はあなたの理解に願っています。
敬具、
財務部
ヨルダンbarkworth
942 Nデイビスセント、ジャクソンビル、
FL 53345
電話番号nr ： 068-266-4848
ちなみにソフトバンクのiPhoneを使用中。
海外メールは拒否にしてるんだけどなぁ。
他にも受け取るメールはドメイン許可にしているから、許可していないドメインからはやってこないはず。
ちなみに送られてくるメールアドレスは最後に、uk やら、sg やら。
イギリスにシンガポール？
特定不可のなりすましだとしても、ソフトバンクの迷惑メールフィルターとやらは、ザルでしか無い。
海外からも架空請求メールが届くとは…。
ちなみに添付ファイルのZIPはトロイの木馬のようですから、開かないように。
お気を付けください。
追記
マイソフトバンクで、迷惑メールのドメイン拒否設定をしたら、今のところ、来ていません。
拒否したのは、com と net だけですが…
あと、拒否リストに、uk sg と、今回きた迷惑メールのアドレスの一部を入れて、後方一致で登録してみました。
最後の手段は、「携帯・PHSからのメールのみ受信する」に設定すれば、おそらくまったく来なくなると思います。
迷惑メールのほとんどが、PCからのメールですので。
Debt #53345 , Customer Case Nr.: 942
Dear Customer,
Despite our constant reminders, we would like to note that the mentioned debt #53345 for $569,10 is still overdue for payment.
We would appreciate your cooperation on this case and ask you to make the payment as soon as possible.
Unless the full payment is received by April 1st, 2016 this case will be transferred to the debt collection agency, will seriously damage your credit rating.
Please, find the attachment enclosed to the letter below.
We hope on your understanding.
Kind regards,
Finance Department
Jordan barkworth
942 N Davis St, Jacksonville,
FL 53345
Phone nr: 068-266-4848
以下和訳。
債務＃ 53345 、顧客のケースNr個： 942
お客様各位、
当社の一定のリマインダーにもかかわらず、我々は$ 569,10のために述べた債務＃の53345は、まだ支払い延滞であることに注意したいと思います。
我々は、このケースのご協力に感謝し、できるだけ早く支払いをするように頼むことになります。
全額の支払いが4月1日までに受信されない限り、 2016この場合は真剣にあなたの信用格付けを損傷し、債権回収機関に転送されます。
、以下の手紙に同封の添付ファイルを検索してください。
私達はあなたの理解に願っています。
敬具、
財務部
ヨルダンbarkworth
942 Nデイビスセント、ジャクソンビル、
FL 53345
電話番号nr ： 068-266-4848
ちなみにソフトバンクのiPhoneを使用中。
海外メールは拒否にしてるんだけどなぁ。
他にも受け取るメールはドメイン許可にしているから、許可していないドメインからはやってこないはず。
ちなみに送られてくるメールアドレスは最後に、uk やら、sg やら。
イギリスにシンガポール？
特定不可のなりすましだとしても、ソフトバンクの迷惑メールフィルターとやらは、ザルでしか無い。
海外からも架空請求メールが届くとは…。
ちなみに添付ファイルのZIPはトロイの木馬のようですから、開かないように。
お気を付けください。
追記
マイソフトバンクで、迷惑メールのドメイン拒否設定をしたら、今のところ、来ていません。
拒否したのは、com と net だけですが…
あと、拒否リストに、uk sg と、今回きた迷惑メールのアドレスの一部を入れて、後方一致で登録してみました。
最後の手段は、「携帯・PHSからのメールのみ受信する」に設定すれば、おそらくまったく来なくなると思います。
迷惑メールのほとんどが、PCからのメールですので。