マニラの市町村の歴史23

マリキナ

この谷にイエズス会の修道士が最初にやってきたのは1630年のことだった。1687年、このプエブロは教区となり、当時はマリキナ、後にアメリカ人の到来とともにマリキナと呼ばれるようになった。原住民は川とその周辺の肥沃な農場沿いに住んでいた。原住民の産業と初期の中国人入植者（サングレー）のノウハウ、そしてメスティーソの資金によって、農場は米や野菜を大量に生産するようになり、この谷はこの国で最も貴重な大規模な農場となった。

ジェス・デ・ラ・ペーニャの礼拝堂。1630年にイエズス会修道士によって建てられた礼拝堂は、マリケーニョのキリスト教の基礎を示すものである。パシグ川の肥沃な土壌が原住民を魅了し、スペイン人が到着する前にこの地域を豊かな農地に変えたように、マリキナの川岸にも長い間、川の住人やタガ・イログが定住していた。1570年代にアウグスチノ会の修道士たちがマリキナ川岸を探検し、マナンティアル（後にチョリリョと呼ばれ、現在はバランカと呼ばれている）の周りに小屋群を発見したとき、彼らが言及した原住民である。そのすぐ近くに、司祭たちは、入植者たちの精神的な必要をケアするための中心地となる伝導施設を建てた。

彼らはまた、数人の中国人貿易業者と農業従事者を招き、原住民と協力して農園を立ち上げました。ポブラシオンに最初に定住した中国系混血家族のうち 2 家族は、「デラ パス」と「デ ロス サントス」という姓を名乗っていた。この場所は美しく開発され、1 世紀後、イエズス会によって、家族の守護聖人であるサン イシドロ ラブラドールに敬意を表して、農園全体が正式に命名された。 町が「マリキナ」という名前を得た経緯は、主に伝説に基づいています。ある情報源によると、トリニダード H. パルド デ タベラが、マリキナがプエブロとして宣言された 1787 年以前に町の最高責任者であったベレンゲル デ マルキナ大尉にちなんで町の名前をつけたと言われる。

別の伝説では、イエズス会の宣教団が設立された後、原住民に洗礼を施すよう指示された司祭にちなんで町の名前が付けられたとされています。また別の情報源によると、イエズス会はスペインの故郷、カルマガ川沿いのマリキナという町にちなんで町の名前を付けました。 さらに別の伝説では、裕福で美しく親切な女性マリア・キナの名声が広範囲に広まったと伝えられています。また、町の中心に建設中の教会が「マリキトナ」（今は美しい）であると労働者が司祭に語ったという話もある。

「マリキナ」という名前は、数十年続いたが、米比委員会時代の初期にパルド・デ・タベラが、現在のマリキナという名前に変更することを提案した。マリキナの歴史は、トゥアソン一族を抜きには語れない。マリキナの有力な一族の娘、ドニャ・テレサ・デ・ラ・パス・イ・デ・ロス・サントスは、国内最大の私営農園とされるマリキナ農園の4代目領主ドン・ホセ・セベロ・トゥアソンと結婚した。

トゥアソン一族は、元々の居住地であるビノンドだけでなく、植民地全体でも有力な中国系混血一族として台頭した。一族の長ドン・アントニオ・トゥアソンはガレオン船貿易で財を成し、18世紀後半にはおそらくフィリピンで最も裕福な人物だった。 1782 年、ドン アントニオ一家は国王の勅令によりスペイン貴族の地位に就き、忠誠心と限りない寛大さに対する褒賞として 1775 年に 2 世代にわたって貢物の支払いを免除された。スペイン国王カルロス 4 世への感謝の意を表すため、ドン アントニオは 1794 年 2 月 25 日にマヨラスゴ (貴族の領地) を設立し、1795 年 8 月 20 日の国王勅令で承認された。

マヨラスゴ トゥアソンはフィリピンで唯一の貴族の領地だったようです。マヨラスゴの継承は男性の長子相続（第一子または長男）に基づいていました。これはスペインの政策であるだけでなく、中国の慣習でもありました。実際、トゥアソン家の元の姓であるソントゥアは「長男」を意味します。マヨラスゴの最初の所有者はドン ビセンテ ドロレス トゥアソンであった。

イエズス会は 1768 年にフィリピンから追放され、そのすべての財産は国王に没収されました。ドン・ビセンテは 1794 年に公開オークションでイエズス会のサン・イシドロ・デ・マリキナ農園を取得しました。彼はこの財産に合計 33,750 ペソを支払いました。

ドン・ビセンテの孫、ホセ・セベロは、マリキナの第 3 代領主ドン・ホセ・マリア・トゥアソンとドニャ・マリア・ホセファ・パティーノ・イ・トゥアソンの長男で、家族の期待に反してテレサ・デ・ラ・パスと結婚しました。この女性は、ホセ・セベロに求愛されていたときには「マリキト・ナ・テレサ」と呼ばれていましたが、後に 1878 年 10 月 1 日にマリキナ農園とサンタ・メサ (トゥアソン家の広大な土地の一部) を所有したときには「マルケサ」と呼ばれた。

 

マリキナは 1787 年に正式に町になる。同年、最初の知事であるドン・ベニート・メンドーサが選出されました。1821 年まで、他の 34 人がその職を引き継ぎました。1896 年に革命が勃発するまで、アルカルデまたはキャプテンと呼ばれる町の行政官 75 名が選出された。

革命中、地方自治制度は混乱した。しかし、1898年6月12日にカビテ州カウィットでフィリピン独立宣言がなされた後、エミリオ・アギナルド大統領は地方自治制度の再編を試みた。

マリキナとモロン州およびマニラ州を構成する他の町は独立法に署名した。アギナルドは州役人の任命を進めた。マニラ州知事に任命されたドン・アンブロシオ・フローレスはマリキナを州都に選んだ。

アメリカ統治時代、マリキナは住民の医療/健康ニーズに応える施設に恵まれていました。その 1 つが、旧市庁舎とローマ カトリック教会の真向かいのバリオ サン ロケに建設された羊飼育センターです。ここはかつて、アシエンダ デ トゥアソンの事務所だった。

 

フィリピン・アメリカ戦争中にフィリピン政府が崩壊した後、アメリカは軍事政権を樹立し、平和運動を開始した。その後、アメリカはプレジデンテと呼ばれる町の行政官を任命し始めた。

ビセンテ・ゴメス、またはテンテンは、1900 年にマリキナの大統領に任命され、治安回復の任務を負った。彼は、人々に平和的に故郷に戻り、米国に忠誠を誓うよう説得した。アメリカに降伏した最後の革命将軍、アルテミオ・リカルド将軍 (別名「ビボラ」) の熱心な信奉者 2 人を含む、抵抗者もいた。抵抗者の中には、フランシスコ・サンチェス、ジュリアン・サントス、エルモゲネス・バウティスタ将軍、ジュリアン・クルスがいた。しかし、しばらくすると、抵抗者の多くは米国当局に協力するよう説得された。

1901 年 6 月 11 日、モロン地区からリサールという新しい州が創設され、パシグが州都、マリキナがその都市の 1 つとなった。アンブロシオ フローレス将軍が知事に任命され、ビセンテ ゴメス シニアがマリキナの大統領に任命され、1902 年から 1903 年までその職を務めた。彼の後を継いだのは 11 人の男性で、その中には 1941 年の日本軍の侵攻まで連邦政権下で選出された者もいた。

マリケニョスの多くは、第二次世界大戦の前後に州政府や中央政府で役職に就いた。「イモン ボカル」として知られるカタリノ クルスは、1920 年から 1923 年まで州議会のメンバーだった。ニカノール ロハスも 1925 年から 1928 年まで議会のメンバーを務め、日本占領時代には州知事を務めた。

1934年、連邦大統領マヌエル・L・ケソンの熱心な支持者であり、地元のナショナリスト党の支柱であったエミリオ・デ・ラ・パスは、第1回国民議会のリサール第2地区代表に選出されました。彼は1938年に再選され、1949年に戦後の下院議員に返り咲きました。エミリオは、1929年から1937年まで市長を務めたウェンセスラオ・デ・ラ・パスの兄弟でした。彼はまた、1984年にバタサン・パンバンサの議員に選出されたエメリト・デ・ラ・パスの父親でもあった。セラフィン・サルバドールは、1954年から1957年までエミリオ・デ・ラ・パス選挙区に選出されました。彼は後にカルロス・P・ガルシア大統領の内閣に仕えた。

 

1942 年に日本軍が到着すると、サント・ニノ地区のドミンゴ・サモラ (インゴン・プライ) の家を占領した。日本軍はここを軍の本部と駐屯地として使用した。

 

※この家の建設に使われた材料は、ロドリゲス（旧モンタルバン）からマリキナ川に漂着する丸太から来たと言われている。アエタ族などの先住民族は、川から木材を集め、入植者に売っていた。1890年、ドミンゴ・サモラ（兄のフェリペ・サモラはスペインのマドリードでリサールの共同宣伝員の一人だった）は、住宅を装って軍の司令部と駐屯地を建設した。サモラは、19世紀に人種差別とローマ教会内の修道士支配に反対したフィリピン人聖職者の闘争に起源を持つフィリピン独立教会の創設者でもある。最終的に、それは教会の完全なフィリピン化を目指す民族主義運動へと変化した。第二次世界大戦中、日本兵がこの家を司令部として使用した。

この家はアメリカ軍の解放の際に破壊と爆撃を生き延び、戦争犠牲者への救援センターとして使用され、米やその他の主食が配給された。

この家の所有権は、医師の家系出身のドミンゴ・サモラの妻の手に引き継がれた。現在はサントス家が住んでおり、家の一部を診療所としても利用している。

 

マリキナの民族主義者として知られるインゴン・プライは、1903 年に「Iglesia Pilipina Independiente」と呼ばれる新しい宗教団体を設立するグループを率いた。

1938 年に大統領に選出されたフアン チャンユンコ博士は、日本軍占領軍への対応を任された。彼は 1944 年にゲリラ政府とのつながりが日本軍に知られるまで、町長を務めました。彼は日本当局に逮捕されたが、モンタルバン (現在のロドリゲス) へ連行される途中で逃亡した。

セルヒオ・オスメニャ大統領による民政の復活とともに、1945年に市長に任命されたエンリケ・デ・ラ・パスの下で町の復興が始まりました。彼は国会議員エミリオ・デ・ラ・パスの甥である。

 

1946 年にマヌエル A. ロハス大統領が選出されると、彼は地元自由党の支柱であるギル フェルナンドをマリキナ市長に任命した。フェルナンドは 1947 年の戦後初の地方選挙で単独で市長に選出され、1951 年までその職を務めた。彼は 1956 年から 1959 年まで再び市長に選出された。フアン チャニュンコ博士は 1951 年から 1955 年にかけて復帰した。

オスムンド・デ・グスマンは 1960 年にジル・フェルナンドの後を継ぎ、エドサ革命勃発の数日前の 1986 年 2 月に死去するまで市長を務めた。彼の 26 年間の在任期間は、町の市長としては最長であった。彼の任期には 1972 年に始まった戒厳令の期間も含まれている。1975 年から 1980 年まで地方選挙は行われなかった。

 

1975 年 6 月、大統領令第 824 号に基づいてメトロ マニラ委員会が設立され、4 つの市と 13 の町が統合された。そのほとんどはリサール州にあった。マリキナはメトロ マニラ地域の一部になり、テオフィスト サントス副市長は、コラソン C. アキノ大統領率いる革命政府によって追放されるまで、1 か月余り町長を務めた。

靴職人の家の子孫で歯科医のロドルフォ・バレンティーノは、1988 年に単独で市長に選出されるまで責任者に任命された。彼は 1992 年 6 月 30 日、バヤニ "BF" フェルナンドに再選を狙われて敗北するまで市長を務めた。フェルナンド市長は 1995 年と 1998 年に再選された。