http://www.regalo-music.com
Regalo 東京を拠点に活動している声楽家のブログ
Regalo 音楽通信
2019年 足柄コンサート プログラム
今年の足柄コンサート
2019年11月18日(月)
13時開場/13時30分開演
会場:神奈川県大井町下山田自治会館
出演:ソプラノ 周藤容子
ピアノ 宮崎香織
病院の後援により、入場は無料です。
プログラムはリクエストいただいた
オペラ『ラ・ボエーム』より
私が街を歩けば
オペラ『ロミオとジュリエット』より
私は夢に生きたい
のほか
ちいさい秋見つけた
里の秋
など日本の唱歌や歌曲
ピアノソロのプログラムを
お話しを交えてお届けいたします。
お越しいただける方は、下記HPよりご連絡下さい。
皆さんのお越しをお待ちしております
【レガーロでは、楽しいコンサートやイベントをたくさん企画しています。】
ホームページはこちら↓
出張生演奏、音楽教室(声楽・ボイストレーニング・ピアノレッスン)、歌声喫茶、合唱団指導、Regalo
2019年11月18日(月)
13時開場/13時30分開演
会場:神奈川県大井町下山田自治会館
出演:ソプラノ 周藤容子
ピアノ 宮崎香織
病院の後援により、入場は無料です。
プログラムはリクエストいただいた
オペラ『ラ・ボエーム』より
私が街を歩けば
オペラ『ロミオとジュリエット』より
私は夢に生きたい
のほか
ちいさい秋見つけた
里の秋
など日本の唱歌や歌曲
ピアノソロのプログラムを
お話しを交えてお届けいたします。
お越しいただける方は、下記HPよりご連絡下さい。
皆さんのお越しをお待ちしております
【レガーロでは、楽しいコンサートやイベントをたくさん企画しています。】
ホームページはこちら↓
出張生演奏、音楽教室(声楽・ボイストレーニング・ピアノレッスン)、歌声喫茶、合唱団指導、Regalo
コメント ( 0 ) | Trackback ( 0 )
第10回 稲城市立iプラザ みんなのコンサート 終了しました
第10回 稲城市立iプラザ カルチャーフェスタ
“みんなのコンサート”
若葉台コーラスグループ
混声・女声“コールフォーリア”
出演してまいりました
プログラム
ハナミズキ
あなたと私と花たちと
ウィーンわが夢の街
皆さまにもいっそう楽しんでいただけるステージになるよう
ダンスなどの演出もつけて挑みました
最後の音を歌い切ったとたんの
たくさんの温かい拍手
本当にありがとうございました
出演が終わって晴れやかな笑顔のメンバーさん
ステージの様子は
近日HPにてアップさせていただく予定です。
コールフォーリアでは新規メンバーを募集しております。
初回は無料にて体験いただけます。
ペットボトルなどを使ったユニークなヴォイストレーニングも好評
楽しく歌いたい方、ぜひお越しください。
コールフォーリア混声・女声 詳細はこちらから
【レガーロでは、楽しいコンサートやイベントをたくさん企画しています。】
ホームページはこちら↓
出張生演奏、音楽教室(声楽・ボイストレーニング・ピアノレッスン)、歌声喫茶、合唱団指導、Regalo
“みんなのコンサート”
若葉台コーラスグループ
混声・女声“コールフォーリア”
出演してまいりました
プログラム
ハナミズキ
あなたと私と花たちと
ウィーンわが夢の街
皆さまにもいっそう楽しんでいただけるステージになるよう
ダンスなどの演出もつけて挑みました
最後の音を歌い切ったとたんの
たくさんの温かい拍手
本当にありがとうございました
出演が終わって晴れやかな笑顔のメンバーさん
ステージの様子は
近日HPにてアップさせていただく予定です。
コールフォーリアでは新規メンバーを募集しております。
初回は無料にて体験いただけます。
ペットボトルなどを使ったユニークなヴォイストレーニングも好評
楽しく歌いたい方、ぜひお越しください。
コールフォーリア混声・女声 詳細はこちらから
【レガーロでは、楽しいコンサートやイベントをたくさん企画しています。】
ホームページはこちら↓
出張生演奏、音楽教室(声楽・ボイストレーニング・ピアノレッスン)、歌声喫茶、合唱団指導、Regalo
コメント ( 0 ) | Trackback ( 0 )
明日 第10回 稲城市立iプラザ みんなのコンサート
若葉台コーラスグループ
混声・女声“コールフォーリア”
明日の
第10回 稲城市立iプラザ カルチャーフェスタ
“みんなのコンサート”に出演します
出演時間は 15:45~16:00
プログラム
ハナミズキ
あなたと私と花たちと
ウィーンわが夢の街
ダンスなどの楽しい演出つきで
皆さんに楽しんでいただけるステージとなっております。
カルチャーフェスタ
“みんなのコンサート”は入場無料です。
皆さまのお越しをお待ちしております
【レガーロでは、楽しいコンサートやイベントをたくさん企画しています。】
ホームページはこちら↓
出張生演奏、音楽教室(声楽・ボイストレーニング・ピアノレッスン)、歌声喫茶、合唱団指導、Regalo
混声・女声“コールフォーリア”
明日の
第10回 稲城市立iプラザ カルチャーフェスタ
“みんなのコンサート”に出演します
出演時間は 15:45~16:00
プログラム
ハナミズキ
あなたと私と花たちと
ウィーンわが夢の街
ダンスなどの楽しい演出つきで
皆さんに楽しんでいただけるステージとなっております。
カルチャーフェスタ
“みんなのコンサート”は入場無料です。
皆さまのお越しをお待ちしております
【レガーロでは、楽しいコンサートやイベントをたくさん企画しています。】
ホームページはこちら↓
出張生演奏、音楽教室(声楽・ボイストレーニング・ピアノレッスン)、歌声喫茶、合唱団指導、Regalo
コメント ( 0 ) | Trackback ( 0 )
うた声の輪うた声の輪・第九を歌う会 2019/10/15 浜田山会館ホール
今回の選曲テーマ 『日々の幸せ』
楽譜からは
この広い野原いっぱい・乾杯
待ちぼうけ・空よ など
プリントでは
花~すべての人々の心に花を~・真っ赤な秋
瀬戸の花嫁・糸
パプリカ・乾杯の歌
小さな木の実(二重唱)
などを歌いました
楽器の演奏と歌が一番違うところは
歌詞がついていることかと思います。
待ちぼうけ
「情景が浮かぶように歌いましょう~」
と歌い始めたら
“うた声の輪”メンバーの皆さんは
元気なうた声で表現力もゆたか
「“しめた”これから寝て待とか」
のあたりとか
うますぎて歌っている皆さんも
なぜか笑ってしまいました
今日も楽しいひとときをありがとうございます。
そして
『第九を歌う会』3回目の練習日
今回は前回の復習と
P35くらいまで
ざっと譜読みをしていきました。
この辺りはゆったりしていますが
耳慣れないメロディーで難所のひとつ
練習時間の最後にはピアノ伴奏もつけて
ハーモニーができつつありました。
だんだんと
「頭がいっぱいになってきた」
という気分が始まっていると思いますが大丈夫です
一緒にがんばりましょう
『第九を歌う会』では
第九合唱の半分くらいを、歌いやすい高さに直して歌っています
「第九は歌ってみたいけど、いきなり本格的なのは
ついていけるかちょっと心配」
「第九の雰囲気を味わって、とにかく楽しく歌いたい」
という方のための会です
練習費は1回¥1000
楽譜の見方からドイツ語の読み方など
初心者の皆さんにもわかりやすくご指導いたします。
練習箇所は
カワイ出版の楽譜で、P8~P35・P50~ラストまで
お持ちでない方は、練習時に購入いただけます。
皆さまのご参加をお待ちしております。
【レガーロでは、楽しいコンサートやイベントをたくさん企画しています。】
ホームページはこちら↓
出張生演奏、音楽教室(声楽・ボイストレーニング・ピアノレッスン)、歌声喫茶、合唱団指導、Regalo
楽譜からは
この広い野原いっぱい・乾杯
待ちぼうけ・空よ など
プリントでは
花~すべての人々の心に花を~・真っ赤な秋
瀬戸の花嫁・糸
パプリカ・乾杯の歌
小さな木の実(二重唱)
などを歌いました
楽器の演奏と歌が一番違うところは
歌詞がついていることかと思います。
待ちぼうけ
「情景が浮かぶように歌いましょう~」
と歌い始めたら
“うた声の輪”メンバーの皆さんは
元気なうた声で表現力もゆたか
「“しめた”これから寝て待とか」
のあたりとか
うますぎて歌っている皆さんも
なぜか笑ってしまいました
今日も楽しいひとときをありがとうございます。
そして
『第九を歌う会』3回目の練習日
今回は前回の復習と
P35くらいまで
ざっと譜読みをしていきました。
この辺りはゆったりしていますが
耳慣れないメロディーで難所のひとつ
練習時間の最後にはピアノ伴奏もつけて
ハーモニーができつつありました。
だんだんと
「頭がいっぱいになってきた」
という気分が始まっていると思いますが大丈夫です
一緒にがんばりましょう
『第九を歌う会』では
第九合唱の半分くらいを、歌いやすい高さに直して歌っています
「第九は歌ってみたいけど、いきなり本格的なのは
ついていけるかちょっと心配」
「第九の雰囲気を味わって、とにかく楽しく歌いたい」
という方のための会です
練習費は1回¥1000
楽譜の見方からドイツ語の読み方など
初心者の皆さんにもわかりやすくご指導いたします。
練習箇所は
カワイ出版の楽譜で、P8~P35・P50~ラストまで
お持ちでない方は、練習時に購入いただけます。
皆さまのご参加をお待ちしております。
【レガーロでは、楽しいコンサートやイベントをたくさん企画しています。】
ホームページはこちら↓
出張生演奏、音楽教室(声楽・ボイストレーニング・ピアノレッスン)、歌声喫茶、合唱団指導、Regalo
コメント ( 0 ) | Trackback ( 0 )
第11回 レガーロコンサート 終了しました
台風のため ご心配をおかけしました
第11回レガーロコンサート
皆さまのおかげで無事に終えることができました
今回のような天候にもかかわらず
たくさんのお客様にお越しいただき
感謝でいっぱいです。
本当にありがとうございました。
まずは御礼まで
【レガーロでは、楽しいコンサートやイベントをたくさん企画しています】
ホームページはこちら↓
出張生演奏、音楽教室(声楽・ボイストレーニング・ピアノレッスン)、歌声喫茶、合唱団指導、Regalo
第11回レガーロコンサート
皆さまのおかげで無事に終えることができました
今回のような天候にもかかわらず
たくさんのお客様にお越しいただき
感謝でいっぱいです。
本当にありがとうございました。
まずは御礼まで
【レガーロでは、楽しいコンサートやイベントをたくさん企画しています】
ホームページはこちら↓
出張生演奏、音楽教室(声楽・ボイストレーニング・ピアノレッスン)、歌声喫茶、合唱団指導、Regalo
コメント ( 0 ) | Trackback ( 0 )
第11回 レガーロコンサート 開催いたします
本日の 第11回レガーロコンサート
開催いたします
お越しの際には、皆さまくれぐれも安全にご留意ください。
またこの場をかりまして
この度の台風により
被害を受けられた方々にお見舞い申し上げます。
画像をクリックして頂くと、大きな画面でご覧いただけます。
日時:2019年10月13日(日)14時~16時
会場:仙川フィックスホール(京王線仙川駅徒歩5分)
出演:ソプラノ 周藤容子
テノール 榛葉薫人
フルート 榛葉朋子
ピアノ 宮崎香織
入場料:3.000円
プログラム
オペラ『カルメン』より 花の歌
ミュージカル『キャンディード』より 煌びやかに着飾って
カルメンファンタジー
剣の舞
オペラ『ランメルモールのルチア』より
裏切られた父の眠る墓で
レガーロでは、楽しいコンサートやイベントをたくさん企画しています。】
ホームページはこちら↓
出張生演奏、音楽教室(声楽・ボイストレーニング・ピアノレッスン)、歌声喫茶、合唱団指導、Regalo
開催いたします
お越しの際には、皆さまくれぐれも安全にご留意ください。
またこの場をかりまして
この度の台風により
被害を受けられた方々にお見舞い申し上げます。
画像をクリックして頂くと、大きな画面でご覧いただけます。
日時:2019年10月13日(日)14時~16時
会場:仙川フィックスホール(京王線仙川駅徒歩5分)
出演:ソプラノ 周藤容子
テノール 榛葉薫人
フルート 榛葉朋子
ピアノ 宮崎香織
入場料:3.000円
プログラム
オペラ『カルメン』より 花の歌
ミュージカル『キャンディード』より 煌びやかに着飾って
カルメンファンタジー
剣の舞
オペラ『ランメルモールのルチア』より
裏切られた父の眠る墓で
レガーロでは、楽しいコンサートやイベントをたくさん企画しています。】
ホームページはこちら↓
出張生演奏、音楽教室(声楽・ボイストレーニング・ピアノレッスン)、歌声喫茶、合唱団指導、Regalo
コメント ( 0 ) | Trackback ( 0 )
第11回 レガーロコンサート 開催について 追記
10月13日(日)の 第11回レガーロコンサート
現時点では開催を予定しております。
ただ、今後の天気・交通状況を鑑みて
中止の場合には
公演当日9:00までに
また改めてこちらのブログでもお知らせさせていただきます。
公演チケットをお持ちのお客様には
大変ご心配・ご迷惑をおかけいたしますが
ご理解のほど、何卒よろしくお願い申し上げます。
お越しの際には、皆さまくれぐれも安全にご留意ください。
画像をクリックして頂くと、大きな画面でご覧いただけます。
日時:2019年10月13日(日)14時~16時
会場:仙川フィックスホール(京王線仙川駅徒歩5分)
出演:ソプラノ 周藤容子
テノール 榛葉薫人
フルート 榛葉朋子
ピアノ 宮崎香織
入場料:3.000円
プログラム
オペラ『カルメン』より 花の歌
ミュージカル『キャンディード』より 煌びやかに着飾って
カルメンファンタジー
剣の舞
オペラ『ランメルモールのルチア』より
裏切られた父の眠る墓で
レガーロでは、楽しいコンサートやイベントをたくさん企画しています。】
ホームページはこちら↓
出張生演奏、音楽教室(声楽・ボイストレーニング・ピアノレッスン)、歌声喫茶、合唱団指導、Regalo
現時点では開催を予定しております。
ただ、今後の天気・交通状況を鑑みて
中止の場合には
公演当日9:00までに
また改めてこちらのブログでもお知らせさせていただきます。
公演チケットをお持ちのお客様には
大変ご心配・ご迷惑をおかけいたしますが
ご理解のほど、何卒よろしくお願い申し上げます。
お越しの際には、皆さまくれぐれも安全にご留意ください。
画像をクリックして頂くと、大きな画面でご覧いただけます。
日時:2019年10月13日(日)14時~16時
会場:仙川フィックスホール(京王線仙川駅徒歩5分)
出演:ソプラノ 周藤容子
テノール 榛葉薫人
フルート 榛葉朋子
ピアノ 宮崎香織
入場料:3.000円
プログラム
オペラ『カルメン』より 花の歌
ミュージカル『キャンディード』より 煌びやかに着飾って
カルメンファンタジー
剣の舞
オペラ『ランメルモールのルチア』より
裏切られた父の眠る墓で
レガーロでは、楽しいコンサートやイベントをたくさん企画しています。】
ホームページはこちら↓
出張生演奏、音楽教室(声楽・ボイストレーニング・ピアノレッスン)、歌声喫茶、合唱団指導、Regalo
コメント ( 0 ) | Trackback ( 0 )
第11回 レガーロコンサート 開催について
10月13日(日)の 第11回レガーロコンサート
12日に関東に台風上陸の予想ですが
開演時間は14時のため
コンサートは開催を予定しております。
ホールに被害があった場合など
万一開催ができない状況になった場合は
また改めてこちらのブログでもお知らせさせていただきます。
お越しの際には、皆さまくれぐれも安全にご留意ください。
画像をクリックして頂くと、大きな画面でご覧いただけます。
日時:2019年10月13日(日)14時~16時
会場:仙川フィックスホール(京王線仙川駅徒歩5分)
出演:ソプラノ 周藤容子
テノール 榛葉薫人
フルート 榛葉朋子
ピアノ 宮崎香織
入場料:3.000円
プログラム
オペラ『カルメン』より 花の歌
ミュージカル『キャンディード』より 煌びやかに着飾って
カルメンファンタジー
剣の舞
オペラ『ランメルモールのルチア』より
裏切られた父の眠る墓で
ソプラノとテノールの華やかな歌声
そしてフルートとピアノ
ソロとアンサンブルで名曲の数々を
トークとともに楽しくお届けいたします
レガーロでは、楽しいコンサートやイベントをたくさん企画しています。】
ホームページはこちら↓
出張生演奏、音楽教室(声楽・ボイストレーニング・ピアノレッスン)、歌声喫茶、合唱団指導、Regalo
12日に関東に台風上陸の予想ですが
開演時間は14時のため
コンサートは開催を予定しております。
ホールに被害があった場合など
万一開催ができない状況になった場合は
また改めてこちらのブログでもお知らせさせていただきます。
お越しの際には、皆さまくれぐれも安全にご留意ください。
画像をクリックして頂くと、大きな画面でご覧いただけます。
日時:2019年10月13日(日)14時~16時
会場:仙川フィックスホール(京王線仙川駅徒歩5分)
出演:ソプラノ 周藤容子
テノール 榛葉薫人
フルート 榛葉朋子
ピアノ 宮崎香織
入場料:3.000円
プログラム
オペラ『カルメン』より 花の歌
ミュージカル『キャンディード』より 煌びやかに着飾って
カルメンファンタジー
剣の舞
オペラ『ランメルモールのルチア』より
裏切られた父の眠る墓で
ソプラノとテノールの華やかな歌声
そしてフルートとピアノ
ソロとアンサンブルで名曲の数々を
トークとともに楽しくお届けいたします
レガーロでは、楽しいコンサートやイベントをたくさん企画しています。】
ホームページはこちら↓
出張生演奏、音楽教室(声楽・ボイストレーニング・ピアノレッスン)、歌声喫茶、合唱団指導、Regalo
コメント ( 0 ) | Trackback ( 0 )
うた声の輪・第九を歌う会 2019/10/7 高井戸地域区民センター
今回の選曲テーマ 『愛する心』
楽譜から
水色のワルツ・れんげ草
中国地方の子守歌・心の旅 など
プリントでは
おおシャンゼリゼ・村の娘
蘇州夜曲・モーツァルトの子守歌
小さな木の実(二重唱)
などを歌いました
今年12月の浜田山クリスマス会で
“うた声の輪”発表曲は
小さな木の実
美しいメロディーと心をつかまれる詩
詩の内容が伝わるように
音色や子音の歌い方にも気持ちを込めて歌いましょう
そして
『第九を歌う会』2回目の練習日
今回はP8~P30くらいまで
ざっと譜読みをしていきました。
今年からご参加のメンバーさんと
初めから確認するとともに
2年目以降のメンバーさんには
復習と新しいポイントとをおさえていただいて
練習時間の最後にはピアノ伴奏もつけて
「第九っぽいですね~」
との喜びの声
今年もステキな第九になりそうです
『第九を歌う会』では
第九合唱の半分くらいを、歌いやすい高さに直して歌っています
「第九は歌ってみたいけど、いきなり本格的なのは
ついていけるかちょっと心配」
「第九の雰囲気を味わって、とにかく楽しく歌いたい」
という方のための会です
練習費は1回¥1000
楽譜の見方からドイツ語の読み方など
初心者の皆さんにもわかりやすくご指導いたします。
練習箇所は
カワイ出版の楽譜で、P8~P35・P50~ラストまで
お持ちでない方は、練習時に購入いただけます。
皆さまのご参加をお待ちしております。
【レガーロでは、楽しいコンサートやイベントをたくさん企画しています。】
ホームページはこちら↓
出張生演奏、音楽教室(声楽・ボイストレーニング・ピアノレッスン)、歌声喫茶、合唱団指導、Regalo
楽譜から
水色のワルツ・れんげ草
中国地方の子守歌・心の旅 など
プリントでは
おおシャンゼリゼ・村の娘
蘇州夜曲・モーツァルトの子守歌
小さな木の実(二重唱)
などを歌いました
今年12月の浜田山クリスマス会で
“うた声の輪”発表曲は
小さな木の実
美しいメロディーと心をつかまれる詩
詩の内容が伝わるように
音色や子音の歌い方にも気持ちを込めて歌いましょう
そして
『第九を歌う会』2回目の練習日
今回はP8~P30くらいまで
ざっと譜読みをしていきました。
今年からご参加のメンバーさんと
初めから確認するとともに
2年目以降のメンバーさんには
復習と新しいポイントとをおさえていただいて
練習時間の最後にはピアノ伴奏もつけて
「第九っぽいですね~」
との喜びの声
今年もステキな第九になりそうです
『第九を歌う会』では
第九合唱の半分くらいを、歌いやすい高さに直して歌っています
「第九は歌ってみたいけど、いきなり本格的なのは
ついていけるかちょっと心配」
「第九の雰囲気を味わって、とにかく楽しく歌いたい」
という方のための会です
練習費は1回¥1000
楽譜の見方からドイツ語の読み方など
初心者の皆さんにもわかりやすくご指導いたします。
練習箇所は
カワイ出版の楽譜で、P8~P35・P50~ラストまで
お持ちでない方は、練習時に購入いただけます。
皆さまのご参加をお待ちしております。
【レガーロでは、楽しいコンサートやイベントをたくさん企画しています。】
ホームページはこちら↓
出張生演奏、音楽教室(声楽・ボイストレーニング・ピアノレッスン)、歌声喫茶、合唱団指導、Regalo
コメント ( 0 ) | Trackback ( 0 )
第11回 レガーロコンサート 合わせ
第11回 レガーロコンサート
本番に向け、合わせが進んでいます
ゴットファーザー 愛のテーマ
テノール 榛葉薫人さん
フルート 榛葉朋子さん
ソロの演奏ももちろんですが
今回は歌とフルートのアンサンブルがたくさん
コロラトゥーラの名曲
ナイチンゲール(Le Rossignol) ドリーブ
情熱的な
踊り ロッシーニ
そして
小さい秋見つけた
大好きな曲で私もたくさんの思い入れがあるのですが
合わせの時にふと見ると
「なんだか涙が出ちゃった」
とフルートの榛葉さんの目に涙が
心の伝わる演奏と
そして楽しいお話を交えた
和やかなコンサートになるよう精進してまいります
日時:2019年10月13日(日)14時~16時
会場:仙川フィックスホール(京王線仙川駅徒歩5分)
出演:ソプラノ 周藤容子
テノール 榛葉薫人
フルート 榛葉朋子
ピアノ 宮崎香織
入場料:3.000円
プログラム
オペラ『カルメン』より 花の歌
ミュージカル『キャンディード』より 煌びやかに着飾って
カルメンファンタジー
剣の舞
オペラ『ランメルモールのルチア』より
裏切られた父の眠る墓で
お申し込みは下記HPからもできます。
みなさまのお越しをお待ちしております
レガーロでは、楽しいコンサートやイベントをたくさん企画しています。】
ホームページはこちら↓
出張生演奏、音楽教室(声楽・ボイストレーニング・ピアノレッスン)、歌声喫茶、合唱団指導、Regalo
本番に向け、合わせが進んでいます
ゴットファーザー 愛のテーマ
テノール 榛葉薫人さん
フルート 榛葉朋子さん
ソロの演奏ももちろんですが
今回は歌とフルートのアンサンブルがたくさん
コロラトゥーラの名曲
ナイチンゲール(Le Rossignol) ドリーブ
情熱的な
踊り ロッシーニ
そして
小さい秋見つけた
大好きな曲で私もたくさんの思い入れがあるのですが
合わせの時にふと見ると
「なんだか涙が出ちゃった」
とフルートの榛葉さんの目に涙が
心の伝わる演奏と
そして楽しいお話を交えた
和やかなコンサートになるよう精進してまいります
日時:2019年10月13日(日)14時~16時
会場:仙川フィックスホール(京王線仙川駅徒歩5分)
出演:ソプラノ 周藤容子
テノール 榛葉薫人
フルート 榛葉朋子
ピアノ 宮崎香織
入場料:3.000円
プログラム
オペラ『カルメン』より 花の歌
ミュージカル『キャンディード』より 煌びやかに着飾って
カルメンファンタジー
剣の舞
オペラ『ランメルモールのルチア』より
裏切られた父の眠る墓で
お申し込みは下記HPからもできます。
みなさまのお越しをお待ちしております
レガーロでは、楽しいコンサートやイベントをたくさん企画しています。】
ホームページはこちら↓
出張生演奏、音楽教室(声楽・ボイストレーニング・ピアノレッスン)、歌声喫茶、合唱団指導、Regalo
コメント ( 0 ) | Trackback ( 0 )
« 前ページ |