語る神
The God Who Speaks
神は私たちに、神との個人的なコミュニケーションというかけがえのない特権を与えてくださいます。
God offers us the invaluable privilege of personal communication with Him.
ヘブル人への手紙 1:1-2
1 神は、昔、預言者たちによって父祖たちに多くの部分と多くの方法で語られた後、
2 この終わりの日に、御子によって私たちに語られました。神は御子をすべてのものの相続者と定め、また御子によって世界を造られました。
Hebrews 1:1-2
1 God, after He spoke long ago to the fathers in the prophets in many portions and in many ways,
2 in these last days has spoken to us in His Son, whom He appointed heir of all things, through whom also He made the world.
ペテロの第二の手紙 1:21
21 預言は決して人間の意志によってなされたものではなく、聖霊に動かされた人々が神からのことを語ったものなのです。
2 Peter 1:21
21 for no prophecy was ever made by an act of human will, but men moved by the Holy Spirit spoke from God.
ガラテヤ人への手紙 4:3-5
3 同じように、私たちも子供のころは、この世の基本的なものの奴隷となっていました。
4 しかし、時が満ちると、神は御子を遣わされました。御子は女から生まれ、律法の下に生まれました。
5 それは、律法の下にある者たちを贖い、私たちが神の子として受け入れられるためでした。
Galatians 4:3-5
3 So also we, while we were children, were held in bondage under the elemental things of the world.
4 But when the fullness of the time came, God sent forth His Son, born of a woman, born under the Law,
5 so that He might redeem those who were under the Law, that we might receive the adoption as sons.
人類の歴史を通じて、神は様々な方法で人類に語りかけてきました。神の預言者や使徒たちは聖霊に動かされて神の言葉を宣べ伝え、書き記しました(ペテロ第二 1:21)。しかし、神の究極の表現は、神の子イエスの誕生を通して実現しました(ガラテヤ 4:3-5)。聖霊を通して、主は今も心を開いて受け入れる心で耳を傾けるすべてのクリスチャンに語りかけています。
Throughout human history, God has spoken to mankind in various ways. His prophets and apostles were moved by the Holy Spirit to proclaim and write His words (2 Peter 1:21), but His ultimate expression came through the birth of His Son Jesus (Galatians 4:3-5). Through the Holy Spirit, the Lord still communicates to every Christian who listens with an open and receptive heart.
話をする神がいることの素晴らしさについて考えてください。天から命令を下す遠い神ではなく、実際にあなたと会話したいと願う神です。すべての創造主である主が、なぜ地上に降り立ち、十字架上で亡くなり、聖霊を与えて私たち一人一人とコミュニケーションをとることを選んだのでしょうか。神が...
Think about the wonder of having a God who speaks—not a distant deity who gives orders from heaven, but one who actually wants to converse with you! Why would the Lord of all creation choose to come to earth, die on a cross, and provide the Holy Spirit in order to communicate with each of us? Consider that God ...
あなたを愛しています。
あなたとの親密な関係を望んでいます。
あなたが神を信頼し、神の言葉の成就を見てあなたの信仰が強くなることを切望しています。
神があなたの人生のために計画したすべてのことをあなたが経験することを望んでおり、神の目的を成就できるようにあなたを導いてくれます。
Loves you.
Desires an intimate relationship with you.
Longs for you to trust Him and for your faith to grow strong as you see the fulfillment of His words.
Wants you to experience all He’s planned for your life—and will guide you to fulfill His purposes.
クリスマスシーズンの忙しさの中で、主とコミュニケーションをとるというこのかけがえのない特権を当たり前のこととして考えてしまいがちです。今週は気を散らすものから離れて、あなたと話したいと願う神の声に耳を傾ける時間を取りましょう。
In the busyness of the Christmas season, it’s easy to take for granted this invaluable privilege of communication with the Lord. Take time this week away from distractions so you can listen to the God who wants to talk with you.
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます