9月12日(日)
公開講座は意外な展開。
公開講座の講師は日本人ですが2ケ国語話します。
当然、日本語での講座かと思っていたら、
主催者側の講師用の通訳の用意がなく、主催者側の講師の為に
日本語での講義は無くなりました。
ぽつりぽつりとなら聞き取れないわけではありませんが、
これって、もともとは私達の為の講座では
ただ、公開講座になっているために、ネイティブにわかる上級者達が
うんうん、なるほど、あっはは
・・・
ヒアリングの特訓に来たわけではないのにな・・・
虚ろに資料を眺めながら、頭痛とクーラーの冷え、そして居眠り
と戦う2時間
ヒアリングが今一つな私達も悪いけど、
2日間で1万円の受講料も徴収した揚句、
こんな不手際はないのでは???
お金返して~

公開講座は意外な展開。
公開講座の講師は日本人ですが2ケ国語話します。
当然、日本語での講座かと思っていたら、
主催者側の講師用の通訳の用意がなく、主催者側の講師の為に
日本語での講義は無くなりました。
ぽつりぽつりとなら聞き取れないわけではありませんが、
これって、もともとは私達の為の講座では

ただ、公開講座になっているために、ネイティブにわかる上級者達が
うんうん、なるほど、あっはは

ヒアリングの特訓に来たわけではないのにな・・・
虚ろに資料を眺めながら、頭痛とクーラーの冷え、そして居眠り


ヒアリングが今一つな私達も悪いけど、
2日間で1万円の受講料も徴収した揚句、
こんな不手際はないのでは???
お金返して~
