2021年9月5日 双子池の様子と気温です。
9月に入りましたが、山では今のところ雨の日が続いています。
(お足下の悪い中お越し下さった皆様に、感謝しております!!)
雨は降ったり止んだりですが、一時的に強く降ることもあります。
池の水位は、8月末と比べて今のところほとんど変化はありません。
2021年9月5日の雄池 と 2021年8月31日の雄池
今日は雲の切れ間から青空が見えたり、
空が明るくなったと思ったら小雨が降ったり(Top写真)、コロコロと様子が変わっていきます。
今朝4:30頃の気温は12℃。
これまで朝は14℃～のことが多かったですが、最近の天気もあってか、空気が少しひんやり感じるようになってきました☁️
蓼科山荘 双子池ヒュッテの山小屋内では、感染症対策の為、換気を行っております。
寒さが心配な方は、羽織るもの、もしくは暖かい服装をお持ちになって、お出かけ下さい😌
*****
It often rains these days, moreover, today's weather is changeable.
Taking bad weather and troubles into consideration, try to leave early and arrive early.
The today's morning temperature at Futagoike (altitude 2034m) was 12 degrees celsius at 4:30am.
It's getting a bit cold these days, maybe the recent wether was rainy, so please bring warmer clothes if you come to our mountain hut.
9月に入りましたが、山では今のところ雨の日が続いています。
(お足下の悪い中お越し下さった皆様に、感謝しております!!)
雨は降ったり止んだりですが、一時的に強く降ることもあります。
池の水位は、8月末と比べて今のところほとんど変化はありません。
2021年9月5日の雄池 と 2021年8月31日の雄池
今日は雲の切れ間から青空が見えたり、
空が明るくなったと思ったら小雨が降ったり(Top写真)、コロコロと様子が変わっていきます。
今朝4:30頃の気温は12℃。
これまで朝は14℃～のことが多かったですが、最近の天気もあってか、空気が少しひんやり感じるようになってきました☁️
蓼科山荘 双子池ヒュッテの山小屋内では、感染症対策の為、換気を行っております。
寒さが心配な方は、羽織るもの、もしくは暖かい服装をお持ちになって、お出かけ下さい😌
*****
It often rains these days, moreover, today's weather is changeable.
Taking bad weather and troubles into consideration, try to leave early and arrive early.
The today's morning temperature at Futagoike (altitude 2034m) was 12 degrees celsius at 4:30am.
It's getting a bit cold these days, maybe the recent wether was rainy, so please bring warmer clothes if you come to our mountain hut.
