双子池ヒュッテ 2021.9.7 気温がぐっと下がりました！

2021年9月7日 双子池 気温がぐっと下がりました!!

　
今日は久しぶりに長い時間青空が広がり、清々しい天気でした！


昨日の夜から空気がひんやりとし、標高2034mの双子池では、今朝5時の気温が6℃となりました。
日が差す時間まで、外は寒かったです。

天気が良かった今日の最高気温は15℃。
空気が乾燥し始め、カラッとした爽やかな風が吹いていました。


双子池ヒュッテでは、今朝は久しぶりに石油ストーブをたきました。
お出かけの際には、暖かな服装をお持ちになってお越し下さい。
*****
Today was the first good weather in a while, the blue sky was spreading out!
*
The temperature at Futagoike (altitude 2034m) dropped to 6℃ in this early morning.
*
It's getting much colder in the morning and at night, so please make sure to prepare warm clothes if you have a plan to come to Futagoike.