【積雪&営業日情報】
年末年始と成人式の連休、たくさんの方が双子池にいらしてくださいました。
どうもありがとうございました！
双子池周辺 平均積雪量
20～30cm
(2023.1.9 時点)
今年は天気がよく、特に日当たりのいいヒュッテでは、
先週末 日中の気温が0～+1℃とプラスになる日が多く、
又、昨年のクリスマス以降にまとまった降雪もない為、雪解けが進みました。
雪の下から熊笹が出てきたり、ヒュッテ前では石や砂地が出てきたりする部分も。
今週末の1月14日(土)、天候が心配ですが、ご予約くださっているお客様がいらっしゃる為、
営業致します。
天候に見合った、できる限りの装備を持って、安全にお越しください。
△冬季営業日△ (1/12現在)
2023年1月14日(土) 営業
2023年1月28日(土) 営業
2023年2月18日(土) 営業 ※大部屋満員/4.5畳個室満員/6畳個室空き有
2023年2月25日(土) 営業
2023年3月4日(土) 営業
冬季のご予約受付中です！
皆さまのお越しを、お待ちしております！
注)テント場も要予約です。
*****
We were getting some sun last week, so the snow was melting.
The snow accumulation around futagoike was 20〜30cm, and deepest point was 50cm or more.
According to the weather forecast, there will be a snow on the mountain this weekend.
Please be sure to prepare necessary outfits and equipments with warm clothing for winter snow mountain!!
And we would like to inform you that our offering accommodation services for winter!
△Winter Accommodation Service△
14 Jan 2023
28 Jan 2023
18 Feb 2023
25 Feb 2023
4 Mar 2023
If you would like to make a reservation other weekends, please contact us.
We will offer the service when we have reservation for more than 5ppl to stay at our mountain hut, Futagoike Hutte, or more than 10ppl to stay at our tentsite, Futagoike Designated Tentsite Area.
※A reservation is required at least 7days in advance.
Wishing you all a safe and wonderful mountaineering!
Photo: Date taken 9 Jan 2023
年末年始と成人式の連休、たくさんの方が双子池にいらしてくださいました。
どうもありがとうございました！
双子池周辺 平均積雪量
20～30cm
(2023.1.9 時点)
今年は天気がよく、特に日当たりのいいヒュッテでは、
先週末 日中の気温が0～+1℃とプラスになる日が多く、
又、昨年のクリスマス以降にまとまった降雪もない為、雪解けが進みました。
雪の下から熊笹が出てきたり、ヒュッテ前では石や砂地が出てきたりする部分も。
今週末の1月14日(土)、天候が心配ですが、ご予約くださっているお客様がいらっしゃる為、
営業致します。
天候に見合った、できる限りの装備を持って、安全にお越しください。
△冬季営業日△ (1/12現在)
2023年1月14日(土) 営業
2023年1月28日(土) 営業
2023年2月18日(土) 営業 ※大部屋満員/4.5畳個室満員/6畳個室空き有
2023年2月25日(土) 営業
2023年3月4日(土) 営業
冬季のご予約受付中です！
皆さまのお越しを、お待ちしております！
注)テント場も要予約です。
*****
We were getting some sun last week, so the snow was melting.
The snow accumulation around futagoike was 20〜30cm, and deepest point was 50cm or more.
According to the weather forecast, there will be a snow on the mountain this weekend.
Please be sure to prepare necessary outfits and equipments with warm clothing for winter snow mountain!!
And we would like to inform you that our offering accommodation services for winter!
△Winter Accommodation Service△
14 Jan 2023
28 Jan 2023
18 Feb 2023
25 Feb 2023
4 Mar 2023
If you would like to make a reservation other weekends, please contact us.
We will offer the service when we have reservation for more than 5ppl to stay at our mountain hut, Futagoike Hutte, or more than 10ppl to stay at our tentsite, Futagoike Designated Tentsite Area.
※A reservation is required at least 7days in advance.
Wishing you all a safe and wonderful mountaineering!
Photo: Date taken 9 Jan 2023
