蓼科山荘 双子池ヒュッテ 2020.8.4 最高気温20℃超えました！

双子池では、昨日の最高気温が21.5℃となりました。
今シーズン初の20℃超え!!
山の空気も暖かく(暑く)感じられるようになり、いよいよ夏山到来です！

8月に入り、早朝(4時30分～5時頃)靄がかかっていることが多いですが、すぐになくなり、午前中は毎日晴れています☀️
午後は一時的に雨が降ることが多いので、早めに行動することをおすすめ致します。



7月31日夕方(18時頃)に、双子池から見えた入道雲
この雲を見て、夏が来たのを感じました。

最近の双子池の気温
最高気温18～21.5℃、例年の夏だと、よく晴れれば22～23℃まで上がります！
最低気温は13～14℃です。
*****
Summer has come on the mountain!

The highest temperature at Futagoike(altitude 2034m) was 21.5 degrees celsius yesterday.
This was the first time to went over 20 degrees celsius in this season!