【双子池ヒュッテ】明日より年末年始営業開始 (2024.12.20)

いよいよ明日から年末年始営業始まります



【双子池周辺の積雪状況】
平均　40cm
吹き溜まり　60cm〜

昨年の同時期に比べて、積雪量が多くなっています。
北横岳や蓼科山など、ピークを越えて双子池まで来られる場合は、前爪のあるアイゼンをお待ちください。

雨池経由や、竜源橋からピークを踏まずに双子池へ来られる場合でも、チェーンアイゼンは必ずお待ちください。

コース関係なく、双子池までのルートにおいて、ワカン又はスノシューは、必携です。

【気温】
12月20日 日中　プラス1℃
　　　　　18時　マイナス4.5℃
❄︎❄︎❄︎
These photos show the snow condition around Futagoike, today.
The avg. snow accumulation was 40cm.

The today's diurnal temperature was 1℃ and it's fell to −4.5℃ at 6p.m.
All trails of Yatsugatake Mountain Range are absolutely snowy conditions this weekend, please take extra care and equip yourself with necessary gear for possible situation.
And please be sure to carry snow shoes or Kanjiki other than crampons with over 10 teeth.