双子池ヒュッテ 2020.12.30 双子池と八ヶ岳西麓の様子

2020年12月30日 双子池と八ヶ岳西麓の様子です。


8:45双子池
双子池では、今朝6時頃よりみぞれが降り始め、その後雪へと変わりました。

　
9:45双子池
午前中は、大雪になったり、小降りになったり、止んだり、また降ったりと、変わりやすい天候でした。

双子池周辺の新たな積雪量は5cm程。
ついていたトレースは、見えなくなりました。

八ヶ岳の西麓は、雨が降ったり止んだりていました。


10:30八ヶ岳西麓
今後気温が下がった後の、路面の凍結にご注意下さい。


こちらの写真は、蓼科山と北横岳が見えるはずの場所ですが、山は雲の中でした。

現在(正午)、麓の雨は一旦止んでいます。
双子池も、雪は降っていますが、小降りとのことです。
*****
It snowed on and off throughout the morning at the Futagoike(altitude 2034m).
The weather is unpredictable, especially today.

We had around 5cm of snow in the morning, so the traces on the mountain trail to Futagoike disappeared.