双子池ヒュッテ 2021.5.26 双子池の気温と周辺の様子

2021年5月26日 双子池の気温と周辺の様子です。


先週の大雨でしばらく双子池の水が濁っていましたが、徐々に透明度が高まってきました！(top写真)


今朝の外気温は2℃。


室内では8℃と普段より肌寒く感じました。


この時期にしては珍しく、霜柱や霜が降りるほど冷え込みました。


昨日の夜になって雨が降り、風も強く、心配していた通りに見頃を迎えていた雌池(めいけ)沿いにあるタカネザクラの花が散ってしまいました。


まだ残ってる花、これから見頃を迎える木もあり、まだサクラを楽しめそうです🌸


双子池周辺の道の整備は、今日で4日目!!!
まだ完成ではないですが、削れて荒々しかった道が均され、歩きやすくなりました！
(ありがとうございます!!)
*****
The morning outside temperature at Futagoike (altitude 2034m) was 2 degrees celsius and the room temperature in our mountain hut, Futagoike Hutte, was 8 degrees celsius at the same time.

It was frosty this morning it's rare for this time of year so I felt chilly!