双子池ヒュッテ 2021.9.30 北八ヶ岳 双子池の紅葉情報と気温

2021年9月30日 北八ヶ岳 双子池 紅葉情報と気温のお知らせです。

紅葉がすすんでいます。
今は黄色く染まる広葉樹がきれいで、少しずつ橙黄色へと変わりつつあります。

赤く色づく広葉樹は、陽当たりのいいところから少しずつ色付いてきています。
この先の天候にもよりますが、見頃になるまでは、あと1週間前後になると思います。

今年も例年通り、10月の上旬が双子池の紅葉の見頃となりそうです。
静かでゆったりとした時間の流れる双子池の紅葉を、是非ご覧下さい！

近日中の双子池ヒュッテ、もしくは双子池キャンプ場(キャンプ指定地)の予約状況は、お電話にてお問い合わせ下さい。
【 双子池ヒュッテ/双子池キャンプ場(キャンプ指定地)】
☎️090-4821-5200

<最近の双子池の気温>
朝の気温は一桁台になってきました。
今週の火曜日朝は6℃ほどまで下がりましたが、その後は8～9℃となることが多かったです。
日中、よく晴れた日の最高気温は17～18℃☀️
曇りや雨の日は10～12℃でした☁️🌂
*****
The tree leaves around Futago-ike are turning red and yellow.
We think the beginning of October is the prettiest time to see the autmun leaves, the same as every year.

The recent maximal temperature at Futago-ike (altitude 2034m) was 17～18 degrees celsius and morning temperature was 8～9 degrees celsius in sunny day.
Rainy or cloudy day's temperature was 10～12 degrees celsius throughout the day.