có không hiểu gì nói nha!

今日のベトナム語




có không hiểu gì nói nha
コー ホン ヒウ ジー ノイ ニャー
わからないことがあったら言ってね



có vấn đề gì nói nha
コー バン デー ジー ノイ ニャー
何か問題があったら言ってね




ただし、日本語でね(^_^;)

chia tay

君がもう私のために泣きませんように
私のために苦しむことがありませんように

ほんとこの数ヵ月間は
好きなのにお互いに
でもいつも苦しくて
傷つけあったりもするような感じだった
だからこの別れは
私が君に与えることのできる
最後の愛
最後の贈り物
私の枝にとまった
紫色の優しい鳥は
飛び立つときがきたのだ

z

地震

茨城県で震度4
こちらもちょっと揺れた