花咲く丘の高校生

平成時代の高校の授業風景を紹介したり、演歌の歌詞などを英語にしてみたり。

クリーン嫉妬

2023-06-10 | 逸話
   平成時代の高校生
一年生の最初の授業で;
この時間に学ぶ科目は『英語G』です。私が教えるから「ジイ」なのでなく、
Grammar(文法)の頭文字のGです。だから、風貌から連想して私のことを『G先生』呼んではいけません。
 『ジイさん』と言った者は減点対象です。ふつうは、Yu-先生って呼ばれているんだけどさ、一度でいいから『冬物語』のYun(ヨン)様って言われてみたいんだよね。
…そして3週間がたったある日の授業で:
板書している最中に、背後で「おジイ」という声がした。
「オイッ、今「ジイ」と言ったのは誰だ!きっと咲良(さくら)だな!」
「はい、すいませ~ん。うちのお爺さんの話なんです」
「そうかあ。咲良はオレ一人の可愛い孫だと思っていたのに、本当のおじいさんがいたのかあ」とつぶやいて、教壇に戻ろうとしたら、
「あっ、せんせい嫉妬してるう」と咲良。
私「そう。さくらが欲しい、花いちもんめ。・・・これを『Gの三角関…係って言うんだよ」
するとギャラリーから一声「おお、ゆ~先生のクリーンシットだ!」
・・・珍しく駄洒落が見事にヒットした瞬間でした。

東京ドームホテルのロビーの壁画(平山郁夫)


コメント (2)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

ぼくは「昼行性」です

2023-01-18 | 逸話
これは、sakurako62(さこ)さんから発掘してもらった過去ログです。

   ヤマネの生態に関する授業中での逸話です。
  Yamane lives only in Japan. It spends almost half of its life sleeping. 
Yamane is nocturnal and hibernates high in the mountains.
   注:nocturnal ノクターナル 夜行性の hibernate ハイバネイト 冬眠する
 ヤマネは日本にしかいません。生涯のほとんど半分を眠って過ごします。
ヤマネは夜行性で、山の高いところで冬眠します。

 居眠りしている生徒に声をかけた。
 「オイ、マサヤ!君は夜行性かい?」
雅也、「いいえ、ぼくはチュウコウセイです」
雅也くんのギャグを理解できていない私、
「なに?中校生?君は高校生ではなくて、まだ中学生なのかい?」
   
      
 
 
コメント (2)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする