ローカル線、夏の駅 Local line railway station, in summer

西浦の駅にて

迎えの車を待つ、

暑さと長閑な景色がおかしい。

at Nishiura station,

waited for car pick us up

Heat and peaceful views...pleasant

アーティチョーク １３日目 artichoke day 13

さみしい気分だが、最後まで

I feel sad, untill the end.