Today's Senryu
Japanese
休校の息子を追って今日を終え
きゅうこうのむすこをおってきょうをおえ
English
Taking care of my son, who was closed due to the coronavirus, is a lot of trouble.
体力勝負、特に男児は活発だ。親御さんは大変だ。
Japanese
温もれば花見の虫も疼きだし
ぬくもればはなみのむしもうずきだし
English
Now that it's spring, I'm looking forward to seeing cherry blossoms.
ここ横浜では桜の開花は３月１６日ころという。
Japanese
コロナ禍は国のあり様曝け出し
ころなかはくにのありようさらけだし
English
The response to coronas varies from country to country.
ウイルスによる今回の禍で、日本はじめ各国のあり様・実態が透けて見えてくる。
end
