今はただ思ひ絶えなむとばかりを人づてならでいふよしもがな
今は貴女のことをきっぱりと諦めました、それを直接貴女に伝えたくてもう一度だけ貴女にお逢いしたいのです
藤原道雅(992年 - 1054年)
中関白藤原道隆の孫で、儀同三司伊周の子。一条天皇皇后定子の甥。
祖父道隆に溺愛されるが、道隆の死去、さらに、父伊周の左遷(長徳の変)と凋落気味の中関白家に育つ。
三条天皇が鍾愛した皇女・当子内親王と道雅の密通の噂が立ち三条天皇の激昂に触れた道雅は勅勘され、道雅に掛かり合いの有る者は全て追放された。
内親王は悲しみのうちに自ら落飾し、22歳の若さで生涯を閉じた。
この歌は二人が引き裂かれた後に道雅が内親王贈った別れの歌とされる。
道雅は歌人としては一家を成したが、
その後も花山法皇の皇女殺害に関係したり、敦明親王との喧嘩騒動、博打場での乱行等等、悪行の噂が多く、「荒三位」「悪三位」などと呼ばれた。
今は貴女のことをきっぱりと諦めました、それを直接貴女に伝えたくてもう一度だけ貴女にお逢いしたいのです
藤原道雅(992年 - 1054年)
中関白藤原道隆の孫で、儀同三司伊周の子。一条天皇皇后定子の甥。
祖父道隆に溺愛されるが、道隆の死去、さらに、父伊周の左遷(長徳の変)と凋落気味の中関白家に育つ。
三条天皇が鍾愛した皇女・当子内親王と道雅の密通の噂が立ち三条天皇の激昂に触れた道雅は勅勘され、道雅に掛かり合いの有る者は全て追放された。
内親王は悲しみのうちに自ら落飾し、22歳の若さで生涯を閉じた。
この歌は二人が引き裂かれた後に道雅が内親王贈った別れの歌とされる。
道雅は歌人としては一家を成したが、
その後も花山法皇の皇女殺害に関係したり、敦明親王との喧嘩騒動、博打場での乱行等等、悪行の噂が多く、「荒三位」「悪三位」などと呼ばれた。