弁護女子。~越谷の女性弁護士の日々~

越谷市の弁護士(離婚・親権・面会交流・養育費・財産分与・不貞問題等を主に扱っております)の生井澤葵の日々を綴ります。

緊急事態宣言と案件について。

2021-01-04 | 弁護士のお仕事。

ニュースで観る限りの情報ですが、

2回目の緊急事態宣言がされるかもしれないようです。

 

現在、実際に動いている案件について、

あるいは今後のご相談についてご不安に思われる方がいるかと思い、

取り急ぎご連絡として書かせていただきます。

 

1回目の緊急事態宣言の際には、

私が持っていた裁判(訴訟・調停)の案件は、

全て延期となりました。

1回目の緊急事態宣言は2020年4月7日からでしたが、

結果的には4月・5月の裁判は全て延期でした。

※特別に緊急性がある事件の場合、

 違う措置になる場合もあるようです。

2回目の緊急事態宣言がされた場合、

1回目と裁判が同じ扱いになるかは分かりませんが、

同じ扱いになる可能性も充分にあると思います。

結局は、

裁判所がどのように判断するか次第ですので、

しばらくお待ちくださいませ。

 

 

法律相談業務についての扱いです

こちらは、

すでにご予約をいただいている案件については、

その緊急性等に応じて、

体調不良(発熱・咳)ではないこと

マスク着用

事務所の入り口での手指の消毒(消毒薬が置いてございます)

相談室での飛沫防止パネルの設置

状況によっては窓を開けた上でのご相談

等の上で、

延期せず対応をさせていただくつもりです。

ご希望がございましたら、

お電話でのご相談に切り替えることもいたします。

 

新規の法律相談については、

個別にご相談させてくださいませ

 


 

新年は1月6日より事務所が空きますので、

ご不安な方はお問合せいただければと思います。

 

◆◆菅沼法律事務所◆◆
弁護士 生井澤 葵(埼玉弁護士会所属)
埼玉県越谷市越ヶ谷1丁目11番35号
         吾山ビルⅡ 4階
電話:048-969-3801
(お電話の際には「ブログを見た」と言っていただけますと、
 スムーズです)

◆プロフィール◆
埼玉県越谷市の弁護士
中央大学法科大学院兼任教員
JADP認定夫婦カウンセラー 
埼玉弁護士会司法修習委員会セクハラ相談窓口
離婚問題、不貞問題についての相談を多くいただいております。
法律相談ご希望の方・講演のご依頼・弁護士の詳細なプロフィールはこちら
 →弁護士生井澤葵 HP


我叫小葵。

2021-01-04 | 中国語奮闘記。

早、我叫生井澤葵。

 

私の名前を中国語で読むと、

シャンジンゾゥ(sheng1 jing3 ze2)クィ(kui2)となるようです。

 

日本語でもやっかいだけど、

中国語でもやっぱり、やっかいそうだね。

ダイレクトメールあるあるだけど、

生井 澤葵 って宛名がなっていることも多いしね。

 

発音も容赦なく難しいです

 

で・・・ですね。

私の愛する中国語ドラマの話になるのですが

例えば、

【独孤伽羅】(中国語タイトル:独孤天下)で、

伽羅は夫(楊賢)のことを「阿賢」と呼び、

義理の娘(麗華)のことを「小麗華」と呼んでいます。

 

【陳情令】で、

師姐は魏嬰のことを「阿羨」ときどき「羨羨」、

江澄のことを「阿澄」と呼んでいます。

 

【楚喬伝】(中国語タイトル:特工皇妃楚喬伝)で、

主人公の楚喬は、「阿楚」「喬喬」と呼ばれているときがあります。

 

わ、何それ?可愛い!!!

私も(名前読みづらいし)あだ名が欲しい!!!

 

そう思いました。

そこで、

中国語の先生に、つたない中国語で、

あだ名が欲しいと訴えたのです

ドラマから学んだ傾向では、

「阿葵(あーくぃ)」「葵葵(くぃくぃ)」「小葵(しゃおくぃ)

このあたりです。

このうちのどれが一番自然かと、うかがいました

 

(ちょっとかわいすぎるかもですが)

「小葵」(xiao3kui2)

こちらになりました~~~

 

 

◆◆菅沼法律事務所◆◆
弁護士 生井澤 葵(埼玉弁護士会所属)
埼玉県越谷市越ヶ谷1丁目11番35号
         吾山ビルⅡ 4階
電話:048-969-3801
(お電話の際には「ブログを見た」と言っていただけますと、
 スムーズです)

◆プロフィール◆
埼玉県越谷市の弁護士
中央大学法科大学院兼任教員
JADP認定夫婦カウンセラー 
埼玉弁護士会司法修習委員会セクハラ相談窓口
離婚問題、不貞問題についての相談を多くいただいております。
法律相談ご希望の方・講演のご依頼・弁護士の詳細なプロフィールはこちら
 →弁護士生井澤葵 HP