行きたいぞ、上海。

大、大、大好きな上海に
しばし涙のお別れをして
娘と二人、日本に帰ってきました。
今後ともよろしくm(__)m

プレゼント

2011年09月26日 21時19分04秒 | Weblog

  孫先生が日本へ発つ前に、私にプレゼントをくれました。

 

彼なりにすごく考えて、お金で買えない価値のあるものをと、私にレシピをくれました。

 

普通のひとが見ても何の事か分からないレシピです。

 

もし、将来中華料理店のひとつも出したいならそのまま役に立つのだけれど

彼は言い添えた。

 

’これを家で作りたい時、君ならどうするのが良いか考えられる筈’

 

全部、中国語。作り方は無し。ただ、つらつらと配合だけが書かれている。

 

例えば醤油、五リットルとか書かれているレシピ。。。(家ではありえない、、、)

 

ちょっと気合入れて、翻訳して自分のモノにします。

 

それから、家庭でも作れるモノにアレンジ出来れば最高!!

 

かめばかむほど、価値のあるプレゼント