行きたいぞ、上海。

大、大、大好きな上海に
しばし涙のお別れをして
娘と二人、日本に帰ってきました。
今後ともよろしくm(__)m

最近のワタシ

2012年02月26日 23時46分38秒 | Weblog

 今日、朝はゆっくり寝坊して、午後は中国語の授業でした。

もう帰るのだから勉強する必要なんかないんじゃないの?という意見もあるけれど

私としては、出来るだけギリギリまで本場での授業を堪能したいです。

 

 ここにきて、中国語を褒められるんじゃなくって

私が中国語を話せる事を喜んでくれる人との出会いが増えたばかりでなく

今日、中国生活初、話をしていて発音が標準なので日本人だと思わなかったと驚かれました。

確かに買い物をしている値段も交渉しなくてもおなじみさん価格なので、それも大きかったのだと思うのだけれど。

 

すこし、嬉しい。

 

 


作文

2012年02月26日 00時12分22秒 | Weblog

 上海に来てからずっと中国語を勉強していますが、一番初めに通い始めた中国語教室は

先生が変更する事はあっても、ずっと通い続けています。

 特に私をピンイン(日本語の50音みたいなもん)から教えてくれた先生は、当時、大学を出てから3年程の

先生でしたが、あの頃からとても優秀で、私はめちゃめちゃラッキーだったと思います。

 

 その後、彼女(顧先生)は二年近く私の担当だった後、教員を指導する立場となり

自動的に私の担当から離れなければならなくなった時も、良い機会だと中国語しか話せない先生を指名した所、

私はまたまた運良く今の先生が担当となり、半ば色々あったにせよ、今に至ります。

顧先生はその後、日本で本を出版する程の活躍をみせ

それでも、時々私を見かけたときには話しかけてくれるような、貴重な中国人の妹のような存在でした。

 

中国語のレッスンもそれなりに区切りをつけなければいけない局面。

最後のレッスンは是非彼女にと思っていたところ、快く引き受けて下さいました。

あと、

 

作文も書いてみました。

 

内容より、中国語で長い作文がかけた自分に、変に感動しました。

 

でも、先生に変なとこ直して!って言ったら、まっかっかになったのもやっぱりおもしろい。

 

内容は、機会があれば公表しましょう。。。