英語好き

英語は、小さいころから勉強したくって、
ぐにゃぐにゃっと筆記体のまねをしてみたり、
教育テレビのセサミストリートとか大好きでよく見ていました。
ビートルズの曲もそこかしこで流れていたし。

中学になったら英語の授業があるのがうれしくて、
英語の曲とか、かなり聞くようになったので、（おもにUKロック。このころからかなりのUK好きっす）
自分で歌いたいとか、歌詞の意味をちゃんと分かりたい、と
つたないながら辞書引いたり、ライナーノーツから、はーそういうこと？って理解したりしていました。

家の近所が観光地だったことから、英語好きの友達と、
「外人さんハント」なる、外国人観光客にむやみやたらに会話をしにいく、という、
度胸試しみたいなこともやってて、
わー、ちゃんと話できた！！と感激したりしました。

自分で稼いでお金が使えるようになると、英会話教室などに通いました。
カナダ人と中国人の先生は優しくてほっこり包んでくれる感じで居心地よかったんだけど、
アメリカ人の先生になった途端、なんか、辛辣っていうか、私と合わなくて、
まだチケット大量に残ってたのにやめちゃって、英語はそれっきりでした。
なんか、パーティーもいまいち入り込めなくなっちゃって…。


それから☆十年…また、英語に嵌るとは。
しかも、イギリス英語。
やはり、戻るところはここか、と観念した感じもあり。

毎日、動画とシャーロックのセリフ解説サイトと洋書漬け。


リスニング力も少しづつ戻ってきて、
雰囲気でなんとか30％ほどは理解可能かも、ってなってきた。
語彙はかなり忘れているので、
また勉強し直し。

シャーロック熱とカンバーバッチloveでここまでするか、って感じですが、
ベネさんの言っていることが吹き替えでも字幕でもなく、聞き取れるのがただうれしい。
英国の文化を知るのが楽しい。（言い回しとかいろいろ）

フランスでアニメ文化が流行っていて、
ごっついお兄さんが、ヒロインのコスプレする感じ、なんとなく分かるわあ。
聖闘士星矢、みんなで合唱する、あの盛り上がりもわかる気がする。

異文化を知るための手がかり、だもんね。

うんうん、その情熱。
私もそんな感じ。

いや、コスプレはしないけどね。

職業体験最終日

昨日の記事、
半分眠りながらアップしたので、もいちど書き直しました。
よかったら、再読してね。
大して変わってないけど。


今日は、ここあの職業体験の最終日。

一日目、
ここあは保育園の1歳児クラスの担当になって、
ここあの膝の上に乗って寝ようとするちびっこや、
給食で好きなものしか食べないちびっこに手を焼いた話、
昔とは違うアンパンマン体操のことなど、
饒舌に話し、
明日も子どもたち待ってるから…と
やる気満々でした。

二日目、
もう行きたくない。かわいいのは一日だけや。
目を閉じても何をしていても、子供たちの顔や名前が出てくるうーー。
とちょっと軽いノイローゼ？？
水色のシャツを着た男の子の歩き方が「スギちゃん」やった。
というので、「ワイルドだろお」って言わせた？というと、
だって、しゃべらないもん。
あ、そうか。1歳児クラスだった。と思って、
じゃあ、アテレコしちゃえばよかったじゃん。と悪知恵。
お手伝い保育士の取り合いなんかもあったりして、
おー、モテモテじゃん。とからかったりしてましたが、
常に膝たて、中腰なので、腰がいたい、
ついでに胃も腸も頭も痛い。
明日行きたくないーー。の大合唱。

とりあえず、朝は
起きて今日の持ち物のチェックをして身支度整えていましたが…

さて、今日はどうなることか。

映画アメイジング グレイス

今日、TSUTAYAに用事があって行った時に、一本借りて来ました。

アメイジンググレイス

確か、去年？何か映画…ガフールかハリポタを見た時に予告編を見て、見に行きたいと思っていたのでした。
今回、ベネさんが首相ウイリアム・ピット役で出ていると知り、こりゃ借りないかんやろ。というわけで…

実はあるきっかけで、アメイジンググレイスが作られた歴史を調べた事があり、深いなあ。と思っていたのです。

話の中身は、奴隷解放運動をした議員ウイリアム・ウィルバーホースの話。
途中、歌詞を作った元奴隷船の牧師さんジョン・ニュートン役もでてた。

ベネさん、相変わらずの身のこなし、カメレオンぶりでした。若い頃のキラキラっぷり、だんだん年季が入って貫禄がつくさま、最期の弱ってるとこ。
流石です。素晴らしい。


その数時間前に、
ベネさん出演の、
大学のクイズ部長、ワッツ部長の動画を見て、
ダサダサっぷりに爆笑
（ガールズファイトの腰の引けっぷり、ネコパンチは更に爆笑）していたので、
これが同一人物か！という感じです。
同じ年の公開ですよっ。
ワッツ部長のキャラ、かなり好きです。
それより、parade's endのメロドラマっぽい方が見れないかも。
ああ、ベネさんって感じで。

寝不足…

最近、眠いなあと思っていたら…。
よく考えたら、ちゃんと寝てないじゃん。

深夜一時、二時過ぎに寝て、五時半って。

昼休みも、眠いんだけど寝てない。

やりたいことがいっぱいありすぎて、
考えすぎで脳がすごい勢いで回ってる感じ。

英語もぐるぐる回ってる。
子どものことも気にかかって、してあげなきゃいけないこと、どうやってするのがいいんだろーとか、
することの優先順位、どうしようかなとか、
そのなかで、子供たちが「ねえ、かあさん、」て話し始めることを取り逃がさないように…とか、
ちゃんと答えなきゃいかんし。
ベネさん、かっこいー。かわいすぎー。って呆けていたり…


私のシャーロック熱に、とうとうここあも参戦の様子。
昨日爆睡していたここあをよそに、
がっつりパイロット版60分を鑑賞していたことを話すと、
「ずるい」と一言。
さらに、ｐｉｘｉｖほか動画などでもシャーロック二次創作のものを探して鑑賞。
一緒に大笑い。

かなりのえび好きで、子供たちに「イカ娘」と言われている私。

シャーロックでｃｏｃｏｎａ家を「侵略でゲソ！」


いや、見た目や性格は早苗さんぽいらしいが…

DVD来た (*'▽'*)♪SHERLOCK

注文していたのが来ました。

左のは、ペンタトニックスケールとか、色々載っている本。
そろそろ本格的に練習しないとね。

シャーロックDVD、早速　特典映像のパイロット版見ました。

部屋の雰囲気とか、話の内容は一部違うけど、大まかなストーリーは同じ。
酔っ払いの真似のところ、よかった。
そのあとの薬で朦朧とするあたりも、本編ではなかったところ。
あと、ワトソンが、旧友と話をする場所も。
本編は、公園だけど、
パイロット版は原作に忠実。

私としては、パイロット版の方が
お互いが相棒になる感情の面がよりよく描けていたと思う。
シャーロックは本編より表情豊かで
可愛い偏屈さん。
話の展開はもちろん本編が最高だけどね。

今、メイキング鑑賞中。