続々と2回目のスタートレック鑑賞に行かれている方がいて、話に花が咲きます。
しかし、それはネット(SNS)での話で、リアルにはなかなかいないんです。
興行収入出て安心したんですが、
私が行く映画館、時間帯の関係か、ものっすごくまばら。そしてご年配の方が多いんですよね。
ご年配の方が多いのはうれしい。だって、TVシリーズから知ってらっしゃるってことだもんね。
トレッキーさんが見に来ているって思うとうるうるくる。
来週3D吹替に行こうと思ってるんですが、たぶん、吹替見ると次字幕見たくなるような気がするんだよなあ。そして、前回3D酔いしたので、むむむ…どうしようかなあと考えているところ。
で、字幕だと省略されているところ結構あるのが、英語聞いてて分かるので(ま、普通そうですがね)こりゃ、英語勉強して字幕なしに挑戦しないと、と強く思った次第。
早速、いいタイミングでいつもメルマガを送ってもらっているところから、ハリウッド式発音の練習教材&トーイック満点サポートのお知らせが来ていて、今月いっぱいなら返金システムとサポートがついているとのことで、悩みに悩んだのですが、考えれば考えるほどワクワクするので申し込みました。
発音がネイティブのようにちゃんとできるってことは、同じように聞き取れるってことで、単語がきっちり分かってくるってことですよ。
今まで逆ばっかりしてた。
おおおーそうかあ。
日本語でも外国語でも、たとえば分からない単語は日本人なのでとりあえず日本語の発音で聞き取って「かな」にして、えっと…て考えるわけで、
それが英語なら英語の発音で聞き取ればいいわけで、その前段階として英語の発音を知っている必要がある、ってことだ。と腑に落ちた。
いくら頭の中だけで日本語発音のアルファベットを追っていてもそりゃ話してる人の内容分かる訳ないよなあと思った。
そして、次回来日の際には必ずベネディクトに英語であいさつするんだって、7月来日騒動の時にかたく決心したので、ネイティブに通じる英語を話せなければ意味がないっす。って思っているのです。
(いやいや、その前にベネディクトに会いに行けるスケジュール確保が高い壁なんですが。)
悲しいことに、英語ネイティブのお友達がいないので、じゃあ、この教材騙されたと思ってやってみればいいじゃんって思ってて、クオリティーがどの程度かは分からないんだけど、やる覚悟を決めた次第。
さらにトーイックに挑戦するのは決めていたことだったし。
ニュースで英会話のベネディクトの有り難いお言葉を思い出して、頑張る。
来週から一日最低20分発声練習だわ。迷惑な同居人でごめんよ。こどもたち。
しかし、それはネット(SNS)での話で、リアルにはなかなかいないんです。
興行収入出て安心したんですが、
私が行く映画館、時間帯の関係か、ものっすごくまばら。そしてご年配の方が多いんですよね。
ご年配の方が多いのはうれしい。だって、TVシリーズから知ってらっしゃるってことだもんね。
トレッキーさんが見に来ているって思うとうるうるくる。
来週3D吹替に行こうと思ってるんですが、たぶん、吹替見ると次字幕見たくなるような気がするんだよなあ。そして、前回3D酔いしたので、むむむ…どうしようかなあと考えているところ。
で、字幕だと省略されているところ結構あるのが、英語聞いてて分かるので(ま、普通そうですがね)こりゃ、英語勉強して字幕なしに挑戦しないと、と強く思った次第。
早速、いいタイミングでいつもメルマガを送ってもらっているところから、ハリウッド式発音の練習教材&トーイック満点サポートのお知らせが来ていて、今月いっぱいなら返金システムとサポートがついているとのことで、悩みに悩んだのですが、考えれば考えるほどワクワクするので申し込みました。
発音がネイティブのようにちゃんとできるってことは、同じように聞き取れるってことで、単語がきっちり分かってくるってことですよ。
今まで逆ばっかりしてた。
おおおーそうかあ。
日本語でも外国語でも、たとえば分からない単語は日本人なのでとりあえず日本語の発音で聞き取って「かな」にして、えっと…て考えるわけで、
それが英語なら英語の発音で聞き取ればいいわけで、その前段階として英語の発音を知っている必要がある、ってことだ。と腑に落ちた。
いくら頭の中だけで日本語発音のアルファベットを追っていてもそりゃ話してる人の内容分かる訳ないよなあと思った。
そして、次回来日の際には必ずベネディクトに英語であいさつするんだって、7月来日騒動の時にかたく決心したので、ネイティブに通じる英語を話せなければ意味がないっす。って思っているのです。
(いやいや、その前にベネディクトに会いに行けるスケジュール確保が高い壁なんですが。)
悲しいことに、英語ネイティブのお友達がいないので、じゃあ、この教材騙されたと思ってやってみればいいじゃんって思ってて、クオリティーがどの程度かは分からないんだけど、やる覚悟を決めた次第。
さらにトーイックに挑戦するのは決めていたことだったし。
ニュースで英会話のベネディクトの有り難いお言葉を思い出して、頑張る。
来週から一日最低20分発声練習だわ。迷惑な同居人でごめんよ。こどもたち。