NHK-BS「旅のチカラ」で小野リサさんが登場しました。
言わずと知れた、日系ブラジル人のボサノヴァ歌手。デビューしたときのことを覚えていますが、随分年月が経ちました。
内容は、ボサノヴァ歌手のリサさんがポルトガルのファドにトライする、というもの。
ブラジルは植民地時代の影響でポルトガル語が共通語であることは皆さんご存じのことと思います。
ボサノヴァはラテン音楽とジャズがフュージョンした音楽で、軽やかなイメージがあります。
一方、ファドは「サウダージ（郷愁）」を情感豊かに歌う’濃い’イメージ。
同じ言語を使う民族が、各々育ててきた庶民の歌ですね。
さて、リサさんはどうファドを歌いこなすのか・・・。
番組の中で何人かのプロのファド歌手が登場しました。
その中の一人である、CIDALIA MOREIRAさんは私のイメージするファドの王道を行く歌手。
CDは手に入りにくいけど、YouTube で視聴することができました：
■ Meu primeiro Amor
■ Cidália Moreira
■ CIDÀLIA MOREIRA - Mosteiro de Alcobaça
■ CIDÁLIA MOREIRA - FADO "Só á noite"
■ CIDALIA MOREIRA - FADO "Primeiro amor"
う～ん、聴いているとアマリア・ロドリゲスが聴きたくなってきます・・・
■ 15-Barco Negro - Amália Rodrigues live in Cannes 1962
■ Amália Rodrigues, "Barco Negro"
■ Amália Rodrigues - Canção do mar
■ 30-Amália Rodrigues-live in Brasil in the sisties-" Triste Sina "-Fado-World Music
■ Amália Rodrigues - Gaivota (1970)
■ 22-Amália Rodrigues,"Nem as paredes confesso".
■ Amália - Foi Deus
■ 218-Amália Rodrigues Live in Japan (1986) Concerto inteiro.
さて、ポルトガルとブラジルの間には大西洋があります。
そこの小さな島ガーボヴェルデ出身の歌手、セザリア・エヴォラさんも私のお気に入り。
「モルナ」と呼ばれる、ラテンとファドをフュージョンした、軽やかなリズムに乗って郷愁（「サウタージ」ではなく「ソダーヂ」）を歌う絶妙なスタンスが心地よい。
※ 彼女は昨年末70歳でその生涯を閉じました。
■ Hommage Césaria Evora.
■ Cesaria Evora & Bonga - Sodade
■ Cesaria Évora - Cesaria
■ Cesaria Evora Live in Paris 2001 DVD Rip
■ Cesaria Evora Live at Zenith 1
■ Cesaria Evora Live at Zenith 2
■ Cesaria Evora Live at Zenith 3
■ Cesaria Evora Live at Zenith 4
・・・肝心のリサさんのファドは・・・ちょっと？でした。
言わずと知れた、日系ブラジル人のボサノヴァ歌手。デビューしたときのことを覚えていますが、随分年月が経ちました。
内容は、ボサノヴァ歌手のリサさんがポルトガルのファドにトライする、というもの。
ブラジルは植民地時代の影響でポルトガル語が共通語であることは皆さんご存じのことと思います。
ボサノヴァはラテン音楽とジャズがフュージョンした音楽で、軽やかなイメージがあります。
一方、ファドは「サウダージ（郷愁）」を情感豊かに歌う’濃い’イメージ。
同じ言語を使う民族が、各々育ててきた庶民の歌ですね。
さて、リサさんはどうファドを歌いこなすのか・・・。
番組の中で何人かのプロのファド歌手が登場しました。
その中の一人である、CIDALIA MOREIRAさんは私のイメージするファドの王道を行く歌手。
CDは手に入りにくいけど、YouTube で視聴することができました：
■ Meu primeiro Amor
■ Cidália Moreira
■ CIDÀLIA MOREIRA - Mosteiro de Alcobaça
■ CIDÁLIA MOREIRA - FADO "Só á noite"
■ CIDALIA MOREIRA - FADO "Primeiro amor"
う～ん、聴いているとアマリア・ロドリゲスが聴きたくなってきます・・・
■ 15-Barco Negro - Amália Rodrigues live in Cannes 1962
■ Amália Rodrigues, "Barco Negro"
■ Amália Rodrigues - Canção do mar
■ 30-Amália Rodrigues-live in Brasil in the sisties-" Triste Sina "-Fado-World Music
■ Amália Rodrigues - Gaivota (1970)
■ 22-Amália Rodrigues,"Nem as paredes confesso".
■ Amália - Foi Deus
■ 218-Amália Rodrigues Live in Japan (1986) Concerto inteiro.
さて、ポルトガルとブラジルの間には大西洋があります。
そこの小さな島ガーボヴェルデ出身の歌手、セザリア・エヴォラさんも私のお気に入り。
「モルナ」と呼ばれる、ラテンとファドをフュージョンした、軽やかなリズムに乗って郷愁（「サウタージ」ではなく「ソダーヂ」）を歌う絶妙なスタンスが心地よい。
※ 彼女は昨年末70歳でその生涯を閉じました。
■ Hommage Césaria Evora.
■ Cesaria Evora & Bonga - Sodade
■ Cesaria Évora - Cesaria
■ Cesaria Evora Live in Paris 2001 DVD Rip
■ Cesaria Evora Live at Zenith 1
■ Cesaria Evora Live at Zenith 2
■ Cesaria Evora Live at Zenith 3
■ Cesaria Evora Live at Zenith 4
・・・肝心のリサさんのファドは・・・ちょっと？でした。