*通訳って本当に怖いと思ったこの事件。
私は独語通訳の仕事はNHKで一度やっただけだけど、ウィーンでは、たまたま出くわした独語の出来ない日本人の為に、何度も通訳をした事があります、ボランティアで。
正しく通訳するのも簡単ではないけど、相手が言葉が出来ない場合、悪意を持って、嘘を訳す事だって出来てしまうのが恐ろしい。
この事件は、特に、とても信頼している事を悪用したのだから、本当にたちが悪い。
しかも、若しかこの時点で発覚しなければ、博打の胴元は大谷さんの資産を、根こそぎ奪ったかも知れませんね。
どんな依存症でも、依存症の人のやる事は、常識を逸脱しているので、常人には、その行動を理解どころか、想像すらできません。
信頼している人に裏切られる事くらいショックな事はなく、心が壊れてしまいます。
大谷さんの奥様も、ショックで泣いたそうですが、丁度ご結婚直後ですから、二人で支え合って、乗り越えられると信じています。
■ドジャースタジアムの試合前に声明を発表
米大リーグ、ドジャースの大谷翔平投手は25日(日本時間26日)、長く専属通訳を務めた水原一平氏が違法賭博に関与したとされる問題について声明を発表した。水原氏が大谷の資金を盗用した疑いで解雇された20日以降、この問題について初めて口を開いた。声明は日本語で読み上げられる形で行われ、これまで米メディアに報じられてこなかった新たな証言も出てきた。
大谷は「現在進行中の調査もありますので、今日話せることに限りがあるというのをご理解していただきたい」とし、水原氏との間に何があったのかを丁寧に説明。
自身が賭博に関与した事はなく、口座から送金を依頼したこともなかったこと、水原氏が大谷の口座から資金を盗用し、なおかつ周囲に嘘をついていたことなどを明かした。
この問題に関してはこれまで米スポーツ専門局「ESPN」が水原氏のインタビューを報じるなど米メディアにも広く伝えられてきたが、大谷は20日に韓国・ソウルで行われた開幕パドレス戦での出来事も詳細に語った。
水原氏の違法賭博に関して、大谷が初めて知ったのは開幕戦の後のチームミーティング。
「そのミーティングで彼(水原氏)は英語で全て話していたので、僕(大谷)に通訳はついておらず、完全には理解できていなくて、何となくこういう内容だろうなと理解していましたが、何となく違和感も感じていました」と回顧した。
その後、水原氏は大谷に「ホテルに帰った後で2人でより詳しいことを話したいので、今は待ってくれ」と願ったそうで、大谷はそれを受け入れたという。
「試合後、ホテルに戻って一平さんと初めて話をして、彼に巨額の借金があることをその時知りました」
「彼(水原氏)はその時、僕(大谷)の口座に勝手にアクセスし、ブックメーカーに送金していたと伝えました」
とホテルでのやり取りも明かした。
大谷は「正直ショックという言葉が正しいとは思わないですし、それ以上の、うまく言葉では表せないような感覚で1週間過ごしてきた。うまく言葉にするのは難しいなと思っています」と胸の内を明かし、
「気持ちを切り替えるのは難しいですが、シーズンに向けてまたスタートしたいですし、お話できて良かったと思っている。
今日は質疑応答は、これがお話できるすべてなので、質疑応答はしませんが、これからさらに進んでいくと思います」としていた。(THE ANSWER編集部)
大谷翔平の口から新証言 韓国で水原氏から「待ってくれ」 米メディアに報じられなかった事実
サモア人の血を引く、知的美人なトゥルシー・ギャバードさん。
前々から動画でも、恐れる事なく、堂々と真実を語るところが大好き
米国を統治しているのは誰ですか?
「明らかにジョー・バイデンではない。」
トゥルシー・ギャバード氏は、バラク・オバマ氏とヒラリー・クリントン氏が政権を握っていると考えるのは「それほど幻想ではない」と語る。
「ジョー・バイデン政権の人々を見てみると、彼らはオバマ政権にとって、オバマ大統領にとって、そしてヒラリー・クリントンにとってふさわしい人物たちだった。
ヒラリー・クリントン自身も最近こう言った、『そうそう、私はみんなと毎日話している』したがって、我が国がこれまで見た中で最も急進的で警戒心の強いホワイトハウスであると多くの人が言うこのホワイトハウスから打ち出される政策の背後に誰がいるのかは、驚きでも驚きでもありません。
Uncut-News.ch "Das Original"🇨🇭
トゥルシー・ギャバード(Tulsi Gabbard、発音記号: /ˈtʌlsi ˈɡæbərd/、1981年4月12日 - )は、アメリカ合衆国の政治家。 ハワイ第2区選出のアメリカ合衆国下院議員(4期)。 2012年初当選、米国議会初のサモア系アメリカ人議員であり、同時に米国議会初のヒンドゥー教徒でもある。 2016年の大統領選挙では民主党全国委員会の副議長を辞し、バーニー・サンダースの支持を表明。 2016年、就任前のドナルド・トランプが新政権発足に向けた人事選考で、ギャバードと面会し、外交・安全保障問題で意見交換したことで、閣僚入りが噂された。 Wikipedia
サモア人(サモアじん、Samoans)はサモア諸島に住むポリネシア人であり、遺伝子、文化、歴史、文化を共有する民族集団である。植民地統治の名残により、サモア人の居住地はサモア独立国と米領サモアに分かれてしまった。 サモア独立国に住むサモア人は2006年で188,000人である 。サモア人の大半は現在は他国に住んでおり、アメリカ合衆国に180,000人 、ニュージーランドに115,000人、オーストラリアに55,843人となっている。 Wikipedia
私はサモア人のこれが好き💕
”太陽の戦士”だと思った。🌞
彼らは日本人が大好きだと言うし、親近感が湧く。
*そうです、オーラはバリアーなのです。
私達の身体の周りにはオーラが存在し、私達を病気から守っています。
全ての人間の身体は、エネルギーフィールドで囲まれています。
私達は、これらの磁場に余り注意を払っていませんが、実のところ、個々の生物が生き残れるかどうかは全て、このエネルギーの流れをintegrity(完全な状態)に保てるかどうかにかかっているのです。
spiritual rules(精神的な法則)を破った途端、私達のmagnetic flow(電磁流量)はダメージを受けます。
電磁場が壊れた場合、the laws of nature(自然の法則)を観察する必要があります。
そうしなければ、電磁場は上手く機能しなくなります。
それは、unbridle living(抑えの効かない自由奔放な暮らし)によって損なわれることもあります。
気分や、態度や、恐れや、劣等感、アルコールや薬物や麻薬などと言ったものにより、破壊されることもあります。
電磁場がダメージを受けると、個人の健康を通して、その反応が即座に現れます。
自然が与えてくれた完全性と相容れない態度を取り続けてはいけません。
電磁場は、絶対的に正直なものです。
それを騙す手段は一つとしてありません。
この完全性を尊重すれば、あなたは沢山のエネルギーで満たされ、感染や病気や苦しみから免れることになるでしょう。
Tomoko Hoeven 翻訳