ふと、いい言葉・・・

 

 

ようこそガンバ

今年は、ちょっと忙しくて、綺麗な紅葉は見に行けてないな、、、

これは、ずっと以前のもの・・・

 

今朝、英語の勉強してたら、心に残る言葉をテレビで観たので、みんなにも紹介するね～

 

The worst thing that could possibly happen to anybody would be to not be used for

anything by anybody .

だれにとっても一番不幸なことがあるとしたら、それは誰にも、何事も利用されないことである・・・

 

Thank you for using me even though I didn't want to be used by anybody.

私を利用してくれてありがとう

たとえ、わたしが利用されたがらなかったとしても、、、

 

 

 

 

この二つの言葉は、ヴォネガットという作家の『タイタンの妖女』という本に載っているらしい

NHKの英語の番組で太田さんが紹介してたよ

今年は、ちょっと役があたって、いつもより忙しい一年だった

まだ終ってないけどね、、、、笑

人に気を遣うことも多かったし、慣れないこともあったし、少し大変だったけど、この言葉を聞いたら、それも役をさせてもらう機会をもらって、幸せだって思ったらいいのかな～って気が付いた

ステキな言葉だな

 

　　　　

 

どんなことでも、ものは考えようだね～

 

 

風邪ひいてる人や、体調崩してる人が、とっても多いよ、、、

あなたも、気をつけて頂戴ね～

いつも来てくれて、ほんとにどうもありがとう